Inherited fromOld Church Slavonic рещи ( rešti ) , fromProto-Slavic *reťi .
река́ • (reká )first-singular present indicative , pf
tosay , totell todecide , tomake up one's mind tothink , itseems to me Conjugation of река́ (conjugation 1.1, perfective, transitive)
person singular plural first second third first second third indicative аз ти той/тя/то ние вие те present река́ reká рече́ш rečéš рече́ rečé рече́м rečém рече́те rečéte река́т rekát imperfect реча́х ,рече́х 1 rečáh ,rečéh 1 рече́ше rečéše рече́ше rečéše реча́хме ,рече́хме 1 rečáhme ,rečéhme 1 реча́хте ,рече́хте 1 rečáhte ,rečéhte 1 реча́ха ,рече́ха 1 rečáha ,rečéha 1 aorist ре́кох rékoh ре́че réče ре́че réče ре́кохме rékohme ре́кохте rékohte ре́коха rékoha future pos. Useще followed by the present indicative tense neg. Useня́ма да followed by the present indicative tense future in the past pos. Use the imperfect indicative tense ofща followed byда and the present indicative tense neg. Useня́маше да followed by the present indicative tense present perfect Use the present indicative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl past perfect Use the imperfect indicative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future perfect Use the future indicative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future perfect in the past Use the future in the past indicative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl renarrative аз ти той/тя/то ние вие те present and imperfect Use the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andреча́л /рече́л 1 m ,реча́ла /рече́ла 1 f ,реча́ло /рече́ло 1 n , orреча́ли /рече́ли 1 pl aorist Use the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future and future in the past pos. Use the present/imperfect renarrative tense ofща followed byда and the present indicative tense neg. Useня́мало да and the present indicative tense present and past perfect Use the present/imperfect renarrative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future perfect and future perfect in the past Use the future/future in the past renarrative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl dubitative аз ти той/тя/то ние вие те present and imperfect Use the present/imperfect renarrative tense ofсъм andреча́л /рече́л 1 m ,реча́ла /рече́ла 1 f ,реча́ло /рече́ло 1 n , orреча́ли /рече́ли 1 pl aorist Use the aorist renarrative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future and future in the past pos. Use the present/imperfect dubitative tense ofща followed byда and the present indicative tense neg. Useня́мало било́ да and the present indicative tense present and past perfect none
future perfect and future perfect in the past Use the future/future in the past dubitative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl conclusive аз ти той/тя/то ние вие те present and imperfect Use the present indicative tense ofсъм andреча́л /рече́л 1 m ,реча́ла /рече́ла 1 f ,реча́ло /рече́ло 1 n , orреча́ли /рече́ли 1 pl aorist Use the present indicative tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future and future in the past pos. Use the present/imperfect conclusive tense ofща followed byда and the present indicative tense neg. Useня́мало е да and the present indicative tense present and past perfect Use the present/imperfect conclusive tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl future perfect and future perfect in the past Use the future/future in the past conclusive tense ofсъм andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl conditional аз ти той/тя/то ние вие те Use the first aorist indicative tense ofбъ́да andре́къл m ,ре́кла f ,ре́кло n , orре́кли pl imperative - ти - - вие - речи́ rečí рече́те rečéte
1 Largely fallen into disuse.
“река¹ ”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language ] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014 “река (гл.) ”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language ] (in Bulgarian),Chitanka ,2010 Inherited fromOld Church Slavonic рѣка ( rěka ) , fromProto-Slavic *rěka .
река́ • (reká ) f (relational adjective ре́чен ,diminutive реки́ца or реки́чка )
river ( figuratively ) river ( a large number or multitude of people, animals, vehicles, objects, etc., moving in one direction ) Declension of река́ singular plural indefinite река́ reká реки́ rekí definite река́та rekáta реки́те rekíte
“река² ”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language ] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014 “река (същ.) ”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language ] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014 Inherited fromProto-Slavic *rěka .
река • (reka ) f (relational adjective речен ,diminutive рекичка or рекиче )
river река inMakedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik) Inherited fromOld East Slavic рѣка ( rěka ) , fromProto-Slavic *rěka , from Proto-Indo-European*h₃royHkeh₂ , from*h₃reyH- , whence Englishrunlet andrivulet and Spanishrío .
река́ • (reká ) f inan (genitive реки́ ,nominative plural ре́ки ,genitive plural рек ,relational adjective речно́й ,diminutive ре́чка or речу́шка )
river ,stream Coordinate term: бе́рег m ( béreg ) Meronym: ру́сло n ( rúslo ) singular plural nominative река́ reká ре́ки réki genitive реки́ rekí ре́к rék dative реке́ reké ре́кам ,река́м * rékam ,rekám* accusative ре́ку ,реку́ * réku ,rekú* ре́ки réki instrumental реко́й ,реко́ю rekój ,rekóju ре́ками ,река́ми * rékami ,rekámi* prepositional реке́ reké ре́ках ,река́х * rékax ,rekáx*
Compound words:
Compounds:
Phrases Borrowed Derived from Latinrīvus :
Vasmer, Max (1964–1973 ), “река ”, inOleg Trubachyov , transl.,Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language ] (in Russian), Moscow: ProgressInherited fromProto-Slavic *rěka , fromProto-Indo-European *(H)rey- ( “ to flow ” ) .
IPA (key ) : /rěːka/ Hyphenation:ре‧ка ре́ка f (Latin spelling réka )
ariver