Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

відірватися

    From Wiktionary, the free dictionary

    Ukrainian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Fromвідірва́ти(vidirváty) +‎-ся(-sja). CompareRussianоторва́ться(otorvátʹsja),Belarusianадарва́цца(adarvácca),Polishoderwać się.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): [ʋʲidʲirˈʋatesʲɐ]
    Request for audio pronunciationThis entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

    Verb

    [edit]

    відірва́тися (vidirvátysjapf (imperfectiveвідрива́тися)

    1. (literally) totear off(to become detached by tearing or ripping)
    2. (literally) tobreak away, tobreak off, tocome off, todetach
    3. (figuratively) tobreak away, toget away(to move away)
      відірва́тисявідземлі́vidirvátysja vid zemlítotake off from the ground, tolift off
    4. (figuratively) topull away(to move ahead)
    5. (figuratively) totear oneself away
    6. (figuratively) to becomedetached(to cease to have or feel involvement or connection)
    7. (slang) to have arip-roaring time, to have ablast
    8. passive ofвідірва́ти pf(vidirváty)

    Conjugation

    [edit]
    Conjugation ofвідірва́тися, відірва́тись, відірва́ться (class 6°b, perfective, reflexive)
    For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
    perfective aspect
    infinitiveвідірва́тися,відірва́тись,відірва́ться
    vidirvátysja,vidirvátysʹ,vidirvátʹsja
    participlespresent tensepast tense
    active
    passive
    adverbialвідірва́вшись
    vidirvávšysʹ
    present tensefuture tense
    1st singular
    я
    відірву́ся,відірву́сь
    vidirvúsja,vidirvúsʹ
    2nd singular
    ти
    відірве́шся
    vidirvéšsja
    3rd singular
    він / вона / воно
    відірве́ться
    vidirvétʹsja
    1st plural
    ми
    відірве́мся,відірвемо́ся,відірвемо́сь
    vidirvémsja,vidirvemósja,vidirvemósʹ
    2nd plural
    ви
    відірвете́ся,відірвете́сь
    vidirvetésja,vidirvetésʹ
    3rd plural
    вони
    відірву́ться
    vidirvútʹsja
    imperativesingularplural
    first-personвідірві́мся,відірві́мося,відірві́мось
    vidirvímsja,vidirvímosja,vidirvímosʹ
    second-personвідірви́ся,відірви́сь
    vidirvýsja,vidirvýsʹ
    відірві́ться
    vidirvítʹsja
    past tensesingularplural
    ми / ви / вони
    masculine
    я / ти / він
    відірва́вся,відірва́всь
    vidirvávsja,vidirvávsʹ
    відірва́лися,відірва́лись
    vidirválysja,vidirválysʹ
    feminine
    я / ти / вона
    відірва́лася,відірва́лась
    vidirválasja,vidirválasʹ
    neuter
    воно
    відірва́лося,відірва́лось
    vidirválosja,vidirválosʹ

    References

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=відірватися&oldid=77561503"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp