Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

род

From Wiktionary, the free dictionary
See also:РодandAppendix:Variations of "rod"

Belarusian

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Ruthenianродъ(rod), fromOld East Slavicродъ(rodŭ), fromProto-Slavic*rodъ, fromProto-Balto-Slavic*radás.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

род (rodinan (genitiveро́ду,nominative pluralро́ды,genitive pluralро́даў)

  1. (grammar)gender
  2. (taxonomy)genus

Declension

[edit]
Declension ofрод (inan hard masc-form accent-a)
singularplural
nominativeрод
rod
ро́ды
ródy
genitiveро́ду
ródu
ро́даў
ródaŭ
dativeро́ду
ródu
ро́дам
ródam
accusativeрод
rod
ро́ды
ródy
instrumentalро́дам
ródam
ро́дамі
ródami
locativeро́дзе
ródzje
ро́дах
ródax
count formро́ды1
ródy1

1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • род” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*rodъ, fromProto-Balto-Slavic*radás.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

род (rodm

  1. tribe
  2. family,kin
  3. (grammar)gender
  4. (taxonomy)genus

Declension

[edit]
Declension of род
singularplural
indefiniteрод
rod
ро́дове,родове́
ródove,rodové
definite
(subject form)
родъ́т
rodǎ́t
ро́довете,родове́те
ródovete,rodovéte
definite
(object form)
рода́
rodá
count formро́да
róda
vocative formро́де
róde
ро́дове,родове́
ródove,rodové

Derived terms

[edit]
verbs
nouns
adjectives

Related terms

[edit]

References

[edit]

Macedonian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*rodъ, fromProto-Balto-Slavic*radás.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

род (rodm (pluralродови,relational adjectiveродов)

  1. tribe,family
  2. race,kind,sort
  3. fruit
  4. gender (social & grammatical)

Declension

[edit]
Declension ofрод
singularplural
indefiniteрод(rod)родови(rodovi)
definite unspecifiedродот(rodot)родовите(rodovite)
definite proximalродов(rodov)родовиве(rodovive)
definite distalродон(rodon)родовине(rodovine)
vocativeроду(rodu)родови(rodovi)
count formрода(roda)

Russian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

fromOld East Slavicродъ(rodŭ), fromProto-Slavic*rodъ, fromProto-Balto-Slavic*radás. Maybe fromProto-Indo-European*wréh₂ds(root), whenceEnglishroot. Cognates includeLatvianrads,Ukrainianрід(rid) andPolishród amongst others.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

род (rodinan (genitiveро́да,nominative pluralроды́,genitive pluralродо́в,relational adjectiveродово́й)

  1. generation,birth,origin,stock,family,race,tribe,lineage
    о́тродуótroduof age

Declension

[edit]
Declension ofрод (inan masc-form hard-stem accent-c) 
singularplural
nominativeро́д
ród
роды́
rodý
genitiveро́да
róda
родо́в
rodóv
dativeро́ду
ródu
рода́м
rodám
accusativeро́д
ród
роды́
rodý
instrumentalро́дом
ródom
рода́ми
rodámi
prepositionalро́де
róde
рода́х
rodáx
partitiveро́ду
ródu
locativeвроду́
v rodú

Descendants

[edit]

Noun

[edit]

род (rodinan (genitiveро́да,nominative pluralрода́,genitive pluralродо́в)

  1. (taxonomy)genus
  2. sort,kind,genre,style,branch

Declension

[edit]
singularplural
nominativeро́д
ród
рода́
rodá
genitiveро́да
róda
родо́в
rodóv
dativeро́ду
ródu
рода́м
rodám
accusativeро́д
ród
рода́
rodá
instrumentalро́дом
ródom
рода́ми
rodámi
prepositionalро́де
róde
рода́х
rodáx

Irregular.

Noun

[edit]

род (rodinan (genitiveро́да,nominative pluralро́ды,genitive pluralродо́в,relational adjectiveродово́й)

  1. (grammar)gender,class
    мужско́й родmužskój rodmasculinegender
    же́нский родžénskij rodfemininegender
    сре́дний родsrédnij rodneutergender
    о́бщий родóbščij rodcommongender

Declension

[edit]
Declension ofрод (inan masc-form hard-stem accent-e) 
singularplural
nominativeро́д
ród
ро́ды
ródy
genitiveро́да
róda
родо́в
rodóv
dativeро́ду
ródu
рода́м
rodám
accusativeро́д
ród
ро́ды
ródy
instrumentalро́дом
ródom
рода́ми
rodámi
prepositionalро́де
róde
рода́х
rodáx

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*rodъ, fromProto-Balto-Slavic*radás.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ро̑д m (Latin spellingrȏd)

  1. gender
  2. (botany)genus
  3. relative,relation
  4. fruit,crop,extraction(rarely used in these senses)
  5. family,stock,lineage, kin, race

Declension

[edit]
Declension ofрод
singularplural
nominativeро̑дро̀дови
genitiveро̏дародова
dativeродуродовима
accusativeродродове
vocativeродеродови
locativeродуродовима
instrumentalродомродовима

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • род”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=род&oldid=85063107"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp