Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

зло

From Wiktionary, the free dictionary
See also:zlo

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*zъlo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

зло (zlon (relational adjectiveзъл)

  1. evil,malice
    вся́козлозадобро́
    vsjákozlo za dobró
    a blessing in disguise
    (literally, “for eachevil, there is a good”)
  2. badomen
  3. (uncountable)hardship

Declension

[edit]
Declension of зло
singular
indefiniteзло
zlo
definiteзло́то
zlóto

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • зло”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014
  • зло”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian),Chitanka,2010

Macedonian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*zъlo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

зло (zlon (pluralзла,relational adjectiveзол)

  1. evil,wickedness,malice

Declension

[edit]
Declension ofзло
singularplural
indefiniteзло(zlo)зла(zla)
definite unspecifiedзлото(zloto)злата(zlata)
definite proximalзлово(zlovo)злава(zlava)
definite distalзлоно(zlono)злана(zlana)
vocativeзло(zlo)зла(zla)

Derived terms

[edit]

Pannonian Rusyn

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key):[ˈzlɔ]
  • Rhymes:
  • Hyphenation:зло

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Slovakzlo, fromProto-Slavic*zъlo.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

зло (zlon(uncountable)

  1. evil(the forces or behaviours that are the opposite of good)
    Synonym:нєдобре(njedobre)
    Antonym:добро(dobro)
  2. harm,ill(physical or emotional hurt)
  3. mischief,maleficence
    Synonyms:нєволя(njevolja),хиба(xiba),чкода(čkoda)
Declension
[edit]
Declension ofзло
singularplural
nominativeзло(zlo)
genitiveзла(zla)
dativeзлу(zlu)
accusativeзло(zlo)
instrumentalзлом(zlom)
locativeзлу(zlu)
vocativeзло(zlo)

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited fromOld Slovakzlo. Bysurface analysis,зли(zli) +‎(-o). Inheritance fromOld Slovakzle would likely have yielded*жлє(*žlje); comparePolishźle.

Adverb

[edit]

зло (zlo) (comparativeгорше,superlativeнайгорше)

  1. evilly,maliciously
    Synonym:нєдобре(njedobre)
    Antonym:добре(dobre)
  2. poorly,badly(in a subpar manner)
    Synonym:нєдобре(njedobre)
    Antonym:добре(dobre)

References

[edit]

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld East Slavicзъло(zŭlo), fromProto-Slavic*zъlo.

Noun

[edit]

зло (zloinan (genitiveзла,nominative plural*зла,genitive pluralзол)

  1. evil,bad,wrong
  2. harm
  3. malice,rage,anger,grudge
Declension
[edit]
singularplural
nominativeзло́
zló
*зла́
*zlá
genitiveзла́
zlá
зо́л
zól
dativeзлу́
zlú
*зла́м
*zlám
accusativeзло́
zló
*зла́
*zlá
instrumentalзло́м
zlóm
*зла́ми
*zlámi
prepositionalзле́
zlé
*зла́х
*zláx

Irregular.

Synonyms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

зло (zlo)

  1. shortneutersingular ofзлой(zloj)

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*zъlo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

зло̏ n (Latin spellingzlȍ)

  1. evil
  2. evilness
  3. maleficence
  4. harm
  5. ill

Declension

[edit]
Declension ofзло
singularplural
nominativeзло̏зла
genitiveзла̏за́ла̄
dativeзлузлима
accusativeзлозла
vocativeзлозла
locativeзлузлима
instrumentalзломзлима

Related terms

[edit]

Adverb

[edit]

зло̏ (Latin spellingzlȍ)

  1. bad

References

[edit]
  • зло”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
  • зло”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Ukrainian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld East Slavicзъло(zŭlo), fromProto-Slavic*zъlo.

Noun

[edit]

зло (zloinan (genitiveзла,nominative pluralзла,genitive pluralзол)

  1. (uncountable)evil,wrong
  2. (sometimescountable)harm,ill(detriment, misfortune)
  3. (uncountable)malice
Declension
[edit]
Declension ofзло
(inan hard neut-form accent-d reduc)
singularplural
nominativeзло
zlo
зла
zla
genitiveзла
zla
зол
zol
dativeзлу
zlu
злам
zlam
accusativeзло
zlo
зла
zla
instrumentalзлом
zlom
зла́ми
zlámy
locativeзлі
zli
злах
zlax
vocativeзло
zlo
зла
zla
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Fromзлий(zlyj) +‎(-o).

Adverb

[edit]

зло (zlo)

  1. evilly,maliciously,wickedly
    Synonyms:зле(zle),злі́сно(zlísno)

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=зло&oldid=84513147"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp