Movatterモバイル変換

Jump to content

孤家寡人

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

			I;we; "lonesome one"
trad.(孤家寡人)		孤家	寡人
simp.^#(孤家寡人)		孤家	寡人
2nd round simp.		孤𡦼𠆣人

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):gūjiāguǎrén
(Zhuyin):ㄍㄨㄐㄧㄚㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ
Cantonese(Jyutping):gu¹ gaa¹ gwaa² jan⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:gūjiāguǎrén
  - Zhuyin:ㄍㄨㄐㄧㄚㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin:gujiaguǎrén
  - Wade–Giles:ku¹-chia¹-kua³-jên²
  - Yale:gū-jyā-gwǎ-rén
  - Gwoyeu Romatzyh:gujiagoaren
  - Palladius:гуцзягуажэнь(guczjaguažɛnʹ)
  - SinologicalIPA^(key):/ku⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:gu¹ gaa¹ gwaa² jan⁴
  - Yale:gū gā gwá yàhn
  - Cantonese Pinyin:gu¹ gaa¹ gwaa² jan⁴
  - Guangdong Romanization:gu¹ ga¹ gua² yen⁴
  - SinologicalIPA^(key):/kuː⁵⁵ kaː⁵⁵ kʷaː³⁵ jɐn²¹/

Idiom

孤家寡人

(humble,archaic)I;we; "your unworthy king"(first-person pronoun used by monarchs, similar to theroyal we)
loner;one withoutfollowers

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=孤家寡人&oldid=74154359"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp