Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

κράτος

From Wiktionary, the free dictionary
See also:κρατός

Ancient Greek

[edit]
FWOTD – 13 November 2020

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
  • FromProto-Indo-European*krét-os, from*kret-(strength; intelligence). Cognates includeSanskritक्रतु(krátu),Avestan𐬑𐬭𐬀𐬙𐬎-(xratu-), andOld Englishheard(hard) (whenceEnglishhard).[1]

    Pronunciation

    [edit]
     
    • IPA(key): /krá.tos//ˈkra.tos//ˈkra.tos/

    Noun

    [edit]

    κρᾰ́τος (krắtosn (genitiveκρᾰ́τεοςorκρᾰ́τους);third declension

    1. might,strength
    2. act of strength, act ofvalour
    3. (in theplural) acts of violence
    4. dominion,power
      • 66-90C.E., Jude,Epistle of Jude 1.25:
        μόνῳ σοφῷ Θεῷ σωτῆρι ἡμῶν δόξα καὶ μεγαλωσύνη,κράτος καὶ ἐξουσία, καὶ νῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας Ἀμήν
        mónōi sophōî Theōî sōtêri hēmôn dóxa kaì megalōsúnē,krátos kaì exousía, kaì nûn kaì eis pántas toùs aiônas Amḗn
        To God, our saviour, who alone is wise, be glory and majesty,power and authority, both now and in every age, amen.

    Inflection

    [edit]
    Third declension ofτὸκρᾰ́τος;τοῦκρᾰ́τους (Attic)
    Case / #SingularDualPlural
    Nominativeτὸκρᾰ́τος
    tò krắtos
    τὼκρᾰ́τει
    tṑ krắtei
    τᾰ̀κρᾰ́τη
    tằ krắtē
    Genitiveτοῦκρᾰ́τους
    toû krắtous
    τοῖνκρᾰτοῖν
    toîn krătoîn
    τῶνκρᾰτῶν
    tôn krătôn
    Dativeτῷκρᾰ́τει
    tōî krắtei
    τοῖνκρᾰτοῖν
    toîn krătoîn
    τοῖςκρᾰ́τεσῐ /κρᾰ́τεσῐν
    toîs krắtesĭ(n)
    Accusativeτὸκρᾰ́τος
    tò krắtos
    τὼκρᾰ́τει
    tṑ krắtei
    τᾰ̀κρᾰ́τη
    tằ krắtē
    Vocativeκρᾰ́τος
    krắtos
    κρᾰ́τει
    krắtei
    κρᾰ́τη
    krắtē
    Notes:
    Third declension ofκρᾰ́τος;κρᾰ́τεος /κρᾰ́τευς (Epic)
    Case / #SingularDualPlural
    Nominativeκρᾰ́τος
    krắtos
    κρᾰ́τεε /κρᾰ́τει
    krắtee / krắtei
    κρᾰ́τεᾰ
    krắteă
    Genitiveκρᾰ́τεος /κρᾰ́τευς
    krắteos / krắteus
    κρᾰτέοιν /κρᾰτέοιῐ̈ν
    krătéoi(ĭ̈)n
    κρᾰτέων
    krătéōn
    Dativeκρᾰ́τεῐ̈ /κρᾰ́τει
    krắteĭ̈ / krắtei
    κρᾰτέοιν /κρᾰτέοιῐ̈ν
    krătéoi(ĭ̈)n
    κρᾰ́τεσῐ /κρᾰ́τεσῐν /κρᾰ́τεσσῐ /κρᾰ́τεσσῐν /κρᾰτέεσῐ /κρᾰτέεσῐν /κρᾰτέεσσῐ /κρᾰτέεσσῐν
    krắtesĭ(n) / krắtessĭ(n) / krătéesĭ(n) / krătéessĭ(n)
    Accusativeκρᾰ́τος
    krắtos
    κρᾰ́τεε /κρᾰ́τει
    krắtee / krắtei
    κρᾰ́τεᾰ
    krắteă
    Vocativeκρᾰ́τος
    krắtos
    κρᾰ́τεε /κρᾰ́τει
    krắtee / krắtei
    κρᾰ́τεᾰ
    krắteă
    Notes:
    • Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

    Derived terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    1. ^Beekes, Robert S. P. (2010), “κράτος”, inEtymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series;10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill,→ISBN, pages772-3

    Further reading

    [edit]

    Greek

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromAncient Greekκράτος(krátos,might, power), fromProto-Indo-European*kret-.

    Noun

    [edit]

    κράτος (krátosn (pluralκράτη)

    1. state,sovereigncountry
      αδέσμευτακράτηadésmeftakrátinon-alignedstates

    Declension

    [edit]
    Declension ofκράτος
    singularplural
    nominativeκράτος(krátos)κράτη(kráti)
    genitiveκράτους(krátous)κρατών(kratón)
    accusativeκράτος(krátos)κράτη(kráti)
    vocativeκράτος(krátos)κράτη(kráti)

    Coordinate terms

    [edit]

    Derived terms

    [edit]

    Related terms

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=κράτος&oldid=87495765"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp