Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Welcome to Country

From Wikipedia, the free encyclopedia
Australian land acknowledgement ritual

Wiradjuri elderIsabel Reid giving the Welcome to Country

AWelcome to Country is aritual or formalceremony performed as aland acknowledgement at many events held in Australia. It is an event intended to highlight the cultural significance of the surrounding area to the descendants of a particularAboriginal orTorres Strait Islander clan or language group who are recognised as the original human inhabitants of the area. Welcomes are performed by the recognised traditional owner of the land in question. Welcomes to Country are sometimes accompanied by traditionalsmoking ceremonies, music or dance. Where a recognised owner is not available to perform the welcome, or the recognisedtraditional owners are not known, anAcknowledgement of Country may be offered instead.

The term "country" has a particular meaning and significance to many Aboriginal peoples, encompassing an interdependent relationship between an individual or a people and their ancestral or traditional lands and seas. The connection to land involvesculture,spirituality,language,law/lore,kin relationships andidentity. The Welcome to Country has been a long tradition among Aboriginal Australian groups to welcome peoples from other areas. Today it serves also as a symbol which signifies the recognition ofAboriginal and Torres Strait Islander peoples' presence in Australia before colonisation and an end to their past exclusion from Australian history and society, aiding toreconciliation with Australia's First Nations.

Since 2008, a Welcome to Country has been incorporated into the ceremonial opening of theParliament of Australia, occurring after each federal election.

Uncle Colin Hunter performs a Welcome to Country before the round 10, 2025 AFL match betweenCollingwood andAdelaide Crows at theMCG

History

[edit]

Aboriginal history and relationship with land

[edit]

In Aboriginal culture prior to European settlement, eachclan's survival was dependent upon its understanding of food, water and other resources within its own country – a discrete area of land to which it had more or less exclusive claim.[1] When other Aboriginal people travelled onto another tribe's land, a ceremony was performed to determine whether the travellers were peaceful and then to show that the travellers were welcome. A smoking ceremony may have been used to transfer the scent of the home tribe onto the visitors in order to indicate to others the travellers had been welcomed and to avoid animals fleeing at a strange scent.[2]

Connection to country (often spelt with a capital C) means more than just the land or waters in Aboriginal culture. There is no equivalent in the English language to describe that which permeates all aspects of existence: culture, spirituality, language, law, family and identity. Aboriginal people did not own land as property in the past, but their relationship to an area of land provides a deep sense of "identity, purpose and belonging" and is a relationship of reciprocity and respect.[3] "Country includes all living things ... It embraces theseasons, stories andcreation spirits."[4] The history of a people with an area ("country") can go back for thousands of years and the relationship with the land is nurtured and sustained by cultural knowledge and by the environment. Disconnection from the land can impact health and wellbeing.[5] This connection is also reflected in such phrases as "caring for country" or "living on country" and related to the importance ofland rights andnative title.[6] Indigenous groups have also had some of their legal rights that arise under their traditional laws and customs recognised in the form ofnative title, since theMabo judgment and the passage of theNative Title Act 1993.

Greeting the U.S. Marines of 1st Battalion, 4th Marine Regiment, Marine Rotational Force at Darwin with a Welcome to Country at the brigade parade ground, 22 April 2015 atRobertson Barracks

Evolution of the two greetings

[edit]

Welcomes to Country are a form ofAboriginal ceremony used to welcome other peoples from other areas[7] and as a cultural exchange. It is seen as a way of making newcomers feel comfortable and connected, and may be the basis for forging important future relationships.[8]

The 1973Aquarius Festival held inNimbin, New South Wales, by theAustralian Union of Students (AUS) has been documented as Australia's first publicly observed Welcome to Country, although it was not called this at the time. Organisers of thealternative lifestyle festival, considered Australia's "Woodstock", were challenged by Indigenous activistGary Foley to seek permission from traditional owners to hold the festival on their land.San people from theKalahari Desert in Southern Africa, including artist Bauxhau Stone, were sent out by AUS representatives to invite Aboriginal people to the festival. Several hundred travelled to the festival, supported by grants by theWhitlam government for Indigenous participation. An estimated 200 to 800Indigenous Australians attended the two-week festival, marking a significant kindling of relationships with Australia'scounterculture. A ceremony was conducted by Uncle Lyle Roberts and song man Uncle Dickee Donnelly, the last knowninitiated men of the area.[9][10]

The second recorded Welcome to Country occurred in 1976, when entertainersErnie Dingo andRichard Walley developed a ceremony to welcome a group ofMāori artists who were participating in thePerth International Arts Festival. The welcome, extended on behalf of theNoongar people, was intended to mirror the visitors' own traditions, while incorporating elements of Aboriginal culture.[11] Walley recalled that Māori performers were uncomfortable performing their cultural act without having been acknowledged or welcomed by the people of the land.[12]

I asked the good spirits of my ancestors and the good spirits of the ancestors of the land to watch over us and keep our guests safe while they're in our Country. And then I talked to the spirits of their ancestors, saying that we're looking after them here and we will send them back to their Country.

— Richard Walley

Arts administratorRhoda Roberts coined the termWelcome to Country in the 1980s and helped develop both welcomes and acknowledgements to country by beginning each show she was involved with a welcome.[13][2]

Bindal Elder, Uncle Alfred Smallwood, performs thesmoking ceremony at a Welcome to Country during Exercise Talisman Sabre 2021 atLavarack Barracks,Townsville, Queensland, 19 July 2021

Acknowledgements of country are a more recent development, associated with theKeating government of the 1990s, thereconciliation movement and the creation of theCouncil for Aboriginal Reconciliation (CAR) withYawuru manPat Dodson as chair. After theMabo case, in which the historical fiction ofterra nullius was overturned andnative title was recognised in Australia. According toYorta Yorta andDja Dja Wurrung man Tiriki Onus, head of theWilin Centre for Indigenous Arts and Cultural Development at theUniversity of Melbourne, it was afterMabo that Acknowledgement of Country grew among "grassroots communities concerned with issues of reconciliation".[citation needed]Wiradjuri womanLinda Burney, a member of CAR in those days, has said that there was no formal strategy to bring the Acknowledgement of Country into Australian life, but it just grew organically and became accepted as part of many types of gatherings. It is seen as a good way to engage people with Aboriginal and Torres Strait Islander people and culture and the wider Australian community sees the relationship feels that its important to have a good relationship with Australia's Indigenous peoples.[14]

Welcomes and acknowledgements have since been incorporated into openings of meetings and other events across Australia, by all levels of government, universities, community groups, arts other organisations.[7][15][16][17]

Since 2008, when it was made on the day before Prime MinisterKevin Rudd made theApology to Australia's Indigenous peoples,[8] a Welcome to Country has been incorporated into the ceremonial opening of theParliament of Australia, an event which occurs after each federal election. The welcome includes a speech as well as traditional music and dance. Given that parliament sits inCanberra, traditionally part ofNgambri andNgunnawal country, a Ngambri/Ngunnawal elder officiates.[18][19]

Significance

[edit]

Aboriginal and Torres Strait Islander peoples were largely excluded fromAustralian history books and from the democratic process in Australia for the first two centuries of white settlement, since thecolonisation of Australia from 1788. Including recognition of Indigenous peoples in events, meetings and national symbols is seen as one part of repairing the damage caused by exclusion from settler society. Incorporating Welcome or Acknowledgement protocols into official meetings and events "recognises Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the First Australians andTraditional Custodians of land" and shows respect for traditional owners.[20]

Description

[edit]
Welcome to Country andsmoking ceremony led byWurundjeri elder Uncle Bill Nicholson Jnr inMelbourne

Both Welcomes and Acknowledgements recognise the continuing connection of Aboriginal traditional owners to their country, and offer appropriate respect as part of the process of reconciliation and healing.[21] As they have become more commonplace and people have become used to hearing them, efforts are being made by many to keep the words alive and make them meaningful to become core Australian customs.[22] They may be used to inform and educate as well as being entertaining at the same time.[8]

Welcome to Country for US ambassador to AustraliaCaroline Kennedy, with Gen.Angus Campbell and Adm.John C. Aquilino on the right

Welcome to Country

[edit]

TheVictorian Government advised that Welcomes are advised for major public events, forums and functions in locations where traditional owners have been formally recognised. A Welcome to Country can only be undertaken by an elder, formally recognised traditional owner[15] or custodian to welcome visitors to their traditional country.[7] The format varies; it may include a welcome speech, a traditional dance, and/orsmoking ceremony.

Sydney's fireworks show has incorporated a Welcome to Country since the 2015–16 event to acknowledge the territory ofPort Jackson as territory of theCadigal, Gamaragal, andWangal bands of theEora people. This ceremony takes the form of a display that contains imagery, music, and pyrotechnic effects inspired by Aboriginal culture.[23][24][25] Since New Year's Eve 2022, the concept has been expanded to encompass the entirety of the 9 p.m. "Family Fireworks" show, whose soundtrack is curated by an Aboriginal artist or musicians.[26][27][28]

Acknowledgement of Country

[edit]
See also:Land acknowledgement

If a local elder is not available, or if the traditional owners have not been formally recognised for the area, an Acknowledgement of Country,[7] also known as Acknowledgement of Traditional Owners, performed by the host of the event, is appropriate. If there is no formal recognition of traditional ownership, it is advised to limit recognition to an Acknowledgement of Traditional Owners generally, without making a reference to the name of any specific traditional owners.[15]

The Victorian Government's wording for recognised traditional owners:[29]

Our meeting/conference/workshop is being held on the lands of the [Traditional Owner's name] people and I wish to acknowledge them as Traditional Owners.I would also like to pay my respects to their Elders, past and present, and Aboriginal Elders of other communities who may be here today.

And for unknown traditional owners:[29]

I acknowledge the Traditional Owners of the land [or country] on which we are meeting. I pay my respects to their Elders, past and present, and the Elders from other communities who may be here today.

TheCity of Adelaide's wording is (specifically tailored for the localKaurna people):[16]

City of Adelaide acknowledges that we are meeting on the traditional country of the Kaurna people of theAdelaide Plains and pays respect to Elders past and present.

We recognise and respect their cultural heritage, beliefs and relationship with the land. We acknowledge that they are of continuing importance to the Kaurna people living today.

And we also extend that respect to other Aboriginal Language Groups and other First Nations.

The words "always was, always will be Aboriginal land" are sometimes included in Acknowledgement of Country, as acknowledgement that the land of Australia was neverceded.[30][31]

Other countries

[edit]

Similar acknowledgements, e.g.land acknowledgements, have become common at public events in Canada and have begun to be adopted byNative American groups in the United States.[32][33][34]

Criticism

[edit]

The Welcome to Country and Acknowledgement of Country have become core Australian customs.[35] However, they have attracted criticism fromconservative politicians, historians, and commentators, some of whom suggest that such ceremonies are a form oftokenism and do not reflect traditional Aboriginal culture. Critics have included historianKeith Windschuttle[36] and politiciansTony Abbott (as Opposition Leader, 2012);[37]Peter Dutton (as Opposition Leader, 2023);[38]Jacinta Price;[39][40] andPauline Hanson.[41] Since the defeat of the2023 Australian Indigenous Voice referendum,conservative politicians and commentators have used Welcome to Country as a focal point to oppose or scale down Indigenous Reconciliation, as a part of ongoing "culture wars", arguing the use is "divisive" and a "waste of taxpayers' money".[42]

In 2023, theGeneral Assembly of thePresbyterian Church of Australia ruled that acknowledgements of country were inappropriate atchurch services because their wording "almost invariably carries overtones of an Indigenous spirituality inconsistent with Christian belief" and that "final ownership of land" is vested in the Creator.[43] However other churches, such as theUniting Church, practise an Acknowledgement to Country, "seek[ing] to be a healing community, characterised by the love of Christ".[44] Many other churches also practise the custom.[45][46]

In popular culture

[edit]

The Australian bandMidnight Oil released a single in August 2020 entitled "Gadigal Land", whose lyrics include a play on the traditional Welcome to Country as a critical review of Aboriginal history. Starting with the line "Welcome to Gadigal land", it goes on to mention other things brought by foreign settlers, like poison and grog (alcohol), and smallpox (whoseorigins in Australia remain a topic of debate). The song urges reconciliation.[47]

References

[edit]
  1. ^Flood, Josephine (2006).The original Australians: story of the Aboriginal people. Allen and Unwin. p. 194.ISBN 9781741148725.
  2. ^abChrysanthos, Natassia (15 February 2025)."Feeling unwelcome: Why debate is mounting over an ancient ceremony".Brisbane Times.
  3. ^"The importance of land".Australians Together. 21 January 2020.Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved1 August 2020.
  4. ^"Our Country".Aboriginal Australian Art & Culture.Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved1 August 2020.
  5. ^"Connection to Country".Common Ground. 22 July 2020. Archived fromthe original on 9 July 2021. Retrieved1 August 2020.
  6. ^Ganesharajah, Cynthia (April 2009).Indigenous Health and Wellbeing: The Importance of Country(PDF). Native Title Research Report Report No. 1/2009.AIATSIS. Native Title Research Unit.ISBN 9780855756697.Archived(PDF) from the original on 19 August 2020. Retrieved1 August 2020.AIATSIS summaryArchived 4 May 2020 at theWayback Machine
  7. ^abcd"Welcome to Country".Attorney-General's Department. Government of South Australia. 28 March 2019.Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved19 April 2023.
  8. ^abcBolger, Rosemary (12 November 2020)."How Welcome to Country rituals are changing to make all Australians take note".SBS News.Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved13 December 2020.
  9. ^Scantlebury, Alethea (13 October 2014)."Black Fellas and Rainbow Fellas: Convergence of Cultures at the Aquarius Arts and Lifestyle Festival, Nimbin, 1973".M/C Journal.17 (6).doi:10.5204/mcj.923.Archived from the original on 20 April 2020. Retrieved3 June 2020.
  10. ^Gilmore, Heath (12 May 2023)."How a 50-year-old hippie festival sparked the Welcome to Country phenomenon".Brisbane Times.
  11. ^Westwood, Matthew (15 February 2016)."Perth International Arts Festival gives welcome to west country".The Australian.Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved2 August 2018.
  12. ^Penberthy, Natsumi (3 March 2016)."40 years of the 'modern' Welcome to Country".Australian Geographic. Retrieved2 August 2018.
  13. ^Taylor, Andrew (15 October 2012)."Welcome to country ceremony 'lacks heart'".The Sydney Morning Herald.Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved16 March 2013.
  14. ^Watson, Joey (18 March 2020)."How the Acknowledgment of Country became a core national custom – and why it matters".ABC News.Australian Broadcasting Corporation.Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved4 January 2021.
  15. ^abc"Welcome to Country".Aboriginal Victoria. Victoria Government. 27 October 2019.Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved1 August 2020. Text was copied from this source, which is available under aAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)Archived 16 October 2020 at theWayback Machine licence. (ShownhereArchived 25 January 2021 at theWayback Machine.)
  16. ^ab"Welcome and Acknowledgement of Country".City of Adelaide. 29 April 2020.Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved1 August 2020.
  17. ^"Welcome to Country".City of Sydney.Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved1 August 2020.
  18. ^"A historic first: traditional Indigenous welcome begins Parliament". Australian Broadcasting Corporation. 12 February 2008. Archived fromthe original on 21 August 2018. Retrieved2 August 2018.
  19. ^"The Opening of Parliament".Parliament of Australia. 25 April 2022.
  20. ^"Welcome and Acknowledgement of Country".Reconciliation SA.Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved1 August 2020.
  21. ^"Welcome to Country and Acknowledgement of Traditional Owners".Aboriginal Victoria. 10 October 2019.Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved1 August 2020. Text was copied from this source, which is available under aAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)Archived 16 October 2020 at theWayback Machine licence. (ShownhereArchived 25 January 2021 at theWayback Machine.)
  22. ^Watson, Joey (18 March 2020)."How the Acknowledgment of Country became a core national custom — and why it matters".ABC News Australia.Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved25 June 2023.
  23. ^"Happy New Year! First Nations honoured with Welcome to Country".NITV. Retrieved30 December 2019.
  24. ^Dumas, Daisy (31 December 2015)."Sydney New Year's Eve 2015: Welcome to Country ceremony to be seen around the world".The Sydney Morning Herald. Retrieved30 December 2019.
  25. ^"Partygoers praised after peaceful NYE celebrations".ABC News. 1 January 2016. Retrieved30 December 2019.
  26. ^Gorrey, Megan (9 December 2021)."Harbour city to shine beneath New Year's Eve fireworks".The Sydney Morning Herald. Retrieved10 December 2021.
  27. ^"Here is where you attend New Year's Eve celebrations in Australia's capital cities".ABC News. 30 December 2022. Retrieved14 September 2023.
  28. ^"The stage is set for the best New Year's Eve ever".City of Sydney. 30 November 2022. Retrieved9 December 2022.
  29. ^ab"Acknowledgement of Traditional Owners".Aboriginal Victoria. 10 October 2019.Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved1 August 2020. Text was copied from this source, which is available under aAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)Archived 16 October 2020 at theWayback Machine licence. (ShownhereArchived 25 January 2021 at theWayback Machine.)
  30. ^"Acknowledgement of Country".Australian Centre for International Justice. 24 January 2023.Archived from the original on 11 February 2023. Retrieved11 February 2023.
  31. ^"Acknowledgement of Country".Common Ground. 22 December 2022.Archived from the original on 11 February 2023. Retrieved11 February 2023.
  32. ^Shazad, Ramna (15 July 2017)."What is the significance of acknowledging the Indigenous land we stand on?".CBC News.Canadian Broadcasting Corporation.Archived from the original on 17 January 2018. Retrieved14 January 2018.
  33. ^Marche, Stephen (7 September 2017)."Canada's Impossible Acknowledgement".The New Yorker. Retrieved14 January 2018.
  34. ^Evans, Hannah Graf (15 October 2015)."We Begin with Acknowledgement". Friends Committee on National Legislation.Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved14 January 2018.
  35. ^Watson, Joey (18 March 2020)."How the Acknowledgment of Country became a core national custom — and why it matters".ABC News Australia.Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved25 June 2023.
  36. ^Windschuttle, Keith (1 December 2012)."Welcomes to country are being foisted on us in error".The Australian. Retrieved26 October 2018.
  37. ^Taylor, Andrew (14 October 2012)."Welcome to country ceremony 'lacks heart'".The Sydney Morning Herald.Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved31 December 2019.
  38. ^Hevesi, Bryant (11 August 2023)."Peter Dutton reveals his stance on Welcome to Country after Tony Abbott said he was 'getting a little bit sick' of the ceremonies".Sky News Australia. Retrieved25 August 2024.
  39. ^"Why senator sympathises with Pauline".The West Australian. 29 July 2022.Archived from the original on 29 August 2022. Retrieved29 August 2022.
  40. ^"My Maiden Speech as Your Senator for The Northern Territory".Jacinta Price.Archived from the original on 29 August 2022. Retrieved29 August 2022.
  41. ^"'Ignorant and racist': Pauline Hanson slammed for walking out on Acknowledgement of Country".NITV. 27 July 2022.Archived from the original on 25 June 2023. Retrieved25 June 2023.
  42. ^Chrysanthos, Natassia (15 February 2025)."Feeling unwelcome: Why debate is mounting over an ancient ceremony".The Sydney Morning Herald. Retrieved15 February 2025.
  43. ^Noack, Georgina (16 September 2023)."Presbyterian Church of Australia rules Indigenous Acknowledgement of Country 'not appropriate' for service".news.com.au. Retrieved21 September 2023.
  44. ^"Acknowledgement of Country in the UCA – Uniting Church Australia".Uniting Church Australia. Retrieved5 April 2025.
  45. ^"Acknowledgement of Country".Common Grace. 1 August 2018. Retrieved5 April 2025.
  46. ^"Welcome to Country or Acknowledgement of Country".Seventh-day Adventist. 6 October 2022. Retrieved5 April 2025.
  47. ^Hocking, Rachael (7 August 2020)."The story behind the Gadigal poetry on Midnight Oil's latest track".NITV.Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved10 October 2020.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Welcome_to_Country&oldid=1317064066"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp