Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

White elephant (animal)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Rare kind of elephant

This is about a rare elephant color. For the term about a supposedly valuable possession whose cost exceeds its usefulness, seewhite elephant.
White elephants in Myanmar
A royal white elephant, as depicted in a Thai painting

Awhite elephant (alsoalbino elephant)[1] is a rare kind ofelephant, but not a distinct species. Although often depicted as snow white, their skin is typically a soft reddish-brown, turning a light pink when wet.[2] They have fair eyelashes and toenails. The traditional "white elephant" is commonly misunderstood as beingalbino, but theThai term,chang samkhan, translates as 'auspicious elephant', being "white" in terms of an aspect of purity.[3]

As of 2023[update], Myanmar has ten white elephants.[4] Theking of Thailand also keeps a number of white elephants, eleven of which were still alive as of 2016[update].[5]

Religious significance

[edit]

Hinduism

[edit]
Indra and Sachi riding the five-headed divine elephantAiravata, folio from a Jain text,c. 1670–1680, painting inLACMA museum, originally fromAmber,Rajasthan.

In Hindupuranas, the vehicle or mount of godIndra (Sakra in the Buddhist pantheon) is the white elephant namedAirāvata, which possesses the ability to fly.[6] Airāvata emerged when the universe was created by the churning of theOcean of Milk by the demons and the gods.[7] Consequently, Airāvata is depicted as a sacred white elephant, typically with four tusks in India and sometimes with five heads in Southeast Asia.[7] The white elephant is referred to as Shrī Gāja (lit.'elephant of Shrī'), Megha (lit.'cloud'), or Gāja Lakshmī (lit.'Lakshmī of the Elephants') when worshipped as a divine being.[7]

KingBimbisara had a white elephant, which he had captured in a forest when the elephant was in hismusth period. He named the bull elephantSechanaka, which means "watering", as the elephant used to water the plants by himself without any prior training. It is said the cost of this elephant was more the half ofMagadha. He later gave it to his son Vihallakumara, which made his other sonAjatashatru jealous. Ajatashatru tried to steal it many times, which resulted in two of the most terrible wars, called theMahasilakantaka & Ratha-musala.

Buddhism

[edit]

The white elephant also holds significance in the story ofThe Buddha's conception and birth.[8] According to the story of the Buddha's conception, on the night Siddhartha was conceived,Queen Maya dreamt that a white elephant with six white tusks entered her right side.[9][10] From this dream, soothsayers predicted that the child would be born a Buddha or achakravarti (universal ruler).[10]

Historical significance

[edit]
The Royal Seal of theKingdom of Laos featured Airavata, the mount of Sakka.

In the Buddhist kingdoms of Southeast Asia, the white elephant was closely linked withBuddhist cosmology, because of the white elephant's close association withSakka (cf. Śakra), the chiefdeva ofMount Meru, and the concept of kingship, namely the ideal 'universal monarch' (chakkavatti, cf. chakravarti) and 'righteous king' (dhammaraja; cf. dharmaraja).[11][12] Thus, the possession of a white elephant symbolised kingship in mainland Southeast Asian kingdoms.[13] Competition for white elephants drove royal courts to wage war with each other.[14][13] The most prominent of such wars were the so-called 'elephant wars' between Thai and Burmese kingdoms.[12] Between the 1500s to 1700s,Ayutthaya fought numerous wars with theTaungoo,Restored Taungoo, andKonbaung kingdoms.[12] Arakanese and Burmese monarchs adopted the title 'lord of white elephants.'[11][15] The discovery and receipt of white elephants by royal courts featured prominently in indigenous chronicles.[13]

Myanmar

[edit]
A white elephant at theAmarapura Palace in 1855

InMyanmar (Burma), white elephants, calledhsinphyudaw (Burmese:ဆင်ဖြူတော်,lit.'royal white elephant'), have historically been revered as good omens, and as symbols of power and good fortune.[8] In the pre-colonial era, the discovery of a white elephant was considered a cosmic endorsement of the reigning monarch.[8] They are traditionally graded based on characteristics calledkyan-in lekkhana (ကြန်အင်လက္ခဏာ), including their tusks, back, ears, eyes, toenails, skin, and tail.[16]

As of 2023[update], Myanmar possesses ten captive white elephants, which are in the custody of theMinistry of Natural Resources and Environmental Conservation's Forest Department.[9][4] Three white elephants are currently held in a pavilion near theKyauktawgyi Buddha Temple inYangon.[17][18][4] The rest are kept atUppatasanti Pagoda inNaypyidaw, the national capital.[4] The captivity of white elephants has been criticised by observers, including historianThan Tun.[19] Burmese white elephants are kept in inhumane conditions, shackled for 22 hours a day and housed in small open-air pavilions.[9]

A white elephant outside ofYangon in 2013

The rulingmilitary regime has repeatedly announced the discovery of white elephants, to bolster support for their regime, and by extension, their political legitimacy andhpone.[20][21][22]

In 2009, the military regime began printing 5000 Myanmar kyat banknotes that feature an image of a white elephant, widely seen as an act ofyadaya.[4]

In 2013, Thai prime ministerSurapong Tovichakchaikul asked the Burmese government to temporarily lend a white elephant and house it atChiang Mai Zoo for 6 months, in order to mark 65 years of bilateral relations between the two countries.[23] The Burmese government rejected the request, citing logistical challenges.[23]

On 24 July 2022, a white elephant namedRaṭṭhanandaka was born inTaungup Township, Rakhine State.[4][24][25][26] Special postage stamps and gold commemorative coins featuring the elephant were produced to mark the 2023Independence Day celebrations.[24]

Below is a list of captive white elephants in Myanmar:[16]

Persia

[edit]
Rostam Dragging the Khaqan of China from His White Elephant,Persian miniature fromShahnama

There were whiteelephants in the army of theSasanian kingKhusrau II. According toal-Tabari, a white elephant killed the commander of the Arab MuslimsAbu Ubayd al-Thaqafi in theBattle of the Bridge. White elephants were considered royalty byArabs and served as mounts forcaliphs.Abul-Abbas, a white elephant was gifted toCharlemagne byHarun al-Rashid, the fifthAbbasid caliph.

Thailand

[edit]
"The white elephant flag",flag of Siam in 1855–1916

"According to Brahmanic belief, if a monarch possessed one or more 'white' elephants, it was a glorious and happy sign." KingTrailok possessed the first. In the Thai language, they are called albino, not white, indicating "pale yellow eyes and white nails", with white hair. The "rough skin was either pink all over or had pink patches on the head, trunk, or forelegs." "They were not worshipped for themselves and were regarded as an appendage to the King's majesty."[32]: 39 

InThailand, white elephants (ช้างเผือก,chang phueak) are considered sacred and are a symbol of royal power; all those discovered are presented to theking (although this presentation is usually a ceremonial one; the elephants are not taken into captivity). Historically, the status of kings has been evaluated by the number of white elephants in their possession. The late kingBhumibol Adulyadej owned as many as 21 white elephants; considered an unprecedented achievement, making him the monarch who owned the greatest number ofchang phueak in Thai history.[5] The first elephant found in King Bhumibol's reign was regarded as the most important elephant in the whole realm; it received a royal title which bears his majesty's own name:Phra Savet Adulyadej Pahol Bhumibol Navanatta-parami (พระเศวตอดุลยเดชพาหล ภูมิพลนวนาถบารมี).[5] However, the King did not bestow royal titles to all of the white elephants in his possession. As of 2016[update], eleven of these elephants are still alive and only five have royal titles.[5]

A white elephant in Thailand is not necessarilyalbino, although it must have pale skin. After being discovered, the elephants are assigned to one of four graded categories before being offered to the king, although the lower grades are sometimes refused.

In the past, lower grade white elephants were given as gifts to the king's friends and allies. The animals needed a great deal of care and, being sacred, could not be put to work, so were a great financial burden on the recipient; only the monarch and the very rich could afford them. According to one story, white elephants were sometimes given as a present to some enemy (often a lesser noble with whom the king was displeased). The unfortunate recipient, unable to make any profit from it, and obliged to take care of it, would suffer bankruptcy and ruin.[33]

Thailand has awarded theOrder of the White Elephant to civil servants since 1861.

Africa

[edit]
An albino elephant fromKruger National Park,South Africa

Albinos are much rarer amongAfrican elephants than in Asia. They are reddish-brown or pink, and may suffer blindness or skin problems from sun exposure.[34]

See alsoPink elephant spotted in Botswana atWikinews

Western cultural references

[edit]
Main article:White elephant

In English, the term "white elephant" has come to mean a spectacular and prestigious thing that is more trouble than it is worth, or has outlived its usefulness to the person who has it. While the item may be useful to others, its current owner would usually be glad to be rid of it.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Why do we say 'white elephant'?History Extra. Retrieved 5 October 2021
  2. ^Men ride albino elephants, Reuters via The Atlantic, 1 March 2012.
  3. ^"Royal Elephant Stable". Thai Elephant Conservation Center. Archived fromthe original on 9 March 2021. Retrieved7 September 2014.
  4. ^abcdef"Status-Obsessed Myanmar Junta Chief's Reverence for White Elephants Draws Ridicule".The Irrawaddy. 4 August 2022. Retrieved26 March 2023.
  5. ^abcd"งดงามยิ่งนัก !! ชมประวัติช้างเผือกคู่พระบารมีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ (รายละเอียด)".www.tnews.co.th. 16 October 2016.
  6. ^Johnson, W. J. (2009).A dictionary of Hinduism (1st ed.). Oxford: Oxford University Press.ISBN 978-0-19-861025-0.OCLC 244416793.
  7. ^abcAndaya, Leonard Yuzon (1 January 2016)."The Social Value of Elephant Tusks and Bronze Drums among Certain Societies in Eastern Indonesia".Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia.172 (1):66–89.doi:10.1163/22134379-17201001.ISSN 0006-2294.S2CID 130076221.
  8. ^abcMin Zin (December 2001)."The power of Hpoun".The Irrawaddy.
  9. ^abcHirschi, Eva (19 January 2019)."Improving life for Yangon's white elephants".Frontier Myanmar. Retrieved26 March 2023.
  10. ^abKeown, Damien (2003).A dictionary of Buddhism. Stephen Hodge, Charles Brewer Jones, Paola Tinti. Oxford: Oxford University Press.ISBN 0-19-860560-9.OCLC 59361180.
  11. ^abLeider, Jacques P. (2011)."A Kingship by Merit and Cosmic Investiture: An Investigation into King Alaungmintaya's Self-Representation".Journal of Burma Studies.15 (2):165–187.doi:10.1353/jbs.2011.0012.ISSN 2010-314X.S2CID 153995925.
  12. ^abcGoh, Geok Yian (23 February 2021),"Commercial Networks and Economic Structures of Theravada Buddhist Southeast Asia (Thailand and Myanmar)",Oxford Research Encyclopedia of Asian History, Oxford University Press,doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.546,ISBN 978-0-19-027772-7, retrieved27 March 2023
  13. ^abcCharney, Michael W. (26 April 2018),"Warfare in Premodern Southeast Asia",Oxford Research Encyclopedia of Asian History, Oxford University Press,doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.238,ISBN 978-0-19-027772-7, retrieved27 March 2023
  14. ^Charney, Michael W. (2004).Southeast Asian warfare, 1300-1900. Leiden: Brill. pp. 136–137.ISBN 978-1-4294-5269-4.OCLC 191929011.
  15. ^d’Hubert, Thibaut (2015)."The Lord of the Elephant: Interpreting the Islamicate Epigraphic, Numismatic, and Literary Material from the Mrauk U Period of Arakan (ca. 1430−1784)".Journal of Burma Studies.19 (2):341–370.doi:10.1353/jbs.2015.0015.ISSN 2010-314X.S2CID 155871452.
  16. ^abcdefghij"ဆင်ဖြူတော်များ ကြန်အင်လက္ခဏာများ"(PDF) (in Burmese). 15 April 2015.
  17. ^Wine, Aung Thet (8 May 2010)."White elephants snubbed by junta".The Irrawaddy.Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved7 June 2010.
  18. ^"နေပြည်တော် ဥပ္ပါတသန္တိစေတီတော် အရှေ့ဘက်ဝတ္ထုကံမြေအတွင်းရှိ ဆင်ဖြူတော်ဆောင်(အသစ်)သို့ ရတနာဆင်ဖြူတော်များအား ကြိုဆိုခြင်းမင်္ဂလာအခမ်းအနားသို့"(PDF).ကြေးမုံ (in Burmese). 21 November 2010.
  19. ^"White elephant's capture was omen for ceasefire agreement: State media".The Irrawaddy. 6 April 2015. Retrieved26 March 2023.
  20. ^"Why Burma believes in white elephants (the real ones)".Toronto Star. 1 July 2013. Retrieved26 March 2023 – via thestar.com.
  21. ^"Second white elephant found".The Irrawaddy. 25 May 2002.Archived from the original on 23 June 2002. Retrieved11 March 2007.
  22. ^"'Lucky' white elephant for Burma".BBC News. 9 November 2001.
  23. ^ab"Loaner white elephant to Thailand a no-go: President's office".The Irrawaddy. 19 June 2013. Retrieved26 March 2023.
  24. ^ab"Myanmar military trumpets white elephant as sign of right to rule".France 24. 4 January 2023. Retrieved26 March 2023.
  25. ^ab"၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ပေါ်ထွန်းလာသော ဆင်ဖြူတော်ကလေး ရဋ္ဌနန္ဒက မိခင်ဆင်မကြီးနှင့်အတူ ကျန်းမာ ပျော်ရွှင်လျက်ရှိ".မြဝတီ (in Burmese). 23 March 2023.
  26. ^"Myanmar junta chief names 'prestigious' white elephant".The Irrawaddy. 1 November 2022. Retrieved26 March 2023.
  27. ^Ko Htwe (10 August 2010)."Than Shwe misses party for his white elephant".The Irrawaddy.
  28. ^"နေပြည်တော်သို့ ပဉ္စမမြောက် ဆင်ဖြူတော်ရတနာရောက်ရှိ"(PDF).မြန်မာ့အလင်း. 22 October 2010. p. 8.
  29. ^"ဒုတိယသမ္မတ ဒေါက်တာစိုင်းမောက်ခမ်း ရတနာဆင်ဖြူတော် စာတကလျာ၏ ဘွဲ့ နာမံတော် အမည်ပေးကင်ပွန်းတပ်နှင့်အဆောင်တော်တက်မင်္ဂလာအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ချီးမြှင့်၍ ပရိတ်နံ့သာရည်များ ပက်ဖျန်းပေ"(PDF).ကြေးမုံ (in Burmese). 15 March 2012.
  30. ^"ရတနာဆင်ဖြူတော် ပေါ်ထွန်းလာခြင်းသတင်း (၂၈-၂-၂၀၁၅၊ နေပြည်တော်)".သယံဇာတနှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဝန်ကြီးဌာန သစ်တောဦးစီးဌာန (in Burmese). 28 February 2015. p. 5.
  31. ^"ပြည်တွင်းရေးရာ"(PDF) (in Burmese). 7 April 2015.
  32. ^Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life, London: Alvin Redman Limited
  33. ^"Home : Oxford English Dictionary". Oed.com. Retrieved7 January 2013.
  34. ^Rebecca Morelle (20 March 2009)."Pink elephant is caught on camera".BBC News.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toWhite elephants.
General
Behavior
Species
Individual elephants
Human use
Domestication
Uses
Hunting
Culture and history
By locality
Festivals
Folklore
Related
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_elephant_(animal)&oldid=1334579443"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp