Inherited fromProto-Slavic*orbotiti, causative-iterative ofра́бота(rábota,“work”) +-я(-ja).
рабо́тя• (rabótja)first-singular present indicative, impf
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | рабо́тещ rabótešt | рабо́тил,работи́л1 rabótil,rabotíl1 | рабо́тел rabótel | — | рабо́тейки rabótejki | |
| definite subject form | рабо́тещият rabóteštijat | рабо́тилият,работи́лият1 rabótilijat,rabotílijat1 | — | — | |||
| definite object form | рабо́тещия rabóteštija | рабо́тилия,работи́лия1 rabótilija,rabotílija1 | — | — | |||
| feminine | indefinite | рабо́теща rabótešta | рабо́тила,работи́ла1 rabótila,rabotíla1 | рабо́тела rabótela | — | ||
| definite | рабо́тещата rabóteštata | рабо́тилата,работи́лата1 rabótilata,rabotílata1 | — | — | |||
| neuter | indefinite | рабо́тещо rabótešto | рабо́тило,работи́ло1 rabótilo,rabotílo1 | рабо́тело rabótelo | — | рабо́тене rabótene | |
| definite | рабо́тещото rabóteštoto | рабо́тилото,работи́лото1 rabótiloto,rabotíloto1 | — | — | рабо́тенето rabóteneto | ||
| plural | indefinite | рабо́тещи rabótešti | рабо́тили,работи́ли1 rabótili,rabotíli1 | рабо́тели rabóteli | — | рабо́тения,рабо́тенета rabótenija,rabóteneta | |
| definite | рабо́тещите rabóteštite | рабо́тилите,работи́лите1 rabótilite,rabotílite1 | — | — | рабо́тенията,рабо́тенетата rabótenijata,rabótenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | рабо́тя rabótja | рабо́тиш rabótiš | рабо́ти rabóti | рабо́тим rabótim | рабо́тите rabótite | рабо́тят rabótjat | |
| imperfect | рабо́тех rabóteh | рабо́теше rabóteše | рабо́теше rabóteše | рабо́техме rabótehme | рабо́техте rabótehte | рабо́теха rabóteha | |
| aorist | рабо́тих,работи́х1 rabótih,rabotíh1 | рабо́ти,работи́1 rabóti,rabotí1 | рабо́ти,работи́1 rabóti,rabotí1 | рабо́тихме,работи́хме1 rabótihme,rabotíhme1 | рабо́тихте,работи́хте1 rabótihte,rabotíhte1 | рабо́тиха,работи́ха1 rabótiha,rabotíha1 | |
| future | pos. | Useще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Useня́мада followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense ofща followed byда and the present indicative tense | |||||
| neg. | Useня́машеда followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andрабо́телm,рабо́телаf,рабо́телоn, orрабо́телиpl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense ofща followed byда and the present indicative tense | |||||
| neg. | Useня́малода and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense ofсъм andрабо́телm,рабо́телаf,рабо́телоn, orрабо́телиpl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense ofща followed byда and the present indicative tense | |||||
| neg. | Useня́малобило́да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense ofсъм andрабо́телm,рабо́телаf,рабо́телоn, orрабо́телиpl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense ofща followed byда and the present indicative tense | |||||
| neg. | Useня́малоеда and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense ofсъм andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense ofбъ́да andрабо́тил/работи́л1m,рабо́тила/работи́ла1f,рабо́тило/работи́ло1n, orрабо́тили/работи́ли1pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| работи́ rabotí | работе́те rabotéte | ||||||
1Dialectally marked.