Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

դիմադրել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromOld Armenianդիմադրեմ(dimadrem). Bysurface analysis,դեմ(dem) +‎-ա-(-a-) +‎դնել(dnel); compareFrenchfaire face,tenir tête.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

դիմադրել (dimadrel)

  1. toresist

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitiveդիմադրել(dimadrel)imperfective converbդիմադրում(dimadrum)
passivesimultaneous converbդիմադրելիս(dimadrelis)
causativeperfective converbդիմադրել(dimadrel)
aorist stemդիմադր-(dimadr-)future converb Iդիմադրելու(dimadrelu)
resultative participleդիմադրած(dimadrac)future converb IIդիմադրելիք(dimadrelikʻ)
subject participleդիմադրող(dimadroġ)connegative converbդիմադրի(dimadri)
personsingularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeեսդունամենքդուքնրանք
presentդիմադրումեմ(dimadrum em)դիմադրումես(dimadrum es)դիմադրումէ(dimadrum ē)դիմադրումենք(dimadrum enkʻ)դիմադրումեք(dimadrum ekʻ)դիմադրումեն(dimadrum en)
past imperfectiveդիմադրումէի(dimadrum ēi)դիմադրումէիր(dimadrum ēir)դիմադրումէր(dimadrum ēr)դիմադրումէինք(dimadrum ēinkʻ)դիմադրումէիք(dimadrum ēikʻ)դիմադրումէին(dimadrum ēin)
futureդիմադրելուեմ(dimadrelu em)դիմադրելուես(dimadrelu es)դիմադրելուէ(dimadrelu ē)դիմադրելուենք(dimadrelu enkʻ)դիմադրելուեք(dimadrelu ekʻ)դիմադրելուեն(dimadrelu en)
past futureդիմադրելուէի(dimadrelu ēi)դիմադրելուէիր(dimadrelu ēir)դիմադրելուէր(dimadrelu ēr)դիմադրելուէինք(dimadrelu ēinkʻ)դիմադրելուէիք(dimadrelu ēikʻ)դիմադրելուէին(dimadrelu ēin)
present perfectդիմադրելեմ(dimadrel em)դիմադրելես(dimadrel es)դիմադրելէ(dimadrel ē)դիմադրելենք(dimadrel enkʻ)դիմադրելեք(dimadrel ekʻ)դիմադրելեն(dimadrel en)
pluperfectդիմադրելէի(dimadrel ēi)դիմադրելէիր(dimadrel ēir)դիմադրելէր(dimadrel ēr)դիմադրելէինք(dimadrel ēinkʻ)դիմադրելէիք(dimadrel ēikʻ)դիմադրելէին(dimadrel ēin)
aorist (past perfective)դիմադրեցի,դիմադրի*(dimadrecʻi, dimadri*)դիմադրեցիր,դիմադրիր*(dimadrecʻir, dimadrir*)դիմադրեց(dimadrecʻ)դիմադրեցինք,դիմադրինք*(dimadrecʻinkʻ, dimadrinkʻ*)դիմադրեցիք,դիմադրիք*(dimadrecʻikʻ, dimadrikʻ*)դիմադրեցին,դիմադրին*(dimadrecʻin, dimadrin*)
subjunctiveեսդունամենքդուքնրանք
presentդիմադրեմ(dimadrem)դիմադրես(dimadres)դիմադրի(dimadri)դիմադրենք(dimadrenkʻ)դիմադրեք(dimadrekʻ)դիմադրեն(dimadren)
pastդիմադրեի(dimadrei)դիմադրեիր(dimadreir)դիմադրեր(dimadrer)դիմադրեինք(dimadreinkʻ)դիմադրեիք(dimadreikʻ)դիմադրեին(dimadrein)
conditionalեսդունամենքդուքնրանք
futureկդիմադրեմ(kdimadrem)կդիմադրես(kdimadres)կդիմադրի(kdimadri)կդիմադրենք(kdimadrenkʻ)կդիմադրեք(kdimadrekʻ)կդիմադրեն(kdimadren)
pastկդիմադրեի(kdimadrei)կդիմադրեիր(kdimadreir)կդիմադրեր(kdimadrer)կդիմադրեինք(kdimadreinkʻ)կդիմադրեիք(kdimadreikʻ)կդիմադրեին(kdimadrein)
imperative(դու)(դուք)
դիմադրի՛ր,դիմադրի՛*(dimadrír, dimadrí*)դիմադրե՛ք,դիմադրեցե՛ք**(dimadrékʻ, dimadrecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitiveչդիմադրել(čʻdimadrel)
resultative participleչդիմադրած(čʻdimadrac)
subject participleչդիմադրող(čʻdimadroġ)
personsingularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeեսդունամենքդուքնրանք
presentչեմդիմադրում(čʻem dimadrum)չեսդիմադրում(čʻes dimadrum)չիդիմադրում(čʻi dimadrum)չենքդիմադրում(čʻenkʻ dimadrum)չեքդիմադրում(čʻekʻ dimadrum)չենդիմադրում(čʻen dimadrum)
past imperfectiveչէիդիմադրում(čʻēi dimadrum)չէիրդիմադրում(čʻēir dimadrum)չէրդիմադրում(čʻēr dimadrum)չէինքդիմադրում(čʻēinkʻ dimadrum)չէիքդիմադրում(čʻēikʻ dimadrum)չէինդիմադրում(čʻēin dimadrum)
futureչեմդիմադրելու(čʻem dimadrelu)չեսդիմադրելու(čʻes dimadrelu)չիդիմադրելու(čʻi dimadrelu)չենքդիմադրելու(čʻenkʻ dimadrelu)չեքդիմադրելու(čʻekʻ dimadrelu)չենդիմադրելու(čʻen dimadrelu)
past futureչէիդիմադրելու(čʻēi dimadrelu)չէիրդիմադրելու(čʻēir dimadrelu)չէրդիմադրելու(čʻēr dimadrelu)չէինքդիմադրելու(čʻēinkʻ dimadrelu)չէիքդիմադրելու(čʻēikʻ dimadrelu)չէինդիմադրելու(čʻēin dimadrelu)
present perfectչեմդիմադրել(čʻem dimadrel)չեսդիմադրել(čʻes dimadrel)չիդիմադրել(čʻi dimadrel)չենքդիմադրել(čʻenkʻ dimadrel)չեքդիմադրել(čʻekʻ dimadrel)չենդիմադրել(čʻen dimadrel)
pluperfectչէիդիմադրել(čʻēi dimadrel)չէիրդիմադրել(čʻēir dimadrel)չէրդիմադրել(čʻēr dimadrel)չէինքդիմադրել(čʻēinkʻ dimadrel)չէիքդիմադրել(čʻēikʻ dimadrel)չէինդիմադրել(čʻēin dimadrel)
aorist (past perfective)չդիմադրեցի,չդիմադրի*(čʻdimadrecʻi, čʻdimadri*)չդիմադրեցիր,չդիմադրիր*(čʻdimadrecʻir, čʻdimadrir*)չդիմադրեց(čʻdimadrecʻ)չդիմադրեցինք,չդիմադրինք*(čʻdimadrecʻinkʻ, čʻdimadrinkʻ*)չդիմադրեցիք,չդիմադրիք*(čʻdimadrecʻikʻ, čʻdimadrikʻ*)չդիմադրեցին,չդիմադրին*(čʻdimadrecʻin, čʻdimadrin*)
subjunctiveեսդունամենքդուքնրանք
presentչդիմադրեմ(čʻdimadrem)չդիմադրես(čʻdimadres)չդիմադրի(čʻdimadri)չդիմադրենք(čʻdimadrenkʻ)չդիմադրեք(čʻdimadrekʻ)չդիմադրեն(čʻdimadren)
pastչդիմադրեի(čʻdimadrei)չդիմադրեիր(čʻdimadreir)չդիմադրեր(čʻdimadrer)չդիմադրեինք(čʻdimadreinkʻ)չդիմադրեիք(čʻdimadreikʻ)չդիմադրեին(čʻdimadrein)
conditionalեսդունամենքդուքնրանք
futureչեմդիմադրի(čʻem dimadri)չեսդիմադրի(čʻes dimadri)չիդիմադրի(čʻi dimadri)չենքդիմադրի(čʻenkʻ dimadri)չեքդիմադրի(čʻekʻ dimadri)չենդիմադրի(čʻen dimadri)
pastչէիդիմադրի(čʻēi dimadri)չէիրդիմադրի(čʻēir dimadri)չէրդիմադրի(čʻēr dimadri)չէինքդիմադրի(čʻēinkʻ dimadri)չէիքդիմադրի(čʻēikʻ dimadri)չէինդիմադրի(čʻēin dimadri)
imperative(դու)(դուք)
մի՛դիմադրիր,մի՛դիմադրի*(mí dimadrir, mí dimadri*)մի՛դիմադրեք,մի՛դիմադրեցեք**(mí dimadrekʻ, mí dimadrecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive,u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominativeդիմադրել(dimadrel)
dativeդիմադրելու(dimadrelu)
ablativeդիմադրելուց(dimadrelucʻ)
instrumentalդիմադրելով(dimadrelov)
locativeդիմադրելում(dimadrelum)
definite forms
nominativeդիմադրելը/դիմադրելն(dimadrelə/dimadreln)
dativeդիմադրելուն(dimadrelun)
1st person possessive forms (my)
nominativeդիմադրելս(dimadrels)
dativeդիմադրելուս(dimadrelus)
ablativeդիմադրելուցս(dimadrelucʻs)
instrumentalդիմադրելովս(dimadrelovs)
locativeդիմադրելումս(dimadrelums)
2nd person possessive forms (your)
nominativeդիմադրելդ(dimadreld)
dativeդիմադրելուդ(dimadrelud)
ablativeդիմադրելուցդ(dimadrelucʻd)
instrumentalդիմադրելովդ(dimadrelovd)
locativeդիմադրելումդ(dimadrelumd)

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Aġayan, Ēduard (1976) “դիմադրել”, inArdi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=դիմադրել&oldid=79946639"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp