Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

कौन

From Wiktionary, the free dictionary
See also:कुन,किन,कान,कोना,andकुनै

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromSauraseni Apabhramsaकवन(kavana), fromSanskritकः पुनर्(kaḥ punar,who). CompareGujaratiકોણ(koṇ),Marathiकोण(koṇ),Bengaliকোন(kōn). Seeकिस(kis) for more.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

कौन (kaun) (Urdu spellingکون)

  1. (interrogative)who?
    कौन बोल रहे हैं?kaun bol rahe ha͠i?Who is speaking?

Declension

[edit]
Pronoun declension ofकौन
singularplural
directकौन(kaun)कौन(kaun)
indirectकिस(kis)किन(kin)
ergativeकिसने(kisne)किनहोंने(kinhõne)
genitiveकिसका(kiskā)किनका(kinkā)
dativeकिसे,किसको(kise, kisko)किन्हें,किनको(kinhẽ, kinko)
instrumental/
ablative
किससे(kisse)किनसे(kinse)
inessiveकिसमें(kismẽ)किनमें(kinmẽ)
adessiveकिसपे,किसपर(kispe, kispar)किनपे,किनपर(kinpe, kinpar)
terminativeकिसतक(kistak)किनतक(kintak)
semblativeकिससा(kissā)किनसा(kinsā)

Coordinate terms

[edit]
Hindi correlatives
typeinterrogativerelativeproximal demonstrativedistal demonstrativeindefinite
basicnon-emphaticकौन(kaun,who?),
क्या(kyā,what?)
जो(jo)यह(yah)वह(vah)कुछ(kuch),कोई(koī),
कुछ-न-कुछ(kuch-na-kuch),
कोई-न-कोई(koī-na-koī)
emphatic-जो भी(jo bhī)यही(yahī)वही(vahī)कोई भी(koī bhī),कुछ भी(kuch bhī)
timenon-emphaticकब(kab)जब(jab)अब(ab)तब(tab)कभी(kabhī)
emphatic-जभी(jabhī)अभी(abhī)तभी(tabhī)कभी भी(kabhī bhī)
placenon-emphaticकहाँ(kahā̃)जहाँ(jahā̃)यहाँ(yahā̃)वहाँ(vahā̃)कहीं(kahī̃,somewhere)
emphatic-जहीं(jahī̃)यहीं(yahī̃)वहीं(vahī̃)कहीं भी(kahī̃ bhī,anywhere)
quantityकितना(kitnā)जितना(jitnā)इतना(itnā)उतना(utnā)-
directionकिधर(kidhar)जिधर(jidhar)इधर(idhar)उधर(udhar)-
qualityकैसा(kaisā)जैसा(jaisā)ऐसा(aisā)वैसा(vaisā),तैसा m(taisā)कोई सा(koī sā)
mannerकैसे(kaise)जैसे(jaise)ऐसे(aise),वैसे(vaise),तैसे(taise)-
reason/mannerक्यों(kyõ)ज्यों(jyõ)क्योंकि(kyõki),यों()त्यों(tyõ)

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=कौन&oldid=82270468"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp