Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

боря

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Боря

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*borti /*boriti.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

бо́ря (bórja)first-singular present indicativeimpf (perfectiveбо́рна)

  1. (transitive) towrestle, tofight, tocombat
  2. (transitive, figurative) tofight back, towithstand, toresist
    боря глад/умора/лишенияborja glad/umora/lišenijatoresist hunger/fatigue/scarcity
  3. (reflexive withсе) tostruggle, tomakeefforts against
    боря се с трудностиborja se s trudnostitostruggle against hardship
    боря се със смъртта(idiom)borja se sǎs smǎrttato fight for one's life (literally, “towrestle with death”)
  4. (reflexive withсе) tostand for, toscramble for, touphold
    боря се за правата сиborja se za pravata sitofight/stand for one's rights
    боря се за живота сиborja se za života sitofight for one's life

Conjugation

[edit]
    Conjugation of бо́ря (conjugation 2.1, imperfective, transitive)
participlespresent active participlepast active aorist participlepast active imperfect participlepast passive participleverbal nounadverbial participle
masculineindefiniteбо́рещ
bórešt
бо́рил,бори́л1
bóril,boríl1
бо́рел
bórel
бо́рен
bóren
бо́рейки
bórejki
definite subject formбо́рещият
bóreštijat
бо́рилият,бори́лият1
bórilijat,borílijat1
бо́реният
bórenijat
definite object formбо́рещия
bóreštija
бо́рилия,бори́лия1
bórilija,borílija1
бо́рения
bórenija
feminineindefiniteбо́реща
bórešta
бо́рила,бори́ла1
bórila,boríla1
бо́рела
bórela
бо́рена
bórena
definiteбо́рещата
bóreštata
бо́рилата,бори́лата1
bórilata,borílata1
бо́рената
bórenata
neuterindefiniteбо́рещо
bórešto
бо́рило,бори́ло1
bórilo,borílo1
бо́рело
bórelo
бо́рено
bóreno
бо́рене
bórene
definiteбо́рещото
bóreštoto
бо́рилото,бори́лото1
bóriloto,boríloto1
бо́реното
bórenoto
бо́ренето
bóreneto
pluralindefiniteбо́рещи
bórešti
бо́рили,бори́ли1
bórili,boríli1
бо́рели
bóreli
бо́рени
bóreni
бо́рения,бо́ренета
bórenija,bóreneta
definiteбо́рещите
bóreštite
бо́рилите,бори́лите1
bórilite,borílite1
бо́рените
bórenite
бо́ренията,бо́ренетата
bórenijata,bórenetata
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeазтитой/тя/тониевиете
presentбо́ря
bórja
бо́риш
bóriš
бо́ри
bóri
бо́рим
bórim
бо́рите
bórite
бо́рят
bórjat
imperfectбо́рех
bóreh
бо́реше
bóreše
бо́реше
bóreše
бо́рехме
bórehme
бо́рехте
bórehte
бо́реха
bóreha
aoristбо́рих,бори́х1
bórih,boríh1
бо́ри,бори́1
bóri,borí1
бо́ри,бори́1
bóri,borí1
бо́рихме,бори́хме1
bórihme,boríhme1
бо́рихте,бори́хте1
bórihte,boríhte1
бо́риха,бори́ха1
bóriha,boríha1
futurepos.Useще followed by the present indicative tense
neg.Useня́мада followed by the present indicative tense
future in the pastpos.Use the imperfect indicative tense ofща followed byда and the present indicative tense
neg.Useня́машеда followed by the present indicative tense
present perfectUse the present indicative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
past perfectUse the imperfect indicative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future perfectUse the future indicative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future perfect in the pastUse the future in the past indicative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
renarrativeазтитой/тя/тониевиете
present and imperfectUse the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andбо́релm,бо́релаf,бо́релоn, orбо́релиpl
aoristUse the present indicative tense ofсъм (leave it out in third person) andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future and future in the pastpos.Use the present/imperfect renarrative tense ofща followed byда and the present indicative tense
neg.Useня́малода and the present indicative tense
present and past perfectUse the present/imperfect renarrative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future perfect and future perfect in the pastUse the future/future in the past renarrative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
dubitativeазтитой/тя/тониевиете
present and imperfectUse the present/imperfect renarrative tense ofсъм andбо́релm,бо́релаf,бо́релоn, orбо́релиpl
aoristUse the aorist renarrative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future and future in the pastpos.Use the present/imperfect dubitative tense ofща followed byда and the present indicative tense
neg.Useня́малобило́да and the present indicative tense
present and past perfect
none
future perfect and future perfect in the pastUse the future/future in the past dubitative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
conclusiveазтитой/тя/тониевиете
present and imperfectUse the present indicative tense ofсъм andбо́релm,бо́релаf,бо́релоn, orбо́релиpl
aoristUse the present indicative tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future and future in the pastpos.Use the present/imperfect conclusive tense ofща followed byда and the present indicative tense
neg.Useня́малоеда and the present indicative tense
present and past perfectUse the present/imperfect conclusive tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
future perfect and future perfect in the pastUse the future/future in the past conclusive tense ofсъм andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
conditionalазтитой/тя/тониевиете
Use the first aorist indicative tense ofбъ́да andбо́рил/бори́л1m,бо́рила/бори́ла1f,бо́рило/бори́ло1n, orбо́рили/бори́ли1pl
imperative-ти--вие-
бори́
borí
боре́те
boréte

1Dialectally marked.

Derived terms

[edit]
verbs
nouns

Related terms

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=боря&oldid=86623448"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp