Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ложити

From Wiktionary, the free dictionary

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*ložiti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /lǒʒiti/
  • Hyphenation:ло‧жи‧ти

Verb

[edit]

ло̀жити impf (Latin spellinglòžiti)

  1. (ambitransitive) tostoke (a fire)
  2. (ambitransitive) tolight,ignite (a fire)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofложити
infinitiveложити
present verbal adverbло̀же̄ћи
past verbal adverb
verbal nounло̏же̄ње
singularplural
1st2nd3rd1st2nd3rd
presentложимложишложиложимоложителоже
futurefuture Iложитћу1
ложићу
ложитћеш1
ложићеш
ложитће1
ложиће
ложитћемо1
ложићемо
ложитћете1
ложићете
ложитће̄1
ложиће
future IIбу̏де̄мложио2бу̏де̄шложио2бу̏де̄ложио2бу̏де̄моложили2бу̏де̄теложили2бу̏дӯложили2
pastperfectложиосам2ложиоси2ложиоје2ложилисмо2ложилисте2ложилису2
pluperfect3би̏осамложио2би̏осиложио2би̏ојеложио2би́лисмоложили2би́листеложили2би́лисуложили2
imperfectложахложашеложашеложасмоложастеложаху
conditionalconditional Iложиобих2ложиоби2ложиоби2ложилибисмо2ложилибисте2ложилиби2
conditional II4би̏обихложио2би̏обиложио2би̏обиложио2би́либисмоложили2би́либистеложили2би́либиложили2
imperativeложиложимоложите
active past participleложио m /ложила f /ложило nложили m /ложиле f /ложила n
passive past participleложен m /ложена f /ложено nложени m /ложене f /ложена n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • ложити”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld East Slavicложити(ložiti), fromProto-Slavic*ložiti.Causative ofлежа́ти(ležáty). Cognate withRussianложить(ložitʹ),Belarusianлажыць(lažycʹ),Czechložit, andPolishłożyć.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ложи́ти (ložýtyimpf (perfectiveположи́ти)

  1. (colloquial, proscribed) tolay, toput, toplace
    Synonym:кла́сти(klásty)

Usage notes

[edit]

Conjugation

[edit]
Conjugation ofложи́ти, ложи́ть (class 4c, imperfective, transitive)
For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitiveложи́ти,ложи́ть
ložýty,ložýtʹ
participlespresent tensepast tense
active
passive
adverbialло́жачи
lóžačy
ложи́вши
ložývšy
present tensefuture tense
1st singular
я
ложу́
ložú
бу́дуложи́ти,бу́дуложи́ть,ложи́тиму
búdu ložýty,búdu ložýtʹ,ložýtymu
2nd singular
ти
ло́жиш
lóžyš
бу́дешложи́ти,бу́дешложи́ть,ложи́тимеш
búdeš ložýty,búdeš ložýtʹ,ložýtymeš
3rd singular
він / вона / воно
ло́жить
lóžytʹ
бу́деложи́ти,бу́деложи́ть,ложи́тиме
búde ložýty,búde ložýtʹ,ložýtyme
1st plural
ми
ло́жим,ло́жимо
lóžym,lóžymo
бу́демоложи́ти,бу́демоложи́ть,ложи́тимемо,ложи́тимем
búdemo ložýty,búdemo ložýtʹ,ložýtymemo,ložýtymem
2nd plural
ви
ло́жите
lóžyte
бу́детеложи́ти,бу́детеложи́ть,ложи́тимете
búdete ložýty,búdete ložýtʹ,ložýtymete
3rd plural
вони
ло́жать
lóžatʹ
бу́дутьложи́ти,бу́дутьложи́ть,ложи́тимуть
búdutʹ ložýty,búdutʹ ložýtʹ,ložýtymutʹ
imperativesingularplural
first-personложі́м,ложі́мо
ložím,ložímo
second-personложи́
ložý
ложі́ть
ložítʹ
past tensesingularplural
ми / ви / вони
masculine
я / ти / він
ложи́в
ložýv
ложи́ли
ložýly
feminine
я / ти / вона
ложи́ла
ložýla
neuter
воно
ложи́ло
ložýlo

Derived terms

[edit]
verbs

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ложити&oldid=85631435"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp