Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Wild Dances

From Wikipedia, the free encyclopedia
2004 song by Ruslana
This article is about the song. For the album, seeWild Dances (album).

"Wild Dances"
Single byRuslana
from the albumWild Dances
B-side"Hutsul Girl"
Released17 May 2004 (2004-05-17)
Length3:00
LabelEMI
ComposerRuslana Lyzhychko
Lyricists Yuliya Rai
Producers
  • Oleksandr Ksenofontov
  • Ruslana Lyzhychko
Ruslana singles chronology
"Kolomyjka"
(2003)
"Wild Dances"
(2004)
"Dance with the Wolves"
(2005)
Music video
"Wild Dances" onYouTube
Eurovision Song Contest 2004 entry
Country
Artist
Ruslana Lyzchicko
As
Languages
Composer
Ruslana Lyzhychko
Lyricists
Finals performance
Semi-final result
2nd
Semi-final points
256
Final result
1st
Final points
280
Entry chronology
◄ "Hasta la vista" (2003)
"Razom nas bahato" (2005) ►
Official performance video
"Wild Dance" (Final) onYouTube

"Wild Dances" is a song composed and recorded by Ukrainian singer-songwriterRuslana, with lyrics by herself,Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Michael Fayne, Sherena Dugani and Yuliya Rai. Itrepresented Ukraine in theEurovision Song Contest 2004, held inIstanbul, resulting in the country's first win at the contest. "Wild Dances" was subsequently released as a single and topped the charts ofFlanders and Greece.

Background

[edit]

Conception

[edit]

"Wild Dances" was composed and recorded byRuslana, with lyrics by herself,Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Michael Fayne, and Sherena Dugani.[1] The work on the song lasted for about three months. Editing and sound engineering was done by Ruslana together with specialists fromKyiv,London, andNew York City. The recording was done together with a guitarist from Cool Before, and an ex-trumpet player fromZdob și Zdub. The Ukrainian and English lyrics of the song, as well as the chorus and melody, underwent significant changes since the initial stage. She released a Ukrainian-only version called "Dyki tantsi" (Ukrainian:"Дикі танці") only in Ukraine and Russia.

Selection

[edit]

On 23 January 2004, theNational Television Company of Ukraine (NTU) announced that it had internally selected Ruslana as its performer for the49th edition of theEurovision Song Contest.[2] On 28 January 2004, NTU announced that "Wild Dances" would be theUkrainian entry for Eurovision.[3]

Music video

[edit]

The official music video was filmed in the abandoned building of the Ice Palace,[which?] which was at once renamed "The Iceberg Palace" by the members of Ruslana's crew because no heating equipment brought with Ruslana could heat the cold air of the huge building to a comfortable level. The building was 'decorated' with sheer concrete and windows without glass. Despite the script of the video-clip, which provided for constant burning fire in large barrels, torches on the stage, wireworks and even a real military flame thrower, only the "Wild Dances" could help people to ultimately warm up.[4][5] It was first aired on 6 May 2004 onMTV Russia in the12 Angry Viewers show, but wasbooed by the audience.[6]

Eurovision

[edit]

On 12 May 2004, the semi-final for the Eurovision Song Contest was held at theAbdi İpekçi Arena inIstanbul hosted by theTurkish Radio and Television Corporation (TRT), and broadcast live throughout the continent. As Ukraine had not finished in the top 10 at theprevious contest, the song had to compete in the semi-final. Ruslana performed "Wild Dances" eleventh on the night, followingGreece's "Shake It" bySakis Rouvas and precedingLithuania's "What's Happened to Your Love" byLinas and Simona. The song qualified for the grand final.[7] After the grand final it was revealed that it had received in the semi-final 256 points, placing second in a field of twenty-two.[8]

Mistakenly, the song title was captioned on screen at the contest as being "Wild Dance", without the S, both in semi final and grand final.

On 14 May 2004, the grand final for the Eurovision Song Contest was held. Ruslana performed again "Wild Dances" tenth on the night, followingAlbania's "The Image of You" byAnjeza Shahini and precedingCroatia's "You Are the Only One" byIvan Mikulić.[9] Her performance is memorable for an energetic performance, which Ruslana gave in a leather outfit, inspired byXena: Warrior Princess and theethnic tradition of Ukraine.

At the close of voting of the grand final, it had received 280 points, winning the contest.[10] It was the first victory for Ukraine. With a mixture of English and Ukrainian lyrics, "Wild Dances" was also the first Eurovision-winning song to be sung at least partly in a language other than English since the rule-change of 1999, when countries were allowed to sing in a language of their choosing, rather than one of their official languages. With this win, Ukraine became the thirdpost-Soviet country to win the contest, afterEstonia andLatvia.

Aftermath

[edit]

The single was included on the official compilation album calledThe Very Best of Eurovision celebrating the 60th anniversary of the contest.[11]

As the winning broadcaster, theEuropean Broadcasting Union (EBU) gave NTU the responsibility to host thefollowing edition of the Eurovision Song Contest. The grand final held on 21 May 2005, opened with Ruslana performing a medley of "Wild Dances" and "Heart on Fire" accompanied by the Zhyttia ballet and the Ukrainian drums ensemble ARS Nova. She also performed her latest single "The Same Star" in the interval act and presented the trophy to the winner.[12]

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Chart (2004–2005)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[13]43
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[14]1
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[15]25
CIS Airplay (TopHit)[16]38
Croatia (HRT)[17]3
Finland (Suomen virallinen lista)[18]20
Germany (GfK)[19]40
Greece (IFPI)[20]1
Ireland (IRMA)[21]44
Netherlands (Dutch Top 40)[22]25
Netherlands (Single Top 100)[23]30
Romania (Romanian Top 100)[24]44
Sweden (Sverigetopplistan)[25]8
Switzerland (Schweizer Hitparade)[26]24
Turkey (Turkish Singles Chart)[27]19
UK Singles (OCC)[28]47

Year-end charts

[edit]
Chart (2004)Position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[29]3
Sweden (Hitlistan)[30]43

Sales and certifications

[edit]
RegionCertificationCertified units/sales
Belgium (BRMA)[31]Gold25,000*
Greece (IFPI Greece)[32]Gold 
Romania[32]Gold 

* Sales figures based on certification alone.

Release history

[edit]
This list isincomplete; you can help byadding missing items.(May 2009)
RegionDateFormat
Ukraine17 May 2004CD single
Germany24 May 2004
Greece
Netherlands
Finland
Belgium
Sweden
Latvia
Lithuania
Estonia
Poland
Israel
Turkey
Czech Republic
Slovakia
Slovenia
United Kingdom
United States29 April 2008Digital download

Legacy

[edit]

The song was bought with exclusivecopyright in Vietnam by Vietnamese singer-songwriterHồ Quỳnh Hương. She has an ownVietnamese version of the song, entitled "Vũ điệu hoang dã".[33]

In other media

[edit]

The song is used in the soundtrack of the 2008 video gameGrand Theft Auto IV.[34] American gymnast and 2011 world championJordyn Wieber has revealed that she uses this song as her floor exercise music.[35]

References

[edit]
  1. ^"2004 Ukraine".The Diggiloo Thrush.
  2. ^Polishchuk, Tetyana (23 January 2004)."Руслана замахується на «Євробачення-2004»".day.kyiv.ua (in Ukrainian). Retrieved8 September 2022.
  3. ^Bakker, Sietse (29 January 2004)."Ukrainians send Ruslana Lyzhicko to 2004 contest".Esctoday. Retrieved8 September 2022.
  4. ^"Ось вам, бусурманцi, нашi «Дикi танцi»".umoloda.kyiv.ua (in Ukrainian). Retrieved24 June 2025.
  5. ^"Руслана "Дикі танці". Знакові українські кліпи".Tochka.net (in Ukrainian). Retrieved24 June 2025.
  6. ^"News of the Eurovision Song Contest 2004".www.eurosong.ru.
  7. ^"Eurovision Song Contest 2004 - Semi-final".Eurovision Song Contest. 12 May 2004.TRT /EBU.
  8. ^"Official Eurovision Song Contest 2004 semi-final scoreboard".Eurovision Song Contest.
  9. ^"Eurovision Song Contest 2004 - Grand Final".Eurovision Song Contest. 14 May 2004.TRT /EBU.
  10. ^"Ukraine celebrates Eurovision win".BBC. 16 May 2004.
  11. ^"Very Best of Eurovision Song Contest – A 60th Anniversary (CD / Digital Download Available NOW)". SBS.au. 1 May 2015. Retrieved1 May 2015.
  12. ^"Eurovision Song Contest 2005 grand final".Eurovision Song Contest. 21 May 2005.NTU /EBU.
  13. ^"Ruslana – Wild Dances" (in German).Ö3 Austria Top 40.
  14. ^"Ruslana – Wild Dances" (in Dutch).Ultratop 50.
  15. ^"Ruslana – Wild Dances" (in French).Ultratop 50.
  16. ^"Charts – TopHit – Highway to Airplay".TopHit. Retrieved 2 July 2020.
  17. ^"HR Top 20 Lista".Croatian Radiotelevision. Archived fromthe original on 16 June 2004. Retrieved7 March 2021.
  18. ^"Ruslana: Wild Dances" (in Finnish).Musiikkituottajat.
  19. ^"Offizielle Deutsche Charts" (in German).GfK Entertainment charts. To see the peak chart position, click 'TITEL VON', followed by the artist's name. Retrieved 13 February 2019.
  20. ^"Top 50 Singles: Εβδομάδα 11–17/7". 26 June 2004. Archived fromthe original on 17 July 2004. Retrieved29 June 2013.
  21. ^"Irish-charts.com – Discography Ruslana".Irish Singles Chart. Retrieved 29 January 2020.
  22. ^"Nederlandse Top 40 – Ruslana" (in Dutch).Dutch Top 40.
  23. ^"Ruslana – Wild Dances" (in Dutch).Single Top 100. Retrieved 21 July 2020.
  24. ^"Arhiva romanian top 100 – Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004" (in Romanian).Romanian Top 100. Archived fromthe original on 21 February 2005. Retrieved21 July 2020.
  25. ^"Ruslana – Wild Dances".Singles Top 100.
  26. ^"Ruslana – Wild Dances".Swiss Singles Chart.
  27. ^"Digital Singles Charts – Turkey".Number One Top 20. Archived fromthe original on 1 July 2014. Retrieved20 May 2004.
  28. ^"Ruslana Songs and Albums | Full Official Chart History".Official Charts Company. Retrieved 21 July 2020.
  29. ^"Jaaroverzichten 2004" (in Dutch). Ultratop. Retrieved11 January 2020.
  30. ^"Årslista Singlar – År 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved11 January 2020.
  31. ^"Ultratop − Goud en Platina – singles 2004".Ultratop. Hung Medien.
  32. ^abLombardini, Emanuele (17 May 2019).Good evening europe. Youcanprint.ISBN 9788831619981.
  33. ^"VietNamNet – Sau "đạo giai điệu" lại đến "đạo hoà âm"". Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved13 December 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  34. ^"GRAND THEFT AUTO IV - Music: Soundtrack & Radio".www.gta4.net.
  35. ^Bloggs, Wiwi (12 October 2011)."Ruslana's "Wild Dances" Inspires U.S. Gymnast Jordyn Wieber". WiwiBloggs.Com. Archived fromthe original on 26 April 2024. Retrieved15 March 2012.

External links

[edit]
Preceded byEurovision Song Contest winners
2004
Succeeded by
English albums
Ukrainian albums
Singles
DVDs
Books
Related articles
Countries
Final
Semi-final
Artists
Final
Semi-final
Songs
Final
Semi-final
  • "Celebrate"
  • "Dziesma par laimi"
  • "Foi magia"
  • "Jugarem a estimar-nos"
  • "Leha'amin"
  • "My Galileo"
  • "Notre planète"
  • "Shame on You"
  • "Stay Forever"
  • "Takes 2 to Tango"
  • "Tii"
  • "What's Happened to Your Love"
National selection:Vidbir
Participation
Artists
Songs
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wild_Dances&oldid=1338035486"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp