Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Antonyms
2
Japanese
Toggle Japanese subsection
2.1
Pronunciation
2.2
Noun
2.3
References
3
Korean
Toggle Korean subsection
3.1
Noun
Toggle the table of contents
傭兵
6 languages
한국어
Magyar
Malagasy
日本語
Русский
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
佣兵
Chinese
[
edit
]
hire; servant
soldiers; a force; an army
soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike
trad.
(
傭兵
)
傭
兵
simp.
(
佣兵
)
佣
兵
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yōngbīng
(
Zhuyin
)
:
ㄩㄥ ㄅㄧㄥ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jung
4
bing
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
iông-peng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
Hanyu Pinyin
:
yōngbīng
Zhuyin
:
ㄩㄥ ㄅㄧㄥ
Tongyong Pinyin
:
yongbing
Wade–Giles
:
yung
1
-ping
1
Yale
:
yūng-bīng
Gwoyeu Romatzyh
:
iongbing
Palladius
:
юнбин
(junbin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jʊŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵/
Homophones
:
edit
edit
傭兵
/
佣兵
擁兵
/
拥兵
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jung
4
bing
1
Yale
:
yùhng b
ī
ng
Cantonese Pinyin
:
jung
4
bing
1
Guangdong Romanization
:
yung
4
bing
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jʊŋ²¹ pɪŋ
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
iông-peng
Tâi-lô
:
iông-ping
Phofsit Daibuun
:
iongpefng
Sinological
IPA
(
Taipei
)
:
/iɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪŋ⁴⁴/
Sinological
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/iɔŋ²³⁻³³ piɪŋ⁴⁴/
Noun
[
edit
]
傭兵
hired
soldier
;
mercenary
;
lansquenet
Synonyms
[
edit
]
僱傭兵
/
雇佣兵
(
gùyōngbīng
)
Antonyms
[
edit
]
義務兵
/
义务兵
(
yìwùbīng
)
Japanese
[
edit
]
傭兵
on Japanese Wikipedia
Kanji
in this term
傭
兵
よう
Jinmeiyō
へい
Grade: 4
on'yomi
Pronunciation
[
edit
]
(
Tokyo
)
よ
ーへー
[yòóhéé]
(
Heiban
– [0])
[
1
]
IPA
(
key
)
:
[jo̞ːhe̞ː]
Noun
[
edit
]
傭
(
よう
)
兵
(
へい
)
•
(
yōhei
)
a
mercenary
(
person employed to fight
)
2007
October 20,
Izawa, Hiroshi
with
Yamada, Kotaro
, “
最
(
さい
)
終
(
しゅう
)
話
(
わ
)
それぞれの
道
(
みち
)
へ
[
Final Chapter: Epilog
]”, in
ファイアーエムブレム 覇者の剣
[
Fire Emblem: Sword of Champions
], Jump Remix edition, volume 5 (fiction), Tokyo: Shueisha,
→ISBN
, page
354
:
鬣
(
たてがみ
)
の
傭
(
よう
)
兵
(
へい
)
クルザード
Tategami no
Yōhei
Kuruzādo
Cruzado, Maned Mercenary
References
[
edit
]
^
NHK Broadcasting Culture Research Institute
, editor (
1998
),
NHK日本語発音アクセント辞典
[
NHK
Japanese Pronunciation Accent Dictionary
] (in Japanese),
Tokyo
:
NHK Publishing, Inc.
,
→ISBN
“
▲
傭兵
”, in
漢字ぺディア
[
Kanjipedia
]
[1]
(in Japanese),
The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
,
2015–2025
Korean
[
edit
]
Hanja
in this term
傭
兵
Noun
[
edit
]
傭兵
•
(
yongbyeong
) (
hangeul
용병
)
hanja
form
?
of
용병
(
“
hired soldier;
mercenary
”
)
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=傭兵&oldid=87823642
"
Categories
:
Mandarin terms with homophones
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 傭
Chinese terms spelled with 兵
zh:Military
zh:People
Japanese terms spelled with 傭 read as よう
Japanese terms spelled with 兵 read as へい
Japanese terms read with on'yomi
Japanese terms with IPA pronunciation
Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)
Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
Japanese lemmas
Japanese nouns
Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
Japanese terms spelled with fourth grade kanji
Japanese terms with 2 kanji
Japanese terms with usage examples
ja:Military units
Korean lemmas
Korean nouns
Korean nouns in Han script
Korean hanja forms
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 3 entries
Japanese terms with redundant sortkeys
Japanese links with redundant wikilinks
Japanese links with redundant alt parameters
Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys
Korean terms with redundant script codes
Search
Search
Toggle the table of contents
傭兵
6 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp