Movatterモバイル変換

Jump to content

文房四寶

From Wiktionary, the free dictionary

See also:文房四宝

Chinese

		study;department in charge of official documents andcorrespondence	four	a jewel or gem; a treasure; precious
trad.(文房四寶)		文房	四	寶
simp.(文房四宝)		文房	四	宝

ChineseWikipedia has an article on:

文房四寶 /文房四宝

Four Treasures of the Study

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):wénfángsìbǎo
(Zhuyin):ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ
Cantonese(Jyutping):man⁴ fong⁴ sei³ bou²
Southern Min(Hokkien,POJ):bûn-pông-sù-pó /bûn-pâng-sù-pó

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:wénfángsìbǎo
  - Zhuyin:ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ
  - Tongyong Pinyin:wúnfángsìhbǎo
  - Wade–Giles:wên²-fang²-ssŭ⁴-pao³
  - Yale:wén-fáng-sz̀-bǎu
  - Gwoyeu Romatzyh:wenfarngsyhbao
  - Palladius:вэньфансыбао(vɛnʹfansybao)
  - SinologicalIPA^(key):/wən³⁵ fɑŋ³⁵ sz̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:man⁴ fong⁴ sei³ bou²
  - Yale:màhn fòhng sei bóu
  - Cantonese Pinyin:man⁴ fong⁴ sei³ bou²
  - Guangdong Romanization:men⁴ fong⁴ séi³ bou²
  - SinologicalIPA^(key):/mɐn²¹ fɔːŋ²¹ sei̯³³ pou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien:Xiamen,GeneralTaiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī:bûn-pông-sù-pó
  - Tâi-lô:bûn-pông-sù-pó
  - Phofsit Daibuun:bunpongsuo'poir
  - SinologicalIPA (Taipei):/bun²⁴⁻¹¹ pɔŋ²⁴⁻¹¹ su¹¹⁻⁵³ po⁵³/
  - SinologicalIPA (Xiamen):/bun²⁴⁻²² pɔŋ²⁴⁻²² su²¹⁻⁵³ po⁵³/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/bun²³⁻³³ pɔŋ²³⁻³³ su²¹⁻⁴¹ pɤ⁴¹/
- (Hokkien:GeneralTaiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī:bûn-pâng-sù-pó
  - Tâi-lô:bûn-pâng-sù-pó
  - Phofsit Daibuun:bunpangsuo'poir
  - SinologicalIPA (Taipei):/bun²⁴⁻¹¹ paŋ²⁴⁻¹¹ su¹¹⁻⁵³ po⁵³/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/bun²³⁻³³ paŋ²³⁻³³ su²¹⁻⁴¹ pɤ⁴¹/

Idiom

文房四寶

Four Treasures of the Study(i.e. brush, ink, paper and inkstone, as used in Chinese and other East Asian painting and calligraphic traditions)

Synonyms

(Hokkien)筆墨硯／笔墨砚

Korean

Hanja in this term
文	房	四	寶

Noun

文房四寶• (munbangsabo) (hangeul문방사보)

hanja form^? of문방사보(“Four Treasures of the Study”)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=文房四寶&oldid=87963883"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp