Movatterモバイル変換

尺八

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler; a note musical note on traditional Chinese scale	eight
trad.(尺八)		尺	八
simp.^#(尺八)		尺	八

Wikipedia has an article on:

尺八

Pronunciation

[edit]

Mandarin
(Pinyin):chǐbā
(Zhuyin):ㄔˇ ㄅㄚ
Southern Min(Teochew,Peng'im):cioh⁴ boih⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:chǐbā
  - Zhuyin:ㄔˇ ㄅㄚ
  - Tongyong Pinyin:chǐhba
  - Wade–Giles:chʻih³-pa¹
  - Yale:chř-bā
  - Gwoyeu Romatzyh:chyyba
  - Palladius:чиба(čiba)
  - SinologicalIPA^(key):/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im:cioh⁴ boih⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like:tshioh poih
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sʰioʔ²⁻⁴ poiʔ²/

Noun

[edit]

尺八

(music)shakuhachi

Proper noun

[edit]

尺八

(～鎮)Chiba (atown inJianli,Jingzhou,Hubei,China)

Japanese

[edit]

JapaneseWikipedia has an article on:

尺八

Wikipedia^ja

EnglishWikipedia has an article on:

Shakuhachi

Wikipedia

Etymology

[edit]

Kanji in this term
尺	八
しゃく Grade: 6	はち Grade: 1
on'yomi

From尺(しゃく)(shaku,archaic measure of length approximately equal to 30.3cm) +八(はち)(hachi,“eight”,as in八(はち)寸(すん)(hachi sun), one寸(すん)(sun) is about 3.03 cm).(Canthis⁽⁺⁾ etymology besourced?)

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium. Particularly: “first attestation of "shakuhachi" as the flute?”)

Pronunciation

[edit]

(Tokyo)しゃくはち[shàkúháchí] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ɕa̠kɯ̟ha̠t͡ɕi]

Noun

[edit]

尺(しゃく)八(はち)• (shakuhachi)

shakuhachi, a Japanese end-blownflute
時代劇(じだいげき)では、虚無僧(こむそう)が尺八(しゃくはち)を吹(ふ)きながら現(あらわ)れる。
Jidaigeki de wa, komusō gashakuhachi o fukinagara arawareru.
In Japanese historical drama, mendicant Zen priests show up while playingshakuhachi.
(by extension) any object (for example,paper orsilk) measuring one尺(しゃく)(shaku) and eight寸(すん)(sun) (approximately 54.5 centimeters)
(vulgar, dated)fellatio,oral sex