Movatterモバイル変換

Jump to content

傖

From Wiktionary, the free dictionary

See also:伧

傖	U+5096,傖 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5096

←傕
[U+5095]

CJK Unified Ideographs

傗 →
[U+5097]

Translingual

Han character

傖 (Kangxi radical 9,人+10, 12 strokes,cangjie input人人戈口 (OOIR),four-corner2826₇,composition⿰亻倉)

References

Kangxi Dictionary:page 113, character 18
Dai Kanwa Jiten: character 964
Dae Jaweon: page 241, character 8
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 204, character 2
Unihan data for U+5096

Chinese

trad.		傖
simp.		伧

Glyph origin

Characters in the samephonetic series (倉)(Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
艙	*sʰaːŋ
倉	*sʰaːŋ
蒼	sʰaːŋ, sʰaːŋʔ
滄	sʰaːŋ, sʰraŋs
傖	sʰaːŋ, zraːŋ
鶬	*sʰaːŋ
凔	*sʰaːŋ
槍	sʰaŋ, sʰraːŋ
搶	sʰaŋ, sʰaŋʔ, *sʰraŋʔ
蹌	*sʰaŋ
瑲	*sʰaŋ
牄	*sʰaŋ
嗆	*sʰaŋs
創	sʰraŋ, sʰraŋs
瘡	*sʰraŋ
愴	sʰraŋʔ, sʰraŋs
鎗	*sʰraːŋ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):cāng,chéng,chen (cang¹,cheng²,chen⁵／chen⁰)
(Zhuyin):ㄘㄤ, ㄔㄥˊ, ˙ㄔㄣ
Cantonese(Jyutping):caang⁴ /cong¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:cāng
  - Zhuyin:ㄘㄤ
  - Tongyong Pinyin:cang
  - Wade–Giles:tsʻang¹
  - Yale:tsāng
  - Gwoyeu Romatzyh:tsang
  - Palladius:цан(can)
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sʰɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, variant)⁺
  - Hanyu Pinyin:chéng
  - Zhuyin:ㄔㄥˊ
  - Tongyong Pinyin:chéng
  - Wade–Giles:chʻêng²
  - Yale:chéng
  - Gwoyeu Romatzyh:cherng
  - Palladius:чэн(čɛn)
  - SinologicalIPA^(key):/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:chen
  - Zhuyin:˙ㄔㄣ
  - Tongyong Pinyin:che̊n
  - Wade–Giles:chʻên⁵
  - Yale:chen
  - Gwoyeu Romatzyh:.chen
  - Palladius:чэнь(čɛnʹ)
  - SinologicalIPA^(key):/ʈ͡ʂʰən/

Note: chen - only used in寒傖／寒伧 (Mainland standard).

Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping:caang⁴ / cong¹
  - Yale:chàahng / chōng
  - Cantonese Pinyin:tsaang⁴ / tsong¹
  - Guangdong Romanization:cang⁴ / cong¹
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sʰaːŋ²¹/, /t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

Middle Chinese:dzraeng

Rime
Character	傖
Reading #	1/1
Initial (聲)	崇 (20)
Final (韻)	庚 (109)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	助庚切
Baxter	dzraeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʒˠæŋ/
Pan Wuyun	/ɖ͡ʐᵚaŋ/
Shao Rongfen	/d͡ʒaŋ/
Edwin Pulleyblank	/ɖ͡ʐaɨjŋ/
Li Rong	/d͡ʒɐŋ/
Wang Li	/d͡ʒɐŋ/
Bernhard Karlgren	/ɖ͡ʐʱɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	chéng
Expected Cantonese Reflex	cang⁴

Old Chinese
(Zhengzhang):/*sʰaːŋ/, /*zraːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	傖	傖
Reading #	1/2	2/2
No.	1128	1148
Phonetic component	倉	倉
Rime group	陽	陽
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	倉	傖
Old Chinese	/*sʰaːŋ/	/*zraːŋ/

Definitions

傖

vulgar person,country man

Compounds

Japanese

Kanji

傖

(Hyōgai kanji)

vulgar person
country man

Readings

On (unclassified):そう(sō)、しょう(shō)
Kun:いやしい(iyashii,傖しい)、いやしいもの(iyashiimono)、いなかもの(inakamono)

Korean

Hanja

傖• (chang) (hangeul창,revised chang,McCune–Reischauer ch'ang)

vulgar person
country man

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=傖&oldid=87587817"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp