Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ódon

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in 1835. Fromó(old, ancient) +‎-don(nominal-forming suffix). The ending was taken fromtulajdon, erroneously thought of as a suffix, perhaps applied with the purpose of comparison. Created during theHungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1][2][3]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈoːdon]
  • Hyphenation:ódon
  • Rhymes:-on

Adjective

[edit]

ódon (comparativeódonabb,superlativelegódonabb)

  1. (literary)quaint,antique,ancient,old(evoking the atmosphere of old times in a positive sense)
    Synonyms:régi,régies,patinás

Declension

[edit]
Inflection (stem in-o-, back harmony)
singularplural
nominativeódonódonok
accusativeódontódonokat
dativeódonnakódonoknak
instrumentalódonnalódonokkal
causal-finalódonértódonokért
translativeódonnáódonokká
terminativeódonigódonokig
essive-formalódonkéntódonokként
essive-modal
inessiveódonbanódonokban
superessiveódononódonokon
adessiveódonnálódonoknál
illativeódonbaódonokba
sublativeódonraódonokra
allativeódonhozódonokhoz
elativeódonbólódonokból
delativeódonrólódonokról
ablativeódontólódonoktól
non-attributive
possessive – singular
ódonéódonoké
non-attributive
possessive – plural
ódonéiódonokéi

or less frequently

Inflection (stem in-a-, back harmony)
singularplural
nominativeódonódonak
accusativeódonatódonakat
dativeódonnakódonaknak
instrumentalódonnalódonakkal
causal-finalódonértódonakért
translativeódonnáódonakká
terminativeódonigódonakig
essive-formalódonkéntódonakként
essive-modal
inessiveódonbanódonakban
superessiveódononódonakon
adessiveódonnálódonaknál
illativeódonbaódonakba
sublativeódonraódonakra
allativeódonhozódonakhoz
elativeódonbólódonakból
delativeódonrólódonakról
ablativeódontólódonaktól
non-attributive
possessive – singular
ódonéódonaké
non-attributive
possessive – plural
ódonéiódonakéi

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ódon in Károly Gerstner, editor,Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics /Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ódon in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)
  3. ^Eőry, Vilma.Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007.→ISBN

Further reading

[edit]
  • ódon in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ódon&oldid=80681105"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp