| Language | Word | IPA | Meaning | Notes |
|---|
| Burmese[1] | သုံး / thon: | [t̪θóʊ̯̃] | 'three' | Common realization of/θ/.[1] |
| Chinese | Jiaoliao Mandarin,Yinan[2] | 攥 / zuàn | [t̪θɑ̃˥] | 'grip' | Corresponds to/ts/ in other varieties. |
| Chipewyan[3] | ddhéth | [t̪θɛ́θ] | 'hide' | Contrasts unaspirated, aspirated and ejective affricates.[3] |
| English | Dublin[4] | think | [t̪θɪŋk] | 'think' | Corresponds to[θ] in other dialects; may be[t̪] instead.[4] |
| Maori[5] | Possible realization of/θ/.[5] SeeNew Zealand English phonology |
| New York City[6] | Corresponds to[θ] in other dialects, may be a stop[t̪] or a fricative[θ] instead.[6][7] |
| Cajun[7] |
| Received Pronunciation[8] | eighth | [eɪt̪θ] | 'eighth' | In a limited set of word-final environments. |
| Greek | γοτθικός | [ɣo̞t̪θiˈko̞s] | 'gothic' | Represented by ⟨τθ⟩, appears in some specific words. |
| Slave | Slave proper | eníddhę | [ɛ̀nít̪θɛ̃̀] | 'we want' | Corresponds to/p/ or/kʷ/ in other varieties of Slave. |