Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

آر

From Wiktionary, the free dictionary

See also:أر,ار,از,andاَز

Arabic

[edit]

Root
ء ي ر(ʔ y r)
1 term

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ʔaː.ra/

Verb

[edit]

آرَ• (ʔāra)I (non-pastيَئِيرُ(yaʔīru),verbal nounأَيْر(ʔayr))

to have sex with

Conjugation

[edit]

Conjugation ofآرَ (I, hollow, a ~ i, full passive, verbal nounأَيْر)

verbal noun الْمَصْدَر					أَيْر ʔayr
active participle اِسْم الْفَاعِل					آئِر ʔāʔir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَئِير maʔīr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	إِرْتُ ʔirtu	إِرْتَ ʔirta	آرَ ʔāra	إِرْتُمَا ʔirtumā	آرَا ʔārā	إِرْنَا ʔirnā	إِرْتُمْ ʔirtum	آرُوا ʔārū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	إِرْتُ ʔirtu	إِرْتِ ʔirti	آرَتْ ʔārat	إِرْتُمَا ʔirtumā	آرَتَا ʔāratā	إِرْنَا ʔirnā	إِرْتُنَّ ʔirtunna	إِرْنَ ʔirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَئِيرُ ʔaʔīru	تَئِيرُ taʔīru	يَئِيرُ yaʔīru	تَئِيرَانِ taʔīrāni	يَئِيرَانِ yaʔīrāni	نَئِيرُ naʔīru	تَئِيرُونَ taʔīrūna	يَئِيرُونَ yaʔīrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَئِيرُ ʔaʔīru	تَئِيرِينَ taʔīrīna	تَئِيرُ taʔīru	تَئِيرَانِ taʔīrāni	تَئِيرَانِ taʔīrāni	نَئِيرُ naʔīru	تَئِرْنَ taʔirna	يَئِرْنَ yaʔirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَئِيرَ ʔaʔīra	تَئِيرَ taʔīra	يَئِيرَ yaʔīra	تَئِيرَا taʔīrā	يَئِيرَا yaʔīrā	نَئِيرَ naʔīra	تَئِيرُوا taʔīrū	يَئِيرُوا yaʔīrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَئِيرَ ʔaʔīra	تَئِيرِي taʔīrī	تَئِيرَ taʔīra	تَئِيرَا taʔīrā	تَئِيرَا taʔīrā	نَئِيرَ naʔīra	تَئِرْنَ taʔirna	يَئِرْنَ yaʔirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَئِرْ ʔaʔir	تَئِرْ taʔir	يَئِرْ yaʔir	تَئِيرَا taʔīrā	يَئِيرَا yaʔīrā	نَئِرْ naʔir	تَئِيرُوا taʔīrū	يَئِيرُوا yaʔīrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَئِرْ ʔaʔir	تَئِيرِي taʔīrī	تَئِرْ taʔir	تَئِيرَا taʔīrā	تَئِيرَا taʔīrā	نَئِرْ naʔir	تَئِرْنَ taʔirna	يَئِرْنَ yaʔirna
imperative الْأَمْر	m		إِرْ ʔir		إِيرَا ʔīrā			إِيرُوا ʔīrū
imperative الْأَمْر	f		إِيرِي ʔīrī		إِيرَا ʔīrā			إِرْنَ ʔirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	إِرْتُ ʔirtu	إِرْتَ ʔirta	إِيرَ ʔīra	إِرْتُمَا ʔirtumā	إِيرَا ʔīrā	إِرْنَا ʔirnā	إِرْتُمْ ʔirtum	إِيرُوا ʔīrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	إِرْتُ ʔirtu	إِرْتِ ʔirti	إِيرَتْ ʔīrat	إِرْتُمَا ʔirtumā	إِيرَتَا ʔīratā	إِرْنَا ʔirnā	إِرْتُنَّ ʔirtunna	إِرْنَ ʔirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَارُ ʔuʔāru	تُؤَارُ tuʔāru	يُؤَارُ yuʔāru	تُؤَارَانِ tuʔārāni	يُؤَارَانِ yuʔārāni	نُؤَارُ nuʔāru	تُؤَارُونَ tuʔārūna	يُؤَارُونَ yuʔārūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَارُ ʔuʔāru	تُؤَارِينَ tuʔārīna	تُؤَارُ tuʔāru	تُؤَارَانِ tuʔārāni	تُؤَارَانِ tuʔārāni	نُؤَارُ nuʔāru	تُؤَرْنَ tuʔarna	يُؤَرْنَ yuʔarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَارَ ʔuʔāra	تُؤَارَ tuʔāra	يُؤَارَ yuʔāra	تُؤَارَا tuʔārā	يُؤَارَا yuʔārā	نُؤَارَ nuʔāra	تُؤَارُوا tuʔārū	يُؤَارُوا yuʔārū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَارَ ʔuʔāra	تُؤَارِي tuʔārī	تُؤَارَ tuʔāra	تُؤَارَا tuʔārā	تُؤَارَا tuʔārā	نُؤَارَ nuʔāra	تُؤَرْنَ tuʔarna	يُؤَرْنَ yuʔarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَرْ ʔuʔar	تُؤَرْ tuʔar	يُؤَرْ yuʔar	تُؤَارَا tuʔārā	يُؤَارَا yuʔārā	نُؤَرْ nuʔar	تُؤَارُوا tuʔārū	يُؤَارُوا yuʔārū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَرْ ʔuʔar	تُؤَارِي tuʔārī	تُؤَرْ tuʔar	تُؤَارَا tuʔārā	تُؤَارَا tuʔārā	نُؤَرْ nuʔar	تُؤَرْنَ tuʔarna	يُؤَرْنَ yuʔarna

Kalami

[edit]

Etymology

[edit]

Etymology tree

Sanskritआ॒ति(ātí)

Kalamiآر

Inherited fromSanskritआ॒ति(ātí).

Pronunciation

[edit]

Tone class: H
IPA^(key): /áːɾ/

Noun

[edit]

آر (ār) m

duck (bird)

References

[edit]

Baart, Joan L. G. (1997), “ār”, inThe sounds and tones of Kalam Kohistani: with wordlist and texts (Studies in Languages of Northern Pakistan; 1)‎^[1], National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University; Summer Institute of Linguistics, page77
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ātí”, inA Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press,page51

Pashto

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ɑr/,[ɑɾ]
Audio: (file)

Adjective

[edit]

^{The templateTemplate:ps-adj does not use the parameter(s):g=m
Please seeModule:checkparams for help with this warning.}

آر• (ār)

Declension

[edit]

Declension ofآر
	masculine		feminine
	singular	plural	singular	plural
direct	آر (ār)	آر (ār)	آره (āra)	آرې (āre)
oblique	آر (ār)	آرو (āro)	آرې (āre)	آرو (āro)
vocative	آره (āra)	آرو (āro)	آرې (āre)	آرو (āro)