Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Descendants
2
Vietnamese
Toggle Vietnamese subsection
2.1
Noun
Toggle the table of contents
情敵
2 languages
Malagasy
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
情敌
Chinese
[
edit
]
feeling; emotion; passion
feeling; emotion; passion; situation
enemy; match
trad.
(
情敵
)
情
敵
simp.
(
情敌
)
情
敌
anagram
敵情
/
敌情
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
qíngdí
(
Zhuyin
)
:
ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
cing
4
dik
6
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chêng-te̍k
/
chêng-tia̍k
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
cêng
5
dêg
8
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
qíngdí
Zhuyin
:
ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ
Tongyong Pinyin
:
cíngdí
Wade–Giles
:
chʻing
2
-ti
2
Yale
:
chíng-dí
Gwoyeu Romatzyh
:
chyngdyi
Palladius
:
цинди
(cindi)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕʰiŋ³⁵ ti³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
cing
4
dik
6
Yale
:
chìhng dihk
Cantonese Pinyin
:
tsing
4
dik
9
Guangdong Romanization
:
qing
4
dig
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰɪŋ²¹ tɪk̚²/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chêng-te̍k
Tâi-lô
:
tsîng-ti̍k
Phofsit Daibuun
:
zengdek
Sinological
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡siɪŋ²⁴⁻²² tiɪk̚⁴/
Sinological
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡siɪŋ¹³⁻²² tiɪk̚¹²¹/
Sinological
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡siɪŋ²³⁻³³ tiɪk̚⁴/
Sinological
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɪk̚⁴/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chêng-tia̍k
Tâi-lô
:
tsîng-tia̍k
Phofsit Daibuun
:
zengdiak
Sinological
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡siɪŋ²⁴⁻²² tiak̚²⁴/
(
Teochew
)
Peng'im
:
cêng
5
dêg
8
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
tshêng te̍k
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ tek̚⁴/
Noun
[
edit
]
情敵
(
countable
)
rival
in
love
(
Classifier
:
個
/
个
m
)
(Can we
date
this quote?)
, “
等
[
děng
,
Waiting
]”, performed by
吳若希
[
Jinny Ng
]:
夢
內
你
有
否
想起
我
?
平凡
像
我
,
情敵
總
太
多
。
[
Literary Cantonese
,
trad.
]
梦
内
你
有
否
想起
我
?
平凡
像
我
,
情敌
总
太
多
。
[
Literary Cantonese
,
simp.
]
mung
6
noi
6
nei
5
jau
5
fau
2
soeng
2
hei
2
ngo
5
? ping
4
faan
4
zoeng
6
ngo
5
,
cing
4
dik
6
zung
2
taai
3
do
1
.
[Jyutping]
Have you been dreaming about me? A woman like me always has too many
rivals in love
.
Descendants
[
edit
]
Sino-Xenic
(
情敵
):
→
Vietnamese:
tình địch
(
情敵
)
Vietnamese
[
edit
]
chữ Hán Nôm
in this term
情
敵
Noun
[
edit
]
情敵
chữ Hán
form of
tình địch
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=情敵&oldid=84509482
"
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Teochew nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 情
Chinese terms spelled with 敵
Chinese countable nouns
Chinese nouns classified by 個/个
Cantonese terms with quotations
Vietnamese lemmas
Vietnamese nouns
Vietnamese nouns in Han script
Vietnamese Chữ Hán
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 2 entries
Vietnamese terms with redundant script codes
Search
Search
Toggle the table of contents
情敵
2 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2026
Movatter.jp