Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

所有

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
actually; place; (nominalization prefix)
to have; there is; there are
to have; there is; there are; to exist; to be
 
trad.(所有)所有
simp.#(所有)所有
anagram有所
Literally: “that which exists”.

Pronunciation 1

[edit]

Adjective

[edit]

所有

  1. all
    我不懂所有這些是什麼目的。[MSC,trad.]
    我不懂所有这些是什么目的。[MSC,simp.]
    Wǒ bù dǒngsuǒyǒu zhèxiē shì shénme mùdì.[Pinyin]
    I don't get the point ofall this.
    所有的希望都破滅了。[MSC,trad.]
    所有的希望都破灭了。[MSC,simp.]
    Suǒyǒu de xīwàng dōu pòmiè le.[Pinyin]
    All hope was lost.
    所有人遲早都會死[Cantonese,trad.]
    所有人迟早都会死[Cantonese,simp.]
    so2 jau5 jan4 ci4 zou2 dou1 wui5 sei2[Jyutping]
    everyone will die sooner or later
    新加坡在1969年廢除了陪審團制度，因此所有刑事案件的被告人均由法官審判。[MSC,trad.]
    新加坡在1969年废除了陪审团制度，因此所有刑事案件的被告人均由法官审判。[MSC,simp.]
    Xīnjiāpō zài 1969 nián fèichú le péishěntuán zhìdù, yīncǐsuǒyǒu xíngshì ànjiàn de bèigàorén jūn yóu fǎguān shěnpàn.[Pinyin]
    Singapore abolished its jury system in 1969, soall criminal defendants are tried before judges.
Related terms
[edit]

Pronunciation 2

[edit]

Noun

[edit]

所有

  1. possessions

Verb

[edit]

所有

  1. toown; topossess
Synonyms
[edit]
edit

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (所有):

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
所有
しょ
Grade: 3		ゆう
Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

所(しょ)有(ゆう)• (shoyū) 

  1. possession, the ownership of something
  2. something that one owns
Derived terms
[edit]

Verb

[edit]

所(しょ)有(ゆう)する• (shoyūsuru) suru (stem所(しょ)有(ゆう)し(shoyūshi),past所(しょ)有(ゆう)した(shoyūshita))

  1. topossess
Conjugation
[edit]
Conjugation of "所有する" (SeeAppendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")所有ししょゆうしshoyū shi
Ren’yōkei ("continuative")所有ししょゆうしshoyū shi
Shūshikei ("terminal")所有するしょゆうするshoyū suru
Rentaikei ("attributive")所有するしょゆうするshoyū suru
Kateikei ("hypothetical")所有すれしょゆうすれshoyū sure
Meireikei ("imperative")所有せよ¹
所有しろ²		しょゆうせよ¹
しょゆうしろ²		shoyū seyo¹
shoyū shiro²
Key constructions
Passive所有されるしょゆうされるshoyū sareru
Causative所有させる
所有さす		しょゆうさせる
しょゆうさす		shoyū saseru
shoyū sasu
Potential所有できるしょゆうできるshoyū dekiru
Volitional所有しようしょゆうしようshoyū shiyō
Negative所有しないしょゆうしないshoyū shinai
Negative continuative所有せずしょゆうせずshoyū sezu
Formal所有しますしょゆうしますshoyū shimasu
Perfective所有したしょゆうしたshoyū shita
Conjunctive所有してしょゆうしてshoyū shite
Hypothetical conditional所有すればしょゆうすればshoyū sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
所有
あらゆる
Grade: 3Grade: 3
jukujikun
For pronunciation and definitions of所有 – see the following entry.
【あらゆる】
[adnominal]every;all
Alternative spellings
有らゆる,凡ゆる
(This term,所有, is an alternative spelling of the above term.)

References

[edit]
  1. ^NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998),NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese),Tokyo:NHK Publishing, Inc.,→ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term
所有

Noun

[edit]

所有• (soyu) (hangeul소유)

  1. hanja form? of소유(“possession”)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term
所有

Noun

[edit]

所有

  1. chữ Hán form ofsở hữu(“property”)

Verb

[edit]

所有

  1. chữ Hán form ofsở hữu(“toown; tohold”)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=所有&oldid=84203563"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp