Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

észak

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]
 észak on Hungarian Wikipedia
Compass rose

Etymology

[edit]

From theé- stem oféj(night) +‎szak(piece, portion).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

észak (usuallyuncountable,pluralészakok)

  1. (singular only)north(one of the four majorcompass points)
    Coordinate terms:dél,kelet,nyugat

Usage notes

[edit]

Names of compass points are not capitalized in Hungarian unless they refer to a given bloc of countries or states[2] or when they are part of a proper name (e.g. Nyugat-Szahara). However, their abbreviations are capitalized and have no dot at the end. (The dotted forms are the abbreviations of the related adjectives suffixed with‑i.)

Declension

[edit]
Inflection (stem in-o-, back harmony)
singularplural
nominativeészakészakok
accusativeészakotészakokat
dativeészaknakészakoknak
instrumentalészakkalészakokkal
causal-finalészakértészakokért
translativeészakkáészakokká
terminativeészakigészakokig
essive-formalészakkéntészakokként
essive-modal
inessiveészakbanészakokban
superessiveészakonészakokon
adessiveészaknálészakoknál
illativeészakbaészakokba
sublativeészakraészakokra
allativeészakhozészakokhoz
elativeészakbólészakokból
delativeészakrólészakokról
ablativeészaktólészakoktól
non-attributive
possessive – singular
északéészakoké
non-attributive
possessive – plural
északéiészakokéi
Possessive forms ofészak
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.északomészakjaim
2nd person sing.északodészakjaid
3rd person sing.északjaészakjai
1st person pluralészakunkészakjaink
2nd person pluralészakotokészakjaitok
3rd person pluralészakjukészakjaik

Coordinate terms

[edit]

compass points:égtájak: [edit]

északnyugat (ÉNy)észak (É)északkelet (ÉK)
nyugat (Ny)kelet (K)
délnyugat (DNy)dél (D)délkelet (DK)

Derived terms

[edit]
Compound words

References

[edit]
  1. ^észak in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)
  2. ^Tóth, Etelka, editor (2017),Magyar helyesírási szótár:A magyar helyesírás szabályai tizenkettedik kiadása szerint [Dictionary of Hungarian orthography: according to the 12th edition of theRules of Hungarian orthography], Budapest: Akadémiai Kiadó,→ISBN.Online version

Further reading

[edit]
  • észak in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • észak in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=észak&oldid=87788026"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp