Learned borrowing fromSanskritराग(rāga).
राग• (rāg) m (Urdu spellingراگ)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | राग rāg | राग rāg |
| oblique | राग rāg | रागों rāgõ |
| vocative | राग rāg | रागो rāgo |
राग• (rāg) m (Latin script?,Kannada script?)
Inherited fromOld Marathi𑘨𑘰𑘐(rāga,“anger, raga”), fromSanskritराग(rāga,“anger, raga”).
| Declension ofराग (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular | राग rāg | ||
| direct plural | राग rāg | ||
| singular एकवचन | plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा | राग rāg | राग rāg | |
| oblique सामान्यरूप | रागा rāgā | रागां- rāgān- | |
| acc. / dative द्वितीया /चतुर्थी | रागाला rāgālā | रागांना rāgānnā | |
| ergative | रागाने,रागानं rāgāne, rāgāna | रागांनी rāgānnī | |
| instrumental | रागाशी rāgāśī | रागांशी rāgānśī | |
| locative सप्तमी | रागात rāgāt | रागांत rāgāt | |
| vocative संबोधन | रागा rāgā | रागांनो rāgānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note:-त(-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension ofराग (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म | feminine object स्त्रीलिंगी कर्म | neuter object नपुसकलिंगी कर्म | oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन | plural अनेकवचन | singular एकवचन | plural अनेकवचन | singular* एकवचन | plural अनेकवचन | |||
| singular subject एकवचनी कर्ता | रागाचा rāgāċā | रागाचे rāgāċe | रागाची rāgācī | रागाच्या rāgācā | रागाचे,रागाचं rāgāċe, rāgāċa | रागाची rāgācī | रागाच्या rāgācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता | रागांचा rāgānċā | रागांचे rāgānċe | रागांची rāgāñcī | रागांच्या rāgāncā | रागांचे,रागांचं rāgānċe, rāgānċa | रागांची rāgāñcī | रागांच्या rāgāñcā | |
| *Note: Word-finalए(e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced asअ(a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
राग m
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | रागो(rāgo) | रागा(rāgā) |
| Accusative (second) | रागं(rāgaṃ) | रागे(rāge) |
| Instrumental (third) | रागेन(rāgena) | रागेहि(rāgehi)orरागेभि(rāgebhi) |
| Dative (fourth) | रागस्स(rāgassa)orरागाय(rāgāya)orरागत्थं(rāgatthaṃ) | रागानं(rāgānaṃ) |
| Ablative (fifth) | रागस्मा(rāgasmā)orरागम्हा(rāgamhā)orरागा(rāgā) | रागेहि(rāgehi)orरागेभि(rāgebhi) |
| Genitive (sixth) | रागस्स(rāgassa) | रागानं(rāgānaṃ) |
| Locative (seventh) | रागस्मिं(rāgasmiṃ)orरागम्हि(rāgamhi)orरागे(rāge) | रागेसु(rāgesu) |
| Vocative (calling) | राग(rāga) | रागा(rāgā) |
Fromरञ्ज्(rañj)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | रागः(rāgaḥ) | रागौ(rāgau) रागा¹(rāgā¹) | रागाः(rāgāḥ) रागासः¹(rāgāsaḥ¹) |
| accusative | रागम्(rāgam) | रागौ(rāgau) रागा¹(rāgā¹) | रागान्(rāgān) |
| instrumental | रागेण(rāgeṇa) | रागाभ्याम्(rāgābhyām) | रागैः(rāgaiḥ) रागेभिः¹(rāgebhiḥ¹) |
| dative | रागाय(rāgāya) | रागाभ्याम्(rāgābhyām) | रागेभ्यः(rāgebhyaḥ) |
| ablative | रागात्(rāgāt) | रागाभ्याम्(rāgābhyām) | रागेभ्यः(rāgebhyaḥ) |
| genitive | रागस्य(rāgasya) | रागयोः(rāgayoḥ) | रागाणाम्(rāgāṇām) |
| locative | रागे(rāge) | रागयोः(rāgayoḥ) | रागेषु(rāgeṣu) |
| vocative | राग(rāga) | रागौ(rāgau) रागा¹(rāgā¹) | रागाः(rāgāḥ) रागासः¹(rāgāsaḥ¹) |
