Movatterモバイル変換

Jump to content

加強

From Wiktionary, the free dictionary

See also:加强

Chinese

		to add; plus	strength; force; power strength; force; power; powerful; better
trad.(加強)		加	強
simp.(加强)		加	强
anagram		強加／强加

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):jiāqiáng
(Zhuyin):ㄐㄧㄚㄑㄧㄤˊ
Cantonese(Jyutping):gaa¹ koeng⁴
Hakka(Sixian,PFS):kâ-khiòng
Southern Min
(Hokkien,POJ):ka-kiông /kee-kiâng
(Teochew,Peng'im):gia¹ kiang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:jiāqiáng
  - Zhuyin:ㄐㄧㄚㄑㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin:jiaciáng
  - Wade–Giles:chia¹-chʻiang²
  - Yale:jyā-chyáng
  - Gwoyeu Romatzyh:jiachyang
  - Palladius:цзяцян(czjacjan)
  - SinologicalIPA^(key):/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:gaa¹ koeng⁴
  - Yale:gā kèuhng
  - Cantonese Pinyin:gaa¹ koeng⁴
  - Guangdong Romanization:ga¹ kêng⁴
  - SinologicalIPA^(key):/kaː⁵⁵ kʰœːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl.Miaoli andNeipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ:kâ-khiòng
  - Hakka Romanization System:ga^ˊ kiong^ˇ
  - Hagfa Pinyim:ga¹ kiong²
  - SinologicalIPA:/ka²⁴ kʰi̯oŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien:Quanzhou,GeneralTaiwanese,Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī:ka-kiông
  - Tâi-lô:ka-kiông
  - Phofsit Daibuun:ka'kioong
  - SinologicalIPA (Taipei):/ka⁴⁴⁻³³ kiɔŋ²⁴/
  - SinologicalIPA (Xiamen):/ka⁴⁴⁻²² kiɔŋ²⁴/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/ka⁴⁴⁻³³ kiɔŋ²³/
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/ka³³ kiɔŋ²⁴/
- (Hokkien:Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:kee-kiâng
  - Tâi-lô:kee-kiâng
  - SinologicalIPA (Zhangzhou):/kɛ⁴⁴⁻²² kiaŋ¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im:gia¹ kiang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like:kia khiâng
  - SinologicalIPA^(key):/kia³³⁻²³ kʰiaŋ⁵⁵/

Verb

加強

tostrengthen; toreinforce; toimprove
加強合作／加强合作 ― jiāqiáng hézuò ― tostrengthen cooperation
加強文明意識／加强文明意识 ― jiāqiáng wénmíng yìshí ― toimprove people's awareness of civilized behaviour
加強風險防範／加强风险防范 ― jiāqiáng fēngxiǎn fángfàn ― tostrengthen risk prevention
(wine) tofortify(to add spirits to wine to increase the alcohol content)

Synonyms

(to strengthen):

充實 /充实(chōngshí)
加固(jiāgù)
堅定 /坚定(jiāndìng)
增強 /增强(zēngqiáng)
壯 /壮
壯大 /壮大(zhuàngdà)
強化 /强化(qiánghuà)
鞏固 /巩固(gǒnggù)

(to fortify wine):強化／强化 (qiánghuà)

Derived terms

加強劑量 /加强剂量(jiāqiáng jìliàng)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=加強&oldid=86409767"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp