Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

上山

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
up; on; on top
up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
 
mountain; hill
simp. andtrad.
(上山)		上山
anagram山上
ChineseWikipedia has an article on:
Wikipediazh

Pronunciation

[edit]
Note: Chaozhou.

Verb

[edit]

上山

  1. toclimb amountain or ahill
    上山打游擊／上山打游击  ― shàngshān dǎ yóujī  ―  to join the guerrillas in the mountains; to wage guerrilla warfare in the mountains
  2. (of the sun or moon) torise
  3. (dialectal, euphemistic) todie and beburied
  4. (dialectal, of silkworms) to beplaced onsmallstrawbundles tospincocoons
  5. (Sichuanese, Shanghainese) to beimprisoned
  6. (Sichuanese, Guiyang Mandarin, Pingxiang Gan, Loudi Xiang) toattend aburial; to take part in afuneralprocession
  7. (Muping Mandarin) togo to thefields andwork
  8. (Xinzhou Jin) toclimb amountain andquarryrock
  9. (Teochew) topayrespects to adeadperson at theirgrave

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of上蔟 (“to be placed on small straw bundles to spin cocoons”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)上蔟
Central Plains MandarinXuzhou上山
Jianghuai MandarinNanjing上山
GanNanchang上山
HuizhouJixi上山
WuShanghai上山
Suzhou上山
Danyang上山
Hangzhou上山
Ningbo上山
Dialectal synonyms of坐牢 (“to be imprisoned”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)坐牢,入獄,下獄,入監
Northeastern MandarinBeijing蹲監獄
Taiwan坐牢
Langfang蹲監
Ulanhot蹲大獄,蹲笆籬子
Tongliao蹲大獄,蹲笆籬子
Chifeng坐牢,蹲監獄
Hulunbuir(Hailar)蹲大獄,蹲笆籬子
Harbin蹲監獄,蹲笆籬子,坐牢
Shenyang坐牢,坐班房,蹲笆籬子
Singapore坐牢
Jilu MandarinTianjin蹲大獄,蹲大牢
Tangshan蹲監獄,蹲大獄
Cangzhou坐監獄,坐班房兒,坐班房
Baoding坐監獄,蹲監獄
Shijiazhuang坐監獄
Jinan蹲監獄,蹲班房,坐監獄
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)坐監
Qingdao坐牢,坐監
Central Plains MandarinLuoyang鑽監,坐牢,坐班房兒
Daming住監獄
Wanrong坐班
Zhengzhou坐牢,坐監
Xi'an坐監,坐牢,坐監獄,坐廳子 dated
Xining坐牢,坐班房
Xuzhou坐牢,蹲,蹲蹲兒,蹲大圈兒
Lanyin MandarinYinchuan坐班房子,蹲班房子,坐牢,坐監獄,坐班房
Bayanhot坐牢
Lanzhou坐班房子,坐班房,坐牢,蹲監獄,坐監
Ürümqi坐牢,坐監,蹲監獄,蹲班房子,蹲笆籬子
Southwestern MandarinChengdu坐班房,進市大監,坐監,坐牢房,坐牢,上山
Wuhan坐牢,坐班房
Guiyang坐牢,坐班房
Kunming坐牢,坐班房,關監
Guilin坐牢
Liuzhou坐班房,關螞蚱籠,坐牢
Jianghuai MandarinNanjing坐牢
Yangzhou坐牢
Nantong坐監牢,坐牢
Hefei坐監獄
Huanggang坐牢
CantoneseGuangzhou坐監,踎監,踎格仔,扽監,食皇家飯,食三兩,坐花廳 dated
Hong Kong坐監,踎監,入冊,食皇家飯,坐花廳 dated
Hong Kong(Kam Tin; Weitou)坐籠
Macau坐監
Guangzhou(Panyu)坐監
Guangzhou(Huashan, Huadu)坐監
Guangzhou(Conghua)坐監
Guangzhou(Zengcheng)坐監
Foshan坐監
Foshan(Shatou, Nanhai)坐監
Foshan(Shunde)坐監
Foshan(Sanshui)坐監
Foshan(Mingcheng, Gaoming)坐監
Zhongshan(Shiqi)坐監
Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou)坐監
Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka)坐監
Zhuhai(Doumen)坐監
Jiangmen(Baisha)坐監
Jiangmen(Xinhui)坐監
Taishan坐監
Kaiping(Chikan)坐監
Enping(Niujiang)坐監
Heshan(Yayao)坐監
Dongguan坐監
Shenzhen(Shajing, Bao'an)坐監
Shaoguan坐監
Yunfu坐監
Yangjiang坐監,踎監
Xinyi踎監
Lianjiang坐監
Kuala Lumpur(Guangfu)食咖喱飯
Penang(Guangfu)食咖喱飯
Singapore(Guangfu)坐監,食咖喱飯
GanNanchang坐牢
Lichuan坐牢
Pingxiang坐班房
HakkaMeixian坐監,入監,坐班房
Yudu坐班房
Miaoli(N. Sixian)坐管仔,坐囹仔
Pingtung(Neipu; S. Sixian)坐監,坐管仔,坐囹仔,㘔确仔飯
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)坐管仔,坐囹仔
Taichung(Dongshi; Dabu)坐囹,落囹,坐監,坐鹿櫥
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)坐管仔,坐管,坐囹仔,坐囹
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)坐枷牢,坐枷
HuizhouJixi坐監牢
Shexian坐牢,坐監牢
JinTaiyuan蹲班房,坐牢
Xinzhou住禁閉,坐監牢,坐牢,坐班房,住監
Taibus(Baochang)坐監獄
Linhe坐大獄,坐牢,坐監獄,坐班房子
Jining坐牢,坐班房
Hohhot坐牢,蹲監獄,坐監,坐班房
Baotou坐牢
Dongsheng坐禁閉
Haibowan坐牢
Zhangjiakou坐牢,坐監獄,蹲監獄,坐住監獄
Handan坐監獄,坐房子
Northern MinJian'ou坐牢
Eastern MinFuzhou坐監牢
Fuqing坐監牢
Southern MinXiamen坐監,關監,入監
Quanzhou坐監,關監,入監
Jinjiang坐監角
Zhangzhou坐班,坐監,坐館,關監,入監,摔櫳仔子,相籠仔子,相籠仔,食無錢飯
Kaohsiung坐獄
Yilan坐監
Changhua(Lukang)坐監
Taichung坐監
Taichung(Wuqi)坐監
Tainan食館仔飯
Taitung坐監
Hsinchu坐監
Penghu(Magong)予儂關
Penang(Hokkien)坐跤跔,食吉靈仔飯
Singapore(Hokkien)坐監,關監,釘鏈
Manila(Hokkien)坐跤跔
Longyan關監
Chaozhou坐監
Shantou坐監
Jieyang坐監
Singapore(Teochew)釘鏈
Leizhou坐監,捆監
Haikou坐監
Singapore(Hainanese)坐監
Puxian MinPutian坐監獄,關監,關監獄
Putian(Jiangkou, Hanjiang)坐監獄,關監
Putian(Nanri, Xiuyu)坐監獄,關監,關監獄
Xianyou坐監獄,關監,關監獄
Xianyou(Fengting)坐監獄,關監
Xianyou(Youyang)坐監獄,關監
Southern PinghuaNanning(Tingzi)坐監,踎監,踎墩,坐牢
WuShanghai坐牢監,吃官司,吃蘿蔔乾飯
Shanghai(Chongming)坐監牢
Suzhou吃官司,坐監牢
Danyang坐監,坐監牢
Hangzhou坐牢監,吃官司
Ningbo坐牢監,坐監牢
Wenzhou坐牢監,坐班房
Jinhua坐牢
XiangLoudi坐牢,坐班房
Dialectal synonyms of送葬 (“to take part in a funeral procession”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)送葬,送喪,送殯,執紼
Northeastern MandarinHarbin送殯
Jilu MandarinJinan送殯,送葬
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)送殯
Central Plains MandarinLuoyang送葬
Xuzhou送殯,送葬
Lanyin MandarinYinchuan送葬
Ürümqi送葬
Southwestern MandarinChengdu送喪,送葬,上山
Wuhan送葬
Guiyang送葬,上山
Liuzhou送葬,送喪
CantoneseHong Kong送殯
GanLichuan送葬
Pingxiang送葬,上山
HakkaMeixian送葬
Yudu送殯
Miaoli(N. Sixian)送葬
Pingtung(Neipu; S. Sixian)送葬
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)送葬
Taichung(Dongshi; Dabu)送葬
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)送葬
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)送葬
HuizhouJixi送葬
JinTaiyuan送殯
Xinzhou送殯
Eastern MinFuzhou送葬
Southern MinXiamen送葬,拔龍鬚
Quanzhou送葬,拔龍鬚
Jinjiang送葬
Zhangzhou送葬,搝龍鬚
Tainan送山 GT,送葬 GT,送上山 GT
Manila(Hokkien)送葬
Haifeng送山
Leizhou送喪
Southern PinghuaNanning(Tingzi)送葬,送喪
WuShanghai送喪,送葬
Shanghai(Chongming)送葬
Suzhou送葬
Danyang送葬
Hangzhou送葬
Ningbo送喪
Wenzhou送喪
Jinhua送喪,送殯
XiangChangsha送葬
Loudi送葬,上山
NoteGT - General Taiwanese (no specific region identified)
Dialectal synonyms of上墳 (“to visit a grave to honor the memory of the dead”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)掃墓,墓祭
Northeastern MandarinBeijing上墳
Taiwan掃墓
Harbin上墳
Singapore掃墓
Jilu MandarinJinan上墳,掃墓
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)上墳
Central Plains MandarinLuoyang上墳
Wanrong上墳
Xi'an上墳
Xining上墳
Lanyin MandarinYinchuan上墳
Ürümqi上墳
Southwestern MandarinChengdu上墳
Wuhan上墳
Guiyang上墳
Liuzhou上墳,掛紙,拜山
Jianghuai MandarinNanjing上墳
Yangzhou上墳
Hefei上墳
CantoneseGuangzhou拜山,行青
Hong Kong拜山,行青 dated
Hong Kong(San Tin; Weitou)拜山
Hong Kong(Kam Tin; Weitou)拜山
Hong Kong(Ting Kok)掛山
Hong Kong(Tung Ping Chau)拜山
Macau拜山
Guangzhou(Panyu)拜山
Guangzhou(Huashan, Huadu)行山
Guangzhou(Conghua)拜山
Guangzhou(Zengcheng)拜山
Foshan拜山
Foshan(Shatou, Nanhai)拜山
Foshan(Shunde)拜山
Foshan(Sanshui)拜山
Foshan(Mingcheng, Gaoming)拜山
Zhongshan(Shiqi)拜山
Zhongshan(Huancheng)拜山
Zhongshan(Nanlang)拜山
Zhongshan(Xiaolan)拜山
Zhongshan(Dongsheng, Xiaolan)拜山
Zhongshan(Tanbei, Xiaolan)拜山
Zhongshan(Henglan)拜山
Zhongshan(Dongfeng)拜山
Zhongshan(Nantou)拜山
Zhongshan(Fusha)拜山
Zhongshan(Shalang)拜山
Zhongshan(Gangkou)拜山
Zhongshan(Huangpu)拜山
Zhongshan(Sanjiao)掛紙
Zhongshan(Langwang, Minzhong)拜山
Zhongshan(Minzhong)拜山
Zhongshan(Guzhen)行山
Zhongshan(Banfu)拜山
Zhongshan(Tanzhou)拜山
Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou)拜山
Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka)拜山
Zhuhai(Doumen)拜山
Jiangmen(Baisha)行山
Jiangmen(Xinhui)行山
Taishan行山
Kaiping(Chikan)行山
Enping(Niujiang)行山
Heshan(Yayao)拜山
Dongguan掛紙
Shenzhen(Shajing, Bao'an)拜山
Qingyuan拜山
Fogang拜山
Yingde(Hanguang)拜山
Yangshan拜山,照墳
Lianshan(Butian)掛紙,掃墓
Lianzhou(Qingshui; Sihui)掛紙
Shaoguan拜山
Shaoguan(Qujiang)拜山,掃墓
Renhua拜山
Lechang拜山,掛紙
Zhaoqing(Gaoyao)拜山
Sihui拜山,行青
Guangning修青
Deqing拜山
Huaiji拜祖
Fengkai(Nanfeng)拜山,拜青
Yunfu拜山
Xinxing朝山
Luoding拜山
Yunan(Pingtai)拜山
Yangjiang鏟山
Xinyi拜山
Lianjiang拜山
Beihai(Qiaogang - Cô Tô)拜山,掃山
Fangchenggang(Fangcheng)掃山
Kuala Lumpur(Guangfu)拜山,行青,去大伯公山
Ipoh(Guangfu)行青
Ho Chi Minh City(Guangfu)拜生
Móng Cái拜山
GanNanchang上墳,掛紙
Lichuan上墳,掛紙
HakkaMeixian釃地,掛紙,上墳
Xingning釃地
Huizhou(Huicheng; Bendihua)拜山
Huidong(Daling)鏟地,掛紙
Dongguan(Qingxi)掛山
Shenzhen(Shatoujiao)拜山
Zhongshan(Nanlang Heshui)拜山
Wuhua(Shuizhai)掃墓,鏟墳
Wuhua(Huacheng)鏟墳
Wuhua(Changbu)掛紙,拜山,鏟墳
Wuhua(Mianyang)鏟墳
Heyuan(Bendihua)上墳
Wengyuan醮地
Shaoguan(Qujiang)醮地
Lianshan(Xiaosanjiang)掛紙
Liannan掛紙
Guangzhou(Lütian, Conghua)拜山,鏟地
Jiexi掛紙
Luhe掛紙
Zhao'an(Xiuzhuan)打醮墓
Changting醮墓,拜墓
Wuping祭墓
Wuping(Yanqian)祭墓
Wuping(Pingyu)釃地
Ninghua醮地,祭墓
Ningdu掛青
Ruijin掛醮,掛紙
Shicheng挽紙
Shangyou(Shexi)掛紙
Tonggu(Sandu)掛紙
Ganzhou(Panlong)掛紙
Dayu掛紙
Miaoli(N. Sixian)掛紙
Pingtung(Neipu; S. Sixian)掛紙,掛地
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)掛紙
Taichung(Dongshi; Dabu)掛紙
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)掛紙
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)掛紙,打醮墓
Hong Kong掛山
Yangxi(Tangkou)鏟山
Yangchun(Sanjia)鏟山
Xinyi(Sihe)拜山
Xinyi(Qianpai)拜山
Gaozhou(Xindong)鏟山
Maoming(Shalang, Dianbai)鏟山
Huazhou(Xin'an)鏟墳
Lianjiang(Shijiao)掃山,拜山,鏟墳
Lianjiang(Qingping)鏟墳
Mengshan(Xihe)做清明
Luchuan拜山
Bobai(Shahe)掛紙,拜山
Sabah(Longchuan)掃墳
Senai(Huiyang)拜山
Sungai Tapang, Batu Kawa(Hepo)拜山
Singkawang掛紙
Bangkok(Meixian)拜清明
Bangkok(Fengshun)掛紙,上墳
JinTaiyuan上墳
Northern MinJian'ou醮塚
Eastern MinFuzhou矺紙,祭墓
Southern MinXiamen硩紙,硩墓紙,巡墓,行山,𥌚墓
Quanzhou巡墓,巡風水,𥌚墓
Zhangzhou巡墓,巡風水,培墓
Taipei挂紙,硩墓紙,掃墓,揫墓
New Taipei(Sanxia)挂紙,培墓,掃墓
Kaohsiung硩墓紙,培墓
Yilan硩墓紙,拜墓
Changhua(Lukang)挂墓紙,培墓
Taichung培墓,挂墓紙,硩墓紙
Tainan硩墓紙,培墓,巡墓,行山,掃墓
Hsinchu掃墓,挂紙
Kinmen挂紙,掃墓
Penghu(Magong)挂墓紙,上墓
Manila(Hokkien)巡墓,𥌚墓,掃墓,行山
Chaozhou掛紙,上山
Shantou掛紙,上墳,拜山
Shantou(Chenghai)掛紙
Jieyang掛紙
Bangkok(Teochew)掛紙
Johor Bahru(Teochew)上山
Leizhou撥墓
Haikou做墓,做祖,做清明 Qingming,做冬節 winter solstice
Puxian MinPutian上墓,祭墓
Xianyou上墓,祭墓
Zhongshan MinZhongshan(Longdu, Shaxi)拜山
Southern PinghuaNanning(Tingzi)上墳,拜山
WuShanghai上墳,掃墓
Shanghai(Chongming)上墳
Suzhou上墳
Danyang上墳
Hangzhou上墳,掃墓
Ningbo上墳,掃墓
Wenzhou上墳
Jinhua上墳
XiangChangsha掛墳,拜墳
Shuangfeng掛青

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

上山

  1. (Wenzhounese) thesouthwesternpart ofWenzhou(including areas such asWencheng andTaishun)

Proper noun

[edit]

上山

  1. (～市)Kaminoyama (acity inYamagata Prefecture,Japan)

Japanese

[edit]
Kanji in this term
上山
かみ
Grade: 1		やま
Grade: 1
kun'yomi

Proper noun

[edit]

上(かみ)山(やま)• (Kamiyama) 

  1. asurname


Kanji in this term
上山
うえ
Grade: 1		やま
Grade: 1
kun'yomi

上(うえ)山(やま)• (Ueyama) 

  1. asurname
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=上山&oldid=88115809"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp