| ||||||||
| ||||||||
| Japanese | 捨 |
|---|---|
| Simplified | 舍 |
| Traditional | 捨 |
Note that Japanese uses 舎 (土口), while Chinese uses 舍 (干口).
捨 (Kangxi radical 64,手+8, 11 strokes,cangjie input手人一口 (QOMR) or難手人一口 (XQOMR),four-corner58061,composition⿰扌舍(GHKT) or⿰扌舎(J))
| trad. | 捨/舍* | |
|---|---|---|
| simp. | 舍* | |
| alternative forms | 𦧶 | |
| Old Chinese | |
|---|---|
| 斜 | *lja, *laː |
| 茶 | *rlaː |
| 荼 | *rlaː, *ɦlja, *l'aː |
| 梌 | *rlaː, *l̥ʰaː, *l'aː |
| 搽 | *rlaː |
| 塗 | *rlaː, *l'aː |
| 佘 | *ɦlja |
| 賒 | *hljaː |
| 畬 | *hljaː, *la |
| 舍 | *hljaːʔ, *hljaːs |
| 捨 | *hljaːʔ |
| 騇 | *hljaːʔ, *hljaːs |
| 涻 | *hljaːs |
| 稌 | *l̥ʰaː, *l̥ʰaːʔ |
| 悇 | *l̥ʰaː, *l̥ʰas, *las |
| 庩 | *l̥ʰaː |
| 捈 | *l̥ʰaː, *l'aː |
| 途 | *l'aː |
| 酴 | *l'aː |
| 駼 | *l'aː |
| 鵌 | *l'aː, *la |
| 涂 | *l'aː, *l'a |
| 嵞 | *l'aː |
| 峹 | *l'aː |
| 筡 | *l'aː, *l̥ʰa |
| 蒤 | *l'aː |
| 徐 | *lja |
| 俆 | *lja |
| 敘 | *ljaʔ |
| 漵 | *ljaʔ |
| 除 | *l'a, *l'as |
| 篨 | *rla |
| 滁 | *rla |
| 蒢 | *rla |
| 蜍 | *ɦlja, *la |
| 鵨 | *hljaː |
| 瑹 | *hlja |
| 余 | *la |
| 餘 | *la |
| 艅 | *la |
| 狳 | *la |
| 雓 | *la |
| 悆 | *las |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*hljaːʔ): semantic 扌(“hand”) + phonetic 舍(OC*hljaːʔ, *hljaːs) – to discard with the hand.
| Rime | |
|---|---|
| Character | 捨 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 書 (26) |
| Final (韻) | 麻 (100) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 書冶切 |
| Baxter | syaeX |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /ɕiaX/ |
| Pan Wuyun | /ɕiaX/ |
| Shao Rongfen | /ɕiaX/ |
| Edwin Pulleyblank | /ɕiaX/ |
| Li Rong | /ɕiaX/ |
| Wang Li | /ɕĭaX/ |
| Bernhard Karlgren | /ɕi̯aX/ |
| Expected Mandarin Reflex | shě |
| Expected Cantonese Reflex | se2 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 捨 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | shě |
| Middle Chinese | ‹ syæX › |
| Old Chinese | /*l̥Aʔ/ |
| English | set aside, give up |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 捨 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 15756 |
| Phonetic component | 余 |
| Rime group | 魚 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 捨 |
| Old Chinese | /*hljaːʔ/ |
捨
| Shinjitai | 捨 | |
| Kyūjitai [1] | 捨󠄁 捨+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |  |
| 捨󠄃 捨+ 󠄃?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. Seehere for details. | ||
捨• (sa) (hangeul사,revised sa,McCune–Reischauer sa,Yale sa)
{{rfdef}}.{{rfdef}}.