Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
U+4F09,伉
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F09

[U+4F08]
CJK Unified Ideographs
[U+4F0A]

Translingual

[edit]
Stroke order

Han character

[edit]

(Kangxi radical 9,+4, 6 strokes,cangjie input人卜竹弓 (OYHN),four-corner20217,composition)

  1. compare,match
  2. pair
  3. spouse

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 95, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 431
  • Dae Jaweon: page 201, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 126, character 1
  • Unihan data for U+4F09

Chinese

[edit]
simp. andtrad.

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character


Transcribed ancient scripts
L32944
References:

Mostly from Richard Sears'Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kaːŋ, *ɡaːŋs
*kaːŋ, *kʰaːŋs
*kaːŋ
*kaːŋ, *ɡaːŋ
*kaːŋ, *ɡaːŋ
*kaːŋ, *ɡaːŋ
*kʰaːŋ, *kʰaːŋs, *ɡaːŋ
*kʰaːŋʔ, *qʰaːŋ
*kʰaːŋʔ, *ɡaːŋʔ, *qaːŋ
*kʰaːŋs, *ɡaːŋ
*kʰaːŋs, *qʰaːŋ
*kʰaːŋs
*kʰaːŋs
*kʰaːŋs
*kʰaːŋs, *ɡaːŋ, *ɡaːŋʔ
*kʰaːŋs, *kʰraːŋ
*kʰaːŋs, *kʰraːŋ
*kʰaːŋs, *ɡaːŋ
*ɡaːŋ
*ɡaːŋ
*ɡaːŋ, *ɡaːŋʔ
*ɡaːŋ
*ɡaːŋ, *ɡaːŋʔ, *ɡaːŋs
*kraːŋ
*kʰraːŋ
*kʰraːŋ

Pronunciation 1

[edit]


Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (29)
Final () (101)
Tone (調)Departing (H)
Openness (開合)Open
Division ()I
Fanqie
BaxterkhangH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʰɑŋH/
Pan
Wuyun
/kʰɑŋH/
Shao
Rongfen
/kʰɑŋH/
Edwin
Pulleyblank
/kʰaŋH/
Li
Rong
/kʰɑŋH/
Wang
Li
/kʰɑŋH/
Bernhard
Karlgren
/kʰɑŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
kàng
Expected
Cantonese
Reflex
hong3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.7368
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʰaːŋs/

Definitions

[edit]

  1. (literary) tomatch; to beequal to
      ― kàng  ―  [literary] married couple
  2. (literary)tall;strong
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese)high;tall
  4. (obsolete on its own in Standard Chinese)upright
  5. (obsolete on its own in Standard Chinese)arrogant;haughty
  6. (Wenzhounese)and
  7. (obsolete on its own in Standard Chinese)alternative form of(kàng,toresist)
  8. asurname

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of (“and”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,
Formal(Written Standard Chinese),,,與及 Cantonese
Northeastern MandarinBeijing,
Taiwan,
Malaysia,
Singapore,
Jilu MandarinJinan,,
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)
Central Plains MandarinWanrong
Wanrong(Ronghe)
Xi'an,
Xining,
Xuzhou
Sokuluk(Gansu Dungan)
Lanyin MandarinYinchuan
Lanzhou,
Ürümqi,,
Southwestern MandarinChengdu,,
Wuhan
Guiyang,,
Guilin,
Liuzhou,,
Jianghuai MandarinNanjing,
Yangzhou,
Hefei
CantoneseGuangzhou,同埋,
Hong Kong,同埋
Hong Kong(San Tin; Weitou)
Hong Kong(Ting Kok)
Hong Kong(Tung Ping Chau)
Macau,同埋
Taishan同埋
Kaiping(Chikan),同埋
Dongguan,同埋
Yangjiang,
Kuala Lumpur(Guangfu)
Penang(Guangfu)
Singapore(Guangfu)
GanNanchang,
Lichuan
Pingxiang,
HakkaMeixian,
Yudu
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
Kuching(Hepo)
HuizhouJixi
Shexian
Huangshan(Tunxi),
Xiuning
Yixian,
Qimen
Wuyuan
JinTaiyuan,
Xinzhou
Northern MinJian'ou
Jian'ou(Dikou),,
Zhenghe(Zhenqian)
Pucheng(Shibei),
Eastern MinFuzhou
Fuzhou(Changle)
Fuqing
Yongtai
Gutian
Fu'an
Ningde
Shouning
Zhouning,
Fuding
Southern MinXiamen,
Xiamen(Tong'an)
Quanzhou,
Zhangzhou
Tainan
Hsinchu
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien),
Chaozhou,
Shantou
Jieyang
Singapore(Teochew)
Pontianak(Teochew)
Leizhou
Wenchang
Haikou
Qionghai
Puxian MinPutian
Xianyou
Zhongshan MinZhongshan(Longdu, Shaxi),同埋
WaxiangGuzhang(Gaofeng),
WuShanghai,脫仔,,得仔,,搭仔,,,,
Shanghai(Songjiang)
Shanghai(Jiading),,脫仔
Shanghai(Chongming)
Suzhou,搭仔
Danyang,
Hangzhou
Ningbo,搭仔
Wenzhou
Jinhua,
XiangChangsha
Loudi
Shuangfeng,

Compounds

[edit]

Pronunciation 2

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese)upright

Compounds

[edit]

Pronunciation 3

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (historical)A person's name.

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Readings

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(hang) (hangeul,revised hang,McCune–Reischauer hang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=伉&oldid=87586851"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp