to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng) | kind; type; class kind; type; class; category; similar; like; to resemble | ||
|---|---|---|---|
| trad.(分類) | 分 | 類 | |
| simp.(分类) | 分 | 类 | |
分⫽類 (verb-object)
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 分 | 類 |
| ぶん Grade: 2 | るい Grade: 4 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 分類(kyūjitai) |
分類する• (bunruisuru) transitive suru (stem分類し(bunruishi),past分類した(bunruishita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 分類し | ぶんるいし | bunrui shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 分類し | ぶんるいし | bunrui shi |
| Shūshikei ("terminal") | 分類する | ぶんるいする | bunrui suru |
| Rentaikei ("attributive") | 分類する | ぶんるいする | bunrui suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 分類すれ | ぶんるいすれ | bunrui sure |
| Meireikei ("imperative") | 分類せよ¹ 分類しろ² | ぶんるいせよ¹ ぶんるいしろ² | bunrui seyo¹ bunrui shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 分類される | ぶんるいされる | bunrui sareru |
| Causative | 分類させる 分類さす | ぶんるいさせる ぶんるいさす | bunrui saseru bunrui sasu |
| Potential | 分類できる | ぶんるいできる | bunrui dekiru |
| Volitional | 分類しよう | ぶんるいしよう | bunrui shiyō |
| Negative | 分類しない | ぶんるいしない | bunrui shinai |
| Negative continuative | 分類せず | ぶんるいせず | bunrui sezu |
| Formal | 分類します | ぶんるいします | bunrui shimasu |
| Perfective | 分類した | ぶんるいした | bunrui shita |
| Conjunctive | 分類して | ぶんるいして | bunrui shite |
| Hypothetical conditional | 分類すれば | ぶんるいすれば | bunrui sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 分 | 類 |
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 分 | 類 |
分類
分類