Folk etymology states it comes fromọ̀-(nominalizing prefix) +yọ́(“to slide off”), literally“The place that we slide off of (in reference to the slipperiness of the ground)”.
Ọ̀yọ́