Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

поносить

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromпо-(po-) +‎носи́ть(nosítʹ).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

поноси́ть (ponosítʹpf (imperfectiveноси́ть)

  1. (transitive) tocarry something (for a while)
  2. (transitive) towear clothes, to shoes (for a while)
Conjugation
[edit]
Conjugation ofпоноси́ть (class 4c perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitiveпоноси́ть
ponosítʹ
participlespresent tensepast tense
activeпоноси́вший
ponosívšij
passiveпоно́шенный
ponóšennyj
adverbialпоноси́в
ponosív,
поноси́вши
ponosívši
present tensefuture tense
1stsingular (я)поношу́
ponošú
2ndsingular (ты)поно́сишь
ponósišʹ
3rdsingular (он/она́/оно́)поно́сит
ponósit
1stplural (мы)поно́сим
ponósim
2ndplural (вы)поно́сите
ponósite
3rdplural (они́)поно́сят
ponósjat
imperativesingularplural
2nd (ты/вы)поноси́
ponosí
поноси́те
ponosíte
past tensesingularplural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)поноси́л
ponosíl
поноси́ли
ponosíli
feminine (я/ты/она́)поноси́ла
ponosíla
neuter (оно́)поноси́ло
ponosílo
Synonyms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Possibly fromпоно́с(ponós) +‎-и́ть(-ítʹ). Unlikely fromпо-(po-) +‎носи́ть(nosítʹ), asпо-(po-) is almost always a perfectivizing prefix.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

поноси́ть (ponosítʹimpf

  1. (transitive) tovilify, tocriticize, toinsult
    Synonyms:руга́ть(rugátʹ),хули́ть(xulítʹ),ха́ять(xájatʹ)
Conjugation
[edit]
Conjugation ofпоноси́ть (class 4c imperfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitiveпоноси́ть
ponosítʹ
participlespresent tensepast tense
activeпонося́щий
ponosjáščij
поноси́вший
ponosívšij
passiveпоноси́мый
ponosímyj
adverbialпонося́
ponosjá
поноси́в
ponosív,
поноси́вши
ponosívši
present tensefuture tense
1stsingular (я)поношу́
ponošú
бу́ду поноси́ть
búdu ponosítʹ
2ndsingular (ты)поно́сишь
ponósišʹ
бу́дешь поноси́ть
búdešʹ ponosítʹ
3rdsingular (он/она́/оно́)поно́сит
ponósit
бу́дет поноси́ть
búdet ponosítʹ
1stplural (мы)поно́сим
ponósim
бу́дем поноси́ть
búdem ponosítʹ
2ndplural (вы)поно́сите
ponósite
бу́дете поноси́ть
búdete ponosítʹ
3rdplural (они́)поно́сят
ponósjat
бу́дут поноси́ть
búdut ponosítʹ
imperativesingularplural
2nd (ты/вы)поноси́
ponosí
поноси́те
ponosíte
past tensesingularplural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)поноси́л
ponosíl
поноси́ли
ponosíli
feminine (я/ты/она́)поноси́ла
ponosíla
neuter (оно́)поноси́ло
ponosílo

Etymology 3

[edit]

поно́с(ponós) +‎-ить(-itʹ)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

поно́сить (ponósitʹimpf

  1. (impersonal) tocause (bad)diarrhea
    его́поно́ситjevóponósithe has bad diarrhea
Conjugation
[edit]
Conjugation ofпоно́сить (class 4a imperfective transitive impersonal)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitiveпоно́сить
ponósitʹ
participlespresent tensepast tense
active
passive
adverbial
present tensefuture tense
1stsingular (я)
2ndsingular (ты)
3rdsingular (он/она́/оно́)поно́сит
ponósit
бу́дет поно́сить
búdet ponósitʹ
1stplural (мы)
2ndplural (вы)
3rdplural (они́)
imperativesingularplural
2nd (ты/вы)
past tensesingularplural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)
feminine (я/ты/она́)
neuter (оно́)поно́сило
ponósilo
Related terms
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=поносить&oldid=76328907"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp