Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

West Philippine Sea

Coordinates:13°N118°E / 13°N 118°E /13; 118
From Wikipedia, the free encyclopedia
Designation for parts of the South China Sea claimed by the Philippines
Not to be confused with easternPhilippine Sea.

West Philippine Sea
Kanlurang Dagat ng Pilipinas (Filipino)
An outdated map showing the approximate area corresponding to the official extent of the West Philippine Sea. Also included is the international treaty limits (red line as per the1898 Treaty of Paris) and the Spratly Islands which is often designated as the Kalayaan Island Group in Philippine maps (green line as per Presidential Decree No. 1596 of 1978[1]). The international treaty limits under theTreaty of Washington (1900), which retroactively included the outlying territories outside the Treaty of Paris of 1898 and is one of the many basis for the Philippine claim onScarborough Shoal and theSpratly Islands, is not included in the outdated map.[2][3][4]
West Philippine Sea is located in Luzon
West Philippine Sea
West Philippine Sea
Show map of Luzon
West Philippine Sea is located in South China Sea
West Philippine Sea
West Philippine Sea
Show map of South China Sea
West Philippine Sea is located in Southeast Asia
West Philippine Sea
West Philippine Sea
Show map of Southeast Asia
West Philippine Sea is located in Asia
West Philippine Sea
West Philippine Sea
Show map of Asia
Coordinates13°N118°E / 13°N 118°E /13; 118
EtymologyAfter thePhilippines(name officially adopted by the Philippine government on September 5, 2012 pursuant to Administrative Order No. 29.)
Part ofSouth China Sea(Philippine-claimed EEZ only)
IslandsScarborough Shoal andSpratly Islands(disputed territories)

West Philippine Sea (Filipino:Kanlurang Dagat ng Pilipinas;[5][6] orKaragatang Kanlurang Pilipinas;[7] abbreviated asWPS) is the designation by thegovernment of the Philippines to the parts of theSouth China Sea that are included inthe country's exclusive economic zone. The term was originally used in the 1960s to refer to the body of water off the eastern coast of the Philippines. The name was later repurposed in the mid-2000s by the Philippines to refer to the body of water to its west surrounding theSpratly Islands andScarborough Shoal due to territorial disputes with thePeople's Republic of China. The Philippine government officially mandated the use ofWest Philippine Sea in 2012.

History

Background

The term "West Philippine Sea" has been in use by the international community since at least 1961, mentioned in geology and oceanography papers. It was, however, used to refer to the western portion of thePhilippine Sea, which is East of the Philippine archipelago.[8][9][10]

TheInternational Hydrographic Organization (IHO), in itsLimits of Oceans and Seas, 3rd edition (1953), does not list a West Philippine Sea. Instead, the area encompassed by the West Philippine Sea is considered a portion of the South China Sea.[11] The 1986 draft of the IHO'sLimits of Oceans and Seas proposed the Natuna Sea, which extends south from the Natuna and Anambas Islands to the Belitung Islands.[12]

Modern use

TheArmed Forces of the Philippines began using the nameWest Philippine Sea for the area around the disputedSpratly Island group since 2006. In 2011, the Philippine national government under the administration of PresidentBenigno Aquino III started referring to the waters to the West of the Philippine archipelago as the West Philippine Sea.[13] The officially stated purpose of the new name was related to the national mapping system,[14] however according to other government sources, the move to rename the body of water was due to disagreements with China over territorial rights. According toWalden Bello, a member of the PhilippineHouse of Representatives, the name "South China Sea" carries subliminal connotations of ownership by China, and renaming the area to West Philippine Sea dealt a psychological blow to China. It was meant to signify and reinforce the Philippine's territorial claims to the Spratly Islands and refute China's sovereignty claim over the entirety of a "South China Sea". The Philippine military gave similar reasons for their use of the name. Armed Forces spokesman Commodore Miguel Jose Rodriguez also mentioned the subliminal message that the name "South China Sea" sends and stated that each country has their own name for the area. Therefore the Philippines should call it the West Philippine Sea, which the military had done since at least the mid-2000s.[15]

In the House of Representatives,Akbayan representative Walden Bello filed a resolution in June 2011 urging the government to look into the process of changing the name of the South China Sea to "Western Philippine Sea".[16] According to Bello, the termWest Philippine Sea did not carry any specific spatial demarcation or geographical specificity and was meant to reflect that the South China Sea was not China’s sea.[15] The proposal to have a different naming for the sea has received support from theArmed Forces of the Philippines, which has been usingWest Philippine Sea since the mid-2000s.[17]

That was codified by administrative order in September 2012, which mandated use of that term by departments, subdivisions, agencies and instrumentalities of the Philippine government.[14] In September 2012, the Philippine government announced that it would start using the name to refer to waters west of the Philippines as "West Philippine Sea" in government maps, other forms of communication and documents.[13] Application of the term has been clarified as limited to waters within theExclusive economic zone of the Philippines.[18]

2016 PCA ruling

Main article:Philippines v. China

On July 12, 2016, thePermanent Court of Arbitration ruled in favor of the Philippines in a case not involving naming. It clarified that "The Tribunal has not been asked to, and does not purport to, delimit any maritime boundary between theParties or involving any other State bordering on the South China Sea".[19][20][21] The tribunal also ruled that China has "no historical rights" based on the "nine-dash line" map.[20][21]

Legal scope

There is no exact demarcation of boundaries for the area in the South China Sea named by the Philippines as the West Philippine Sea.[15] The Administrative order which officially named the area defined it as follows:

The maritime areas on the western side of the Philippine archipelago are hereby named as the West Philippine Sea. These areas include the Luzon Sea as well as the waters around within the adjacent to theKalayaan Island Group and Bajo de Masinloc, also known asScarborough Shoal.

— Sec. 1, Administrative Order No. 29 (2012)[14]

In Philippine law, the West Philippine Sea refers only to the portions of the South China Sea which the Philippine government claims to be part of the country'sexclusive economic zone (EEZ). The naming of the area became official through Administrative Order No. 29 issued by then-PresidentBenigno Aquino III on September 5, 2012. The order also cites Presidential Decree No. 1599 which was issued in 1978 during the tenure of then PresidentFerdinand Marcos which established the Philippine EEZ as well as the Republic Act No. 9522 or the Baselines Law which was enacted into law in 2009 during the administration of then-PresidentGloria Macapagal Arroyo which delineated the baselines of the Philippine archipelago.[22]

The administrative order asserts the Philippine claim over its EEZ in the South China Sea which conveys the Philippine government's position that it has sovereign rights under the1982 United Nations Convention on the Law of the Sea over the West Philippine Sea area and "inherent power and right to designate its maritime areas with appropriate nomenclature for purposes of the national mapping system".[22]

This legal scope was debated in a Senate hearing on February 3, 2026, discussing the Senate resolution concerning thediplomatic incident between Beijing and Manila in late January 2026. SenatorRodante Marcoleta cited the figure of 381,000 square kilometres (147,000 mi2) given by theNational Security Council, while SenatorKiko Pangilinan cited the figure of 500,000 square kilometres (190,000 mi2) provided by the South China Sea Arbitration ruling in 2016. Both senators also debated on the exact coordinates of the sea with respect to the scope of the EEZ as given by thePhilippine Maritime Zones Act, which provides for a 200-nautical-mile EEZ. Marcoleta claimed that four of the Philippine-administered features –Thitu Island,Northeast Cay,Loaita Island, andLankiam Cay – lie outside the scope of the EEZ. Pangilinan stressed the validity of the arbitral ruling and expressed openness for amendment to relevant laws to clarify the matter. With regards to Marcoleta's concern over the International Hydrographic Organization's definition of Philippine and Chinese territories in the area, SenatorRisa Hontiveros asserted that the international body's research "is technical, not a political organization and its map delineations do not constitute legal recognition of sovereignty such as China's 9-dash line".[23] The next day, CommodoreJay Tarriela, Spokesperson of the Philippine Coast Guard for the West Philippine Sea, warned that anyone who begins to question the Philippine position on the West Philippine Sea "at some point" is already committing "treason" and can be considered "a traitor".[24]

Usage

Unofficial NAMRIA map showing features in the West Philippine Sea. Features names are those recognized by Philippine government.

Under the Administrative Order No. 29, theNational Mapping and Resource Information Authority (NAMRIA) is mandated to use the designation West Philippine Sea in maps produced and published by the government agency. Other government agencies are also required to use the term to popularize the use of the name domestically and internationally.[22]

Prior to the issuance of the order, the Philippines' weather bureau,PAGASA, adopted the name in 2011 to refer to waters west of the country while remained using "Philippine Sea" to refer waters east of the archipelago.[25]

The term West Philippine Sea has sometimes been used to refer to the whole of the South China Sea, though this is usage has been denounced as incorrect.[26]

The term "West Philippine Sea" has been searchable inGoogle Maps. In April 2025, Google updated its map to include a more explicit label for the West Philippine Sea. "South China Sea" remains visible northwest of the new label.[27][28] The Philippine government and the Armed Forces of the Philippines praised the move, while theMinistry of Foreign Affairs of China objected to it.[29] However the explicit label was temporary removed before it was later visible again.[30]

See also

References

  1. ^"Presidential Decree No. 1596, s. 1978".Official Gazette of the Republic of the Philippines. June 11, 1978. Archived fromthe original on July 14, 2017. RetrievedApril 20, 2024.
  2. ^Bondoc, Jarius."Carpio debunks China lie about owning Spratlys".Philstar.com. RetrievedAugust 2, 2024.
  3. ^Vega, Chito de la (November 11, 2023)."Analysis: The most complicated dispute in the world".Rappler. RetrievedAugust 2, 2024.
  4. ^"'Amplifying the true narrative of the West Philippine Sea'".Manila Bulletin. RetrievedAugust 2, 2024.
  5. ^"Senate Bill No. 405, 19th Congress"(PDF) (in Filipino).19th Congress of the Philippines. July 2022. RetrievedAugust 27, 2024.
  6. ^"Pnoy, naalala sa tensyon sa China" (in Filipino). Philstar.com. June 25, 2024. RetrievedAugust 27, 2024.Kaya't naalala ng mga Pilipino kung paano iginiit ni dating pangulo ang mga karapatan ng bansa sa Kanlurang Dagat ng Pilipinas sa paggunita sa anibersaryo ng kanyang kamatayan sa gitna ng kasalukuyang tensyon sa lugar kasunod ng panghihimasok ng China.
  7. ^"Ang West Philippine Sea: Isang Sipat" [The West Philippine Sea: A Briefer](PDF) (in Filipino).Department of Foreign Affairs (Philippines). December 2014. p. 2. RetrievedFebruary 18, 2022.Nasa kanlurang bahagi ng Pilipinas ang Karagatang Kanlurang Pilipinas o West Philippine Sea (WPS).
  8. ^Sato, T. (1961). "A guyot at the north margin of the West Philippine Sea Basin".Japanese Journal of Geology and Geography.32 (2).
  9. ^Ludwig, W.J. (May 10, 1973)."Structure of East China Sea-West Philippine Sea Margin off southern Kyushu, Japan".Journal of Geophysical Research.78 (14):2526–2536.doi:10.1029/JB078i014p02526.
  10. ^Correspondent, A (December 21, 1973)."Origin of Marginal Seas".Nature.246 (5434):447–448.doi:10.1038/246447a0.{{cite journal}}:|last1= has generic name (help)
  11. ^"IHO Publication S-23, Limits of Oceans and Seas, 3rd Edition 1953"(PDF). IHO. RetrievedFebruary 10, 2020.
  12. ^"IHO Publication S-23, Limits of Oceans and Seas, Draft 4th Edition, 1986". IHO. Archived fromthe original on April 12, 2016. RetrievedJuly 17, 2017.
  13. ^abAgence France-Presse (September 12, 2012)."Philippines renames coast 'West Philippine Sea'".South China Morning Post. RetrievedJune 18, 2019.
  14. ^abc"Administrative Order No. 29 : Naming the West Philippine Sea of the Republic of the Philippines, and for Other Purposes".Official Gazette. Government of the Philippines. September 5, 2012.
  15. ^abcHeydarian, Javad."The West Philippine Sea?".The Diplomat. RetrievedJune 18, 2019.
  16. ^FRJ (June 3, 2011)."Gawing Western Philippine Sea: Tawag sa South China Sea, pinapapalitan ng kongresista" [Make it Western Philippine Sea: Congressman urges the name of South China Sea be changed].GMA News (in Tagalog). RetrievedJune 9, 2021.
  17. ^Evangelista, Katherine (June 8, 2011)."PH military favors calling South China Sea as Western Philippine Sea".Philippine Daily Inquirer. RetrievedJune 9, 2021.
  18. ^"IBP Statement on the West Philippine Sea".Integrated Bar of the Philippines. n.d. RetrievedMarch 15, 2025.
  19. ^"The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China"(PDF).Permanent Court of Arbitration. Archived fromthe original(PDF) on January 29, 2019. RetrievedFebruary 14, 2016.
  20. ^ab"PCA Press Release: The South China Sea Arbitration (The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China) | PCA-CPA".pca-cpa.org. RetrievedJuly 12, 2016.
  21. ^abPerlez, Jane (July 12, 2016)."Tribunal Rejects Beijing's Claims in South China Sea".The New York Times.ISSN 0362-4331. RetrievedJuly 12, 2016.
  22. ^abcUbac, Michael Lim (September 13, 2012)."It's official: Aquino signs order on West Philippine Sea".Philippine Daily Inquirer.Archived from the original on February 22, 2013. RetrievedJune 18, 2019.
  23. ^Cruz, RG (February 3, 2026)."Marcoleta, Pangilinan clash over West Philippine Sea coordinates". ABS-CBN News. RetrievedFebruary 4, 2026.
  24. ^Dava, Bianca (February 4, 2026)."'You are considered a traitor': Tarriela warns vs backing China's claims in West PH Sea". ABS-CBN News. RetrievedFebruary 4, 2026.
  25. ^"South China Sea renamed in the Philippines".AsiaOne. Archived fromthe original on August 30, 2014.
  26. ^Agcaoili, John Gabriel (May 25, 2021)."Panelo confuses West Philippine Sea with whole South China Sea".ABS-CBN News.Archived from the original on April 21, 2025. RetrievedJanuary 8, 2025."If you say the West Philippine Sea, the basis should be really Administrative Order [No.] 29, which clearly refers to only part of the South China Sea, which is under Philippine jurisdiction. It has never been synonymous with the South China Sea," Batongbacal said.
  27. ^Dava, Bianca (April 14, 2025)."West Philippine Sea is now on Google Maps".ABS-CBN News.Archived from the original on April 21, 2025. RetrievedApril 14, 2025.
  28. ^"'West Philippine Sea' now visible on Google Maps without specific search".France 24. April 14, 2025. RetrievedApril 21, 2025.
  29. ^Kang, Taejun (April 16, 2025)."Beijing, Manila at odds over Google Maps update on South China Sea".Radio Free Asia. RetrievedApril 27, 2025.
  30. ^Diana, Blanca (May 1, 2025)."'West Philippine Sea' label back on Google Maps after tech issue".ABS-CBN News.

External links

Ocean
Sea
Straits
Gulf
Antarctic/Southern Ocean
Arctic Ocean
Atlantic Ocean
Indian Ocean
Pacific Ocean
Endorheic basins
Others
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Philippine_Sea&oldid=1337577036"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp