Movatterモバイル変換

一千

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	thousand
simp. andtrad. (一千)		一	千

Pronunciation

[edit]

Mandarin
(Standard)
(Pinyin):yīqiān
(Zhuyin):ㄧㄑㄧㄢ
(Chengdu,Sichuanese Pinyin):yi² qian¹
(Dungan,Cyrillic andWiktionary):йи чян (yi či͡an, I-I)
Cantonese(Jyutping):jat¹ cin¹
Hakka
(Sixian,PFS):yit-chhiên
(Meixian,Guangdong):yid⁵ qiên¹
Jin(Wiktionary):ieh⁴ qie¹
Northern Min(KCR):cì-cháing
Eastern Min(BUC):siŏh-chiĕng
Southern Min
(Hokkien,POJ):chi̍t-chheng /chi̍t-chhuiⁿ
(Teochew,Peng'im):zêg⁸ coin¹ / zêg⁸ cain¹
Wu(Shanghai,Wugniu):⁷iq-chi
Xiang(Changsha,Wiktionary):i⁶ cienn¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:yīqiān [Phonetic:yìqiān]
  - Zhuyin:ㄧㄑㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin:yician
  - Wade–Giles:i¹-chʻien¹
  - Yale:yī-chyān
  - Gwoyeu Romatzyh:ichian
  - Palladius:ицянь(icjanʹ)
  - SinologicalIPA^(key):/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin:yi² qian¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz:ikian
  - SinologicalIPA^(key):/i²¹ t͡ɕʰiɛn⁵⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic andWiktionary:йи чян (yi či͡an, I-I)
  - SinologicalIPA^(key):/i²⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:jat¹ cin¹
  - Yale:yāt chīn
  - Cantonese Pinyin:jat⁷ tsin¹
  - Guangdong Romanization:yed¹ qin¹
  - SinologicalIPA^(key):/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl.Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ:yit-chhiên
  - Hakka Romanization System:id^ˋ qien^ˊ
  - Hagfa Pinyim:yid⁵ qian¹
  - SinologicalIPA:/it̚² t͡sʰi̯en²⁴/
- (Southern Sixian, incl.Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ:yit-chhiên
  - Hakka Romanization System:(r)id^ˋ qien^ˊ
  - Hagfa Pinyim:yid⁵ qian¹
  - SinologicalIPA:/(j)it̚² t͡sʰi̯en²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong:yid⁵ qiên¹
  - SinologicalIPA:/it̚¹ t͡ɕʰiɛn⁴⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary:ieh⁴ qie¹
  - SinologicalIPA (old-style):/iəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰie¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized:cì-cháing
  - SinologicalIPA^(key):/t͡si⁴² t͡sʰaiŋ⁵⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê:siŏh-chiĕng
  - SinologicalIPA^(key):/suoʔ⁵⁻⁵⁵^(t͡sʰ-)ʒieŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien:GeneralTaiwanese,Xiamen,Zhangzhou,Philippines,Penang,Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī:chi̍t-chheng
  - Tâi-lô:tsi̍t-tshing
  - Phofsit Daibuun:cidzhefng
  - IPA (Philippines):/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ³³/
  - IPA (Taipei,Kaohsiung,Xiamen):/t͡sit̚⁴⁻³² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Singapore):/t͡sit̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou):/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Penang):/t͡sit̚⁴⁻³ t͡sʰeŋ³³/
- (Hokkien:Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:chi̍t-chhuiⁿ
  - Tâi-lô:tsi̍t-tshuinn
  - Phofsit Daibuun:cidzhvuy
  - IPA (Quanzhou):/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰuĩ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im:zêg⁸ coin¹ / zêg⁸ cain¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like:tse̍k tshoiⁿ / tse̍k tshaiⁿ
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰõĩ³³/, /t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰãĩ³³/

Note:

zêg8 cain1 - Huilai, Jieyang, Chaoyang;
zêg8 coin1 - other places.

Wu
- (Northern:Shanghai)
  - Wugniu:⁷iq-chi
  - MiniDict:ih^入 chi
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai):⁴iq-qi
  - SinologicalIPA (Shanghai):/iɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary:i⁶ cienn¹
  - SinologicalIPA^(key) (old-style):/i²⁴ t͡sʰi̯ẽ³³/
  - SinologicalIPA^(key) (new-style):/i²⁴ t͡ɕʰi̯ẽ³³/

Numeral

[edit]

一千

one thousand

Derived terms

[edit]

一千賒毋值八百現 /一千赊毋值八百现

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=一千&oldid=80125442"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭