| ||||||||
掌 (Kangxi radical 64,手+8, 12 strokes,cangjie input火月口手 (FBRQ),four-corner90502,composition⿱𫩠手 or⿱龸𠰅)
| simp. andtrad. | 掌 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 𤓯 | |
| Historical forms of the character掌 | |
|---|---|
| Shuowen Jiezi (compiled inHan) | Liushutong (compiled inMing) |
| Small seal script | Transcribed ancient scripts |
| Old Chinese | |
|---|---|
| 當 | *taːŋ, *taːŋs |
| 襠 | *taːŋ |
| 鐺 | *taːŋ, *sʰraːŋ |
| 簹 | *taːŋ |
| 璫 | *taːŋ |
| 檔 | *taːŋ, *taːŋs |
| 儅 | *taːŋ, *taːŋs |
| 蟷 | *taːŋ |
| 擋 | *taːŋʔ, *taːŋs |
| 黨 | *taːŋʔ, *tʰaːŋʔ |
| 讜 | *taːŋʔ |
| 欓 | *taːŋʔ |
| 譡 | *taːŋs |
| 闣 | *taːŋs |
| 瓽 | *taːŋs |
| 鏜 | *tʰaːŋ |
| 闛 | *tʰaːŋ, *daːŋ |
| 鼞 | *tʰaːŋ |
| 曭 | *tʰaːŋʔ |
| 儻 | *tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs |
| 戃 | *tʰaːŋʔ |
| 矘 | *tʰaːŋʔ |
| 爣 | *tʰaːŋʔ |
| 攩 | *hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs |
| 淌 | *tʰaːŋʔ |
| 倘 | *tʰaːŋʔ |
| 躺 | *tʰaːŋʔ |
| 趟 | *tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs |
| 堂 | *daːŋ |
| 坣 | *daːŋ |
| 棠 | *daːŋ |
| 糛 | *daːŋ |
| 螳 | *daːŋ |
| 隚 | *daːŋ |
| 橖 | *daːŋ |
| 掌 | *tjaŋʔ |
| 廠 | *tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs |
| 敞 | *tʰjaŋʔ |
| 僘 | *tʰjaŋʔ |
| 氅 | *tʰjaŋʔ |
| 常 | *djaŋ |
| 嘗 | *djaŋ |
| 裳 | *djaŋ |
| 徜 | *djaŋ |
| 尚 | *djaŋ, *djaŋs |
| 甞 | *djaŋ |
| 鋿 | *djaŋ |
| 嫦 | *djaŋ |
| 償 | *djaŋ, *djaŋs |
| 賞 | *hjaŋʔ |
| 瞠 | *rtʰaːŋ |
| 撐 | *rtʰaːŋ |
| 樘 | *rtʰaːŋ |
| 橕 | *rtʰaːŋ |
| 牚 | *rtʰaːŋs |
| 埫 | *tʰoŋʔ |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*tjaŋʔ): phonetic 尚(OC*djaŋ, *djaŋs) + semantic 手.
| Rime | |
|---|---|
| Character | 掌 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 章 (23) |
| Final (韻) | 陽 (105) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 諸兩切 |
| Baxter | tsyangX |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /t͡ɕɨɐŋX/ |
| Pan Wuyun | /t͡ɕiɐŋX/ |
| Shao Rongfen | /t͡ɕiɑŋX/ |
| Edwin Pulleyblank | /cɨaŋX/ |
| Li Rong | /t͡ɕiaŋX/ |
| Wang Li | /t͡ɕĭaŋX/ |
| Bernhard Karlgren | /t͡ɕi̯aŋX/ |
| Expected Mandarin Reflex | zhǎng |
| Expected Cantonese Reflex | zoeng2 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 掌 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | zhǎng |
| Middle Chinese | ‹ tsyangX › |
| Old Chinese | /*[k.t]aŋʔ/ |
| English | palm of the hand |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 掌 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 11146 |
| Phonetic component | 尚 |
| Rime group | 陽 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 掌 |
| Old Chinese | /*tjaŋʔ/ |
掌
| Kanji in this term |
|---|
| 掌 |
| てのひら Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 手の平 手のひら |
From手(te,“hand”) +の(no,“-'s”) +平(hira,“flat”). CompareEnglishflat of one's hand.
掌• (te-no-hira)
| Kanji in this term |
|---|
| 掌 |
| たなうら Grade: S |
| kun'yomi |
From手(ta-,“hand”) +な(na,“-'s”,archaic) +裏(ura,“hidden side”).
| Kanji in this term |
|---|
| 掌 |
| たなごころ Grade: S |
| kun'yomi |
From手(ta-,“hand”) +な(na,“-'s”,archaic) +心(kokoro,“heart;inside”,rendaku form心(gokoro)).
掌• (tanagokoro)
| Kanji in this term |
|---|
| 掌 |
| しょう Grade: S |
| on'yomi |
FromMiddle Chinese掌 (MC tsyangX).
FromMiddle Chinese掌 (MC tsyangX). Recorded asMiddle Korean쟈ᇰ〯(cyǎng) (Yale:cyang) inHunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

{{rfdef}}.