Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

свадьба

From Wiktionary, the free dictionary

Even

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianсвадьба(svadʹba).

Noun

[edit]

свадьба (swaʒʙa)

  1. marriage

References

[edit]
  • Cincius, V. I.;Rišes, L. D. (1952), “свадьба”, inРусско-эвенский словарь [Russian–Even Dictionary], Moscow, page550a

Russian

[edit]
RussianWikipedia has an article on:
Wikipediaru
боя́рская сва́дьба

Etymology

[edit]
PIE word
*swé

Inherited fromOld East Slavicсватьба(svatĭba), fromProto-Slavic*svatьba. Bysurface analysis,сват(svat) +‎-ьба(-ʹba).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

сва́дьба• (svádʹba) f inan (genitiveсва́дьбы,nominative pluralсва́дьбы,genitive pluralсва́деб,relational adjectiveсва́дебный,diminutiveсва́дебка)

  1. wedding
    Synonym:бракосочета́ние(brakosočetánije)
  2. participants in the weddingceremonyas a whole
  3. weddinganniversary (in the phrases(relational) +сва́дьба)
    Synonyms:годовщи́на сва́дьбы(godovščína svádʹby),годовщи́на(godovščína)

Declension

[edit]
Declension ofсва́дьба (inan fem-form hard-stem accent-a reduc) 
singularplural
nominativeсва́дьба
svádʹba		сва́дьбы
svádʹby
genitiveсва́дьбы
svádʹby		сва́деб
svádeb
dativeсва́дьбе
svádʹbe		сва́дьбам
svádʹbam
accusativeсва́дьбу
svádʹbu		сва́дьбы
svádʹby
instrumentalсва́дьбой,сва́дьбою
svádʹboj,svádʹboju		сва́дьбами
svádʹbami
prepositionalсва́дьбе
svádʹbe		сва́дьбах
svádʹbax

Hypernyms

[edit]
  1. обря́д m(obrjád),торжество́ n(toržestvó)
  2. лю́ди pl anim(ljúdi),сбо́рище n(sbórišče),собра́ние n(sobránije),гурьба́ f(gurʹbá)
  3. годовщи́на f(godovščína)

Meronyms

[edit]
  1. обря́д бракосочета́ния m(obrjád brakosočetánija),сва́дебное торжество́ n(svádebnoje toržestvó),сва́дебный обря́д n(svádebnyj obrjád)
  2. жени́х m anim(ženíx),неве́ста f anim(nevésta),ша́фер m anim(šáfer),подру́жка f anim(podrúžka),свиде́тель m anim(svidételʹ),гость m anim(gostʹ),посажённый отец m anim(posažónnyj otec),сва́дебный генера́л m anim(svádebnyj generál)

Holonyms

[edit]
  1. жени́тьба f(ženítʹba)

Coordinate terms

[edit]
  1. сватовство́ n(svatovstvó),помо́лвка f(pomólvka),супру́жество n(suprúžestvo),заму́жество n(zamúžestvo),брак m(brak)

Derived terms

[edit]

Compounds:

Phrases
Anniversary

Related terms

[edit]

Collocations

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Vasmer, Max (1964–1973), “свадьба”, inOleg Trubachyov, transl.,Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Chernykh, P. Ja. (1999), “сват”, inИсторико-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2(панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang.,→ISBN, page143
  • Tsyhanenko, H. P. (1989), “свадьба”, inЭтимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Kyiv: Radjanska shkola,→ISBN, page369
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=свадьба&oldid=87838653"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp