Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ата

From Wiktionary, the free dictionary
See also:ятя,атя,andAppendix:Variations of "ata"

Bashkir

[edit]
Ата менән инә өйрәк.
Male and female duck.

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata(father; uncle; ancestor).

Also seeатай(atay,father).

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. father
    Әсәһе үлгәс,атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.
    Əsəhe ülgəs,atahı öygə ügəy əsə alıp qaytqan.
    When her mother died,her father brought home a stepmother.
    • (Can wedate this quote?),Ural-batyr (Bashkir folk epic):
      Бар ҡоштарға баш булғанСамрау атлыатам бар.
      Bar qoştarğa baş bulğan Samraw atlıatam bar.
      I havemy father with the name of Samraw, who is the master of all birds.

Adjective

[edit]

ата (ata)

  1. (animals)male

Derived terms

[edit]

Karachay-Balkar

[edit]

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. father

Karaim

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata.

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. father

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “ата”, inKaraimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva,→ISBN

Kazakh

[edit]
Alternative scripts
Arabicاتا
Cyrillicата
Latinata

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata(father; uncle; ancestor).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. grandfather
  2. father
  3. father-in-law
  4. ancestor

Declension

[edit]
Declension ofата
singularplural
nominativeата(ata)аталар(atalar)
genitiveатаның(atanyñ)аталардың(atalardyñ)
dativeатаға(atağa)аталарға(atalarğa)
accusativeатаны(atany)аталарды(atalardy)
locativeатада(atada)аталарда(atalarda)
ablativeатадан(atadan)аталардан(atalardan)
instrumentalатамен(atamen)аталармен(atalarmen)

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Related toHungarianaz.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key):/ˈata/,[ˈätä]
  • Hyphenation:а‧та

Pronoun

[edit]

ата (ata)

  1. (dialectal)here

References

[edit]

Kumyk

[edit]

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. father

Declension

[edit]
Declension ofата(ata)
singularplural
nominativeата(ata)аталар(atalar)
accusativeатаны(atanı)аталаны(atalanı)
dativeатагъа(atağa)аталагъа(atalağa)
locativeатада(atada)аталарда(atalarda)
ablativeатадан(atadan)аталардан(atalardan)
genitiveатаны(atanı)аталаны(atalanı)
Possessive forms ofата(ata)
1st person singular
singularplural
nominativeатаым(ataım)аталарым(atalarım)
accusativeатаымны(ataımnı)аталарымны(atalarımnı)
dativeатаымгъа(ataımğa)аталарыма(atalarıma)
locativeатаымда(ataımda)аталарымда(atalarımda)
ablativeатаымдан(ataımdan)аталарымдан(atalarımdan)
genitiveатаымны(ataımnı)аталарымны(atalarımnı)
1st person plural
singularplural
nominativeатаыбыз(ataıbız)аталарыбыз(atalarıbız)
accusativeатаыбызны(ataıbıznı)аталарыбызны(atalarıbıznı)
dativeатаыбызгъа(ataıbızğa)аталарыбызгъа(atalarıbızğa)
locativeатаыбызда(ataıbızda)аталарыбызда(atalarıbızda)
ablativeатаыбыздан(ataıbızdan)аталарыбыздан(atalarıbızdan)
genitiveатаыбызны(ataıbıznı)аталарыбызны(atalarıbıznı)
2nd person singular
singularplural
nominativeатаынгъ(ataınğ)аталарынгъ(atalarınğ)
accusativeатаынгъны(ataınğnı)аталарынгъны(atalarınğnı)
dativeатаынгъа(ataınğa)аталарынгъа(atalarınğa)
locativeатаынгъда(ataınğda)аталарынгъда(atalarınğda)
ablativeатаынгъдан(ataınğdan)аталарынгъдан(atalarınğdan)
genitiveатаынгъны(ataınğnı)аталарынгъны(atalarınğnı)
2nd person plural
singularplural
nominativeатаыгъыз(ataığız)аталарыгъыз(atalarığız)
accusativeатаыгъызны(ataığıznı)аталарыгъызны(atalarığıznı)
dativeатаыгъызгъа(ataığızğa)аталарыгъызгъа(atalarığızğa)
locativeатаыгъызда(ataığızda)аталарыгъызда(atalarığızda)
ablativeатаыгъыздан(ataığızdan)аталарыбыздан(atalarıbızdan)
genitiveатаыгъызны(ataığıznı)аталарыгъызны(atalarığıznı)
3rd person
singularplural
nominativeатаы(ataı)аталары(ataları)
accusativeатаын(ataın)аталарын(ataların)
dativeатаына(ataına)аталарына(atalarına)
locativeатаында(ataında)аталарында(atalarında)
ablativeатаындан(ataından)аталарындан(atalarından)
genitiveатаыны(ataını)аталарыны(atalarını)

Kyrgyz

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata.

Noun

[edit]

ата (ata) (Arabic spellingاتا)

  1. father

Nogai

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata. Cognate toKarakalpakata, etc.

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. father

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “ата”, inNogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii,→ISBN

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

а́та (átainan

  1. genitivesingular ofат(at)
  2. (engineering)abbreviation ofатмосфе́раабсолю́тная(atmosféra absoljútnaja)

Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*ata.

Noun

[edit]

ата (ata)

  1. noun

References

[edit]

https://web.archive.org/web/20240104181016/https://classes.ru/all-tatar/dictionary-tatar-russian-cyr-term-388.htm

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ата&oldid=85275093"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp