Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ܡܬܠܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܬ ܠ ܐ(t l ˀ)
4 terms

Reduplicated form fromܬܵܠܹܐ(tālē,to suspend, hang up)

Pronunciation

[edit]
  • (Standard)IPA(key): [mtalteː]

Verb

[edit]

ܡܬܲܠܬܹܐ (mtaltē)

  1. (intransitive, transitive) tohang,dangle
    ܗܘܹܐ ܠܵܗ̇ܡܬܲܠܬܘܿܝܹܐ ܒܐܝܼܠܵܢܵܐ
    hwē lāhmtaltōyē b-īlānā
    She’sdangling on the tree.
  2. toswing from bar to bar, pole to pole, etc.
    ܫܲܒ݂ܪܹ̈ܐܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܹܗ ܟܲܕ݂ ܓܚܝܼܟ ܠܗܘܿܢ.
    šaḇrēmtultē lēh kaḏ gḥīk lhōn.
    The childrenswang as they laughed.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofܡܬܲܠܬܹܐ
gerundܡܬܲܠܬܘܿܝܹܐ(mtaltōyē)
verbal nounܬܘܼܠܬܵܝܵܐ(tultāyā)
singularplural
passive participlemܡܬܘܼܠܬܝܵܐ(mtultyā)ܡܬܘܼܠܬܝܹ̈ܐ(mtultyē)
fܡܬܘܼܠܬܲܝܬܵܐ(mtultaytā)
agent nounmܡܬܲܠܬܝܵܢܵܐ(mtaltyānā)ܡܬܲܠܬܝܵܢܹ̈ܐ(mtaltyānē)
fܡܬܲܠܬܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ(mtaltyānīṯā)ܡܬܲܠܬܝܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ(mtaltyānyāṯā)
instance nounܬܲܠܬܲܝܬܵܐ(taltaytā)ܬܲܠܬܲܝܵܬ݂̈ܵܐ(taltayyāṯā)
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
pastmܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܝܼ(mtultē lī)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܘܼܟ݂(mtultē lōḵ)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܹܗ(mtultē lēh)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܲܢ(mtultē lan)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ(mtultē lawḵōn)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܗܘܿܢ(mtultē lhōn)
fܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܵܟ݂ܝ(mtultē lāḵ)ܡܬܘܼܠܬܹܐ ܠܵܗ̇(mtultē lāh)
active non-pastmܡܬܲܠܬܹܝܢ(mtaltēn)ܡܬܲܠܬܹܝܬ(mtaltēt)ܡܬܲܠܬܹܐ(mtaltē)ܡܬܲܠܬܹܝܚ(mtaltēḥ)ܡܬܲܠܬܝܼܬܘܿܢ(mtaltītōn)ܡܬܲܠܬܝܼ(mtaltī)
fܡܬܲܠܬܝܵܢ(mtaltyān)ܡܬܲܠܬܝܵܬܝ(mtaltyāt)ܡܬܲܠܬܝܵܐ(mtaltyā)
passive pastmܡܬܘܼܠܬܹܝܢ(mtultēn)ܡܬܘܼܠܬܹܝܬ(mtultēt)ܡܬܘܼܠܬܹܐ(mtultē)ܡܬܘܼܠܬܹܝܚ(mtultēḥ)ܡܬܘܼܠܬܹܝܬܘܿܢ(mtultētōn)ܡܬܘܼܠܬܲܝ(mtultay)
fܡܬܘܼܠܬܝܲܢ(mtultyan)ܡܬܘܼܠܬܝܲܬܝ(mtultyat)ܡܬܘܼܠܬܝܵܐ(mtultyā)
imperativemܬܲܠܬܝܼ(taltī)ܬܲܠܬܲܘ(taltaw)
fܬܲܠܬܲܝ(taltay)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-weak-4i|ܬ|ܠ|ܬ}}

See also

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܡܬܠܬܐ&oldid=83865408"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp