Movatterモバイル変換

士兵

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		scholar; warrior; knight	soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike
simp. andtrad. (士兵)		士	兵
anagram		兵士

Pronunciation

[edit]

Mandarin
(Pinyin):shìbīng
(Zhuyin):ㄕˋ ㄅㄧㄥ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong,Jyutping):si⁶ bing¹
(Taishan,Wiktionary):lhu⁵ ben¹
Hakka(Sixian,PFS):sṳ-pîn
Eastern Min(BUC):sê̤ṳ-bĭng
Southern Min(Hokkien,POJ):sǐr-peng /sū-peng
Wu(Shanghai,Wugniu):⁶zy-pin

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:shìbīng
  - Zhuyin:ㄕˋ ㄅㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin:shìhbing
  - Wade–Giles:shih⁴-ping¹
  - Yale:shr̀-bīng
  - Gwoyeu Romatzyh:shyhbing
  - Palladius:шибин(šibin)
  - SinologicalIPA^(key):/ʂʐ̩⁵¹ piŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:si⁶ bing¹
  - Yale:sih bīng
  - Cantonese Pinyin:si⁶ bing¹
  - Guangdong Romanization:xi⁶ bing¹
  - SinologicalIPA^(key):/siː²² pɪŋ⁵⁵/
- (Taishanese,Taicheng)
  - Wiktionary:lhu⁵ ben¹
  - SinologicalIPA^(key):/ɬu³² pen³³/
Hakka
- (Sixian, incl.Miaoli andNeipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ:sṳ-pîn
  - Hakka Romanization System:sii bin^ˊ
  - Hagfa Pinyim:si⁴ bin¹
  - SinologicalIPA:/sɨ⁵⁵ pin²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê:sê̤ṳ-bĭng
  - SinologicalIPA^(key):/sy²⁴²⁻⁵⁵^(p-)βiŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien:Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:sǐr-peng
  - Tâi-lô:sǐr-ping
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/sɯ²² piɪŋ³³/
- (Hokkien:GeneralTaiwanese,Xiamen,Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:sū-peng
  - Tâi-lô:sū-ping
  - Phofsit Daibuun:suxpefng
  - SinologicalIPA (Xiamen,Zhangzhou):/su²²⁻²¹ piɪŋ⁴⁴/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/su³³⁻²¹ piɪŋ⁴⁴/
  - SinologicalIPA (Taipei):/su³³⁻¹¹ piɪŋ⁴⁴/
Wu
- (Northern:Shanghai)
  - Wugniu:⁶zy-pin
  - MiniDict:zy^去 pin
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai):³zr-pin
  - SinologicalIPA (Shanghai):/zz̩²² pin⁴⁴/

Noun

[edit]

士兵

soldier(Classifier:個／个; 名; 位)

Synonyms

[edit]

edit

兵人(bīngrén)(literary)
兵仔(Hakka, Hokkien)
兵勇(bīngyǒng)(dated)
兵卒(bīngzú)(dated)
兵員 /兵员(bīngyuán)
兵士(bīngshì)
兵跤仔(Hokkien, dated)
士人(shìrén)(archaic)
士卒(shìzú)(archaic)
大兵(dàbīng)(dated, sometimes derogatory)
師徒 /师徒(shītú)(Classical Chinese)
戰士 /战士(zhànshì)
旌旗(jīngqí)(figurative, literary)
武人(wǔrén)
武士(wǔshì)
武夫(wǔfū)(literary)
營兵 /营兵(Hokkien, dated)
甲士(jiǎshì)(archaic)
軍人 /军人(jūnrén)
軍士 /军士(jūnshì)
部卒(bùzú)(dated)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=士兵&oldid=80123369"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭