Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

בניין

From Wiktionary, the free dictionary

Hebrew

[edit]
Root
ב־נ־ה(b-n-h)
8 terms

Etymology

[edit]

CompareArabicبُنْيَان(bunyān).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

בניין /בִּנְיָן (binyɔn, binyánm (plural indefiniteבניינים / בִּנְיָנִים,singular constructבניין / בִּנְיַן־,plural constructבנייני / בִּנְיְנֵי־)

  1. building
    כמה אנשים גרים בבניין?káma anashím garím babinyán?How many people live inthe building?
    • Ezekiel 42:5:
      וְהַלְּשָׁכוֹת הָעֶלְיוֹנֹת קְצֻרוֹת כִּי־יוֹכְלוּ אַתִּיקִים מֵהֵנָה מֵהַתַּחְתֹּנוֹת וּמֵהַתִּכֹנוֹתבִּנְיָן׃
      wəhalləšɔḵōṯ hɔʕɛlyōnoṯ qəṣurōṯ kī-yōḵəlū ʔattīqīm mehenɔ̂ mehattaḥtonōṯ ūmehattiḵonōṯbinyɔn.
      Now the upper chambers [were] shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of thebuilding.[1]
  2. building,construction
    פּוֹעֵלבנייןpōʕelbinyɔn, po'élbinyána (male)construction worker
  3. (grammar) aconjugation pattern, aconstruction

Declension

[edit]
Declension ofבניין / בִּנְיָן
isolated formswith possessive pronouns
Number:State:formPerson:singularplural
mfmf
singularindefiniteבניין / בִּנְיָןfirstבנייני / בִּנְיָנִיבנייננו / בִּנְיָנֵנוּ
definiteהבניין / הַבִּנְיָןsecondבניינך / בִּנְיָנְךָבניינך / בִּנְיָנֵךְבניינכם / בִּנְיַנְכֶםבניינכן / בִּנְיַנְכֶן
constructבניין־ / בִּנְיַן־thirdבניינו / בִּנְיָנוֹבניינה / בִּנְיָנָהּבניינם / בִּנְיָנָםבניינן / בִּנְיָנָן
pluralindefiniteבניינים / בִּנְיָנִיםfirstבנייניי / בִּנְיָנַיבניינינו / בִּנְיָנֵינוּ
definiteהבניינים / הַבִּנְיָנִיםsecondבנייניך / בִּנְיָנֶיךָבניינייך / בִּנְיָנַיִךְבנייניכם / בִּנְיָנֵיכֶםבנייניכן / בִּנְיָנֵיכֶן
constructבנייני־ / בִּנְיָנֵי־thirdבנייניו / בִּנְיָנָיובנייניה / בִּנְיָנֶיהָבנייניהם / בִּנְיָנֵיהֶםבנייניהן / בִּנְיָנֵיהֶן

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^The Holy Bible, [] (King James Version), London: [] Robert Barker, [],1611,→OCLC.

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=בניין&oldid=87450141"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp