Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

δωρίζω

From Wiktionary, the free dictionary

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

FromByzantine Greekδωρίζω(dōrízō), fromAncient Greekδῶρον(dôron) +-ίζω(-ízō). Bysurface analysis,δώρο(dóro) +‎-ίζω(-ízo).[1]

Verb

[edit]

δωρίζω (dorízo) (pastδώρισα,passiveδωρίζομαι)

  1. togive,donate

Conjugation

[edit]
δωρίζω   δωρίζομαι
Active voicePassive voice
Indicative moodImperfective aspectPerfective aspectImperfective aspectPerfective aspect
Non-past tensesPresentDependentPresentDependent
1sgδωρίζωδωρίσωδωρίζομαιδωριστώ
2sgδωρίζειςδωρίσειςδωρίζεσαιδωριστείς
3sgδωρίζειδωρίσειδωρίζεταιδωριστεί
1plδωρίζουμε, [‑ομε]δωρίσουμε, [‑ομε]δωριζόμαστεδωριστούμε
2plδωρίζετεδωρίσετεδωρίζεστε,δωριζόσαστεδωριστείτε
3plδωρίζουν(ε)δωρίσουν(ε)δωρίζονταιδωριστούν(ε)
Past tensesImperfectSimple pastImperfectSimple past
1sgδώριζαδώρισαδωριζόμουν(α)δωρίστηκα
2sgδώριζεςδώρισεςδωριζόσουν(α)δωρίστηκες
3sgδώριζεδώρισεδωριζόταν(ε)δωρίστηκε
1plδωρίζαμεδωρίσαμεδωριζόμασταν, (‑όμαστε)δωριστήκαμε
2plδωρίζατεδωρίσατεδωριζόσασταν, (‑όσαστε)δωριστήκατε
3plδώριζαν,δωρίζαν(ε)δώρισαν,δωρίσαν(ε)δωρίζονταν, (δωριζόντουσαν)δωρίστηκαν,δωριστήκαν(ε)
Future tensesContinuousSimpleContinuousSimple
1sgθαδωρίζωθαδωρίσωθαδωρίζομαιθαδωριστώ
2,3sg, 1,2,3plθαδωρίζεις, …θαδωρίσεις, …θαδωρίζεσαι, …θαδωριστείς, …
Perfect aspectPerfect aspect
Present perfect  έχω,έχεις, …δωρίσει
  έχω, έχεις, …δωρισμένο, ‑η, ‑ο 
  έχω, έχεις, …δωριστεί
 είμαι,είσαι, …δωρισμένος, ‑η, ‑ο 
Past perfect είχα,είχες, …δωρίσει
  είχα, είχες, …δωρισμένο, ‑η, ‑ο
  είχα, είχες, …δωριστεί
 ήμουν,ήσουν, …δωρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect θαέχω, θαέχεις, …δωρίσει
  θα έχω, θα έχεις, …δωρισμένο, ‑η, ‑ο
  θα έχω, θα έχεις, …δωριστεί
  θα είμαι, θα είσαι, …δωρισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive moodFormed usingpresent,dependent (forsimple past) orpresent perfect from above with a particle (να,ας).
Imperative moodImperfective aspectPerfective aspectImperfective aspectPerfective aspect
2sgδώριζεδώρισεδωρίσου
2plδωρίζετεδωρίστεδωρίζεστεδωριστείτε
Other formsActive voicePassive voice
Present participleδωρίζοντας 
Perfect participleέχονταςδωρίσει δωρισμένος, ‑η, ‑ο 
Nonfinite formδωρίσειδωριστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^δωρίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at theCentre for the Greek language
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=δωρίζω&oldid=83362843"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp