AsuperscriptLatin gammaU+02E0ˠMODIFIER LETTER SMALL GAMMA after the letter standing for the velarized consonant, as in ⟨tˠ⟩ (a velarized[t])
To distinguish velarization from a velar fricative release,U+1D5AᵚMODIFIER LETTER SMALL TURNED M may be used instead of ⟨ˠ⟩, as in ⟨pᵚ⟩[1]
A superscript⟨w⟩U+02B7ʷMODIFIER LETTER SMALL W may be used to indicate simultaneous velarization withlabialization, as in ⟨sʷ⟩, but is often used more broadly forprotruded labialization, without specifying velarization.[2]
Althoughelectropalatographic studies have shown that there is a continuum of possible degrees of velarization,[3] the IPA does not specify any way to indicate degrees of velarization, as the difference has not been found to be contrastive in any language. However, the IPA convention of doubling diacritics to indicate a greater degree can be used: ⟨ˠˠ⟩.
For many languages, velarization is generally associated with more dental articulations of coronal consonants so that dark l tends to be dental or dentoalveolar, and clear l tends to be retracted to an alveolar position.[5]
Kurdish has three velarized consonants (/ɫ/,/sˠ/, and/zˠ/) which contrast with plain ones.[10][11]
Gilbertese has three velarized consonants (/mˠ/, /pˠ/, and /βˠ/), two of which (/mˠ/ and /pˠ/) contrast with a plain form.
The palatalized/velarized contrast is known by other names, especially in language pedagogy: in Irish and Scottish Gaelic language teaching, the termsslender (for palatalized) andbroad (for velarized) are often used. In Scottish Gaelic the terms arecaol (for palatalized) andleathann (for velarized).
The termslight orclear (for non-velarized or palatalized) anddark (for velarized) are also widespread. The terms "softl " and "hardl " are not equivalent to "lightl " and "darkl ". The former pair refers topalatalized ("soft" oriotated) and plain ("hard")Slavic consonants.
^Tryon, Darrell T., ed. (1995).Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to Austronesian Studies (Part 1). Trends in Linguistics Documentation. Vol. 10. Berlin & New York: Mouten de Gruyter. p. xix.ISBN978-3110127294.
Recasens, Daniel; Fontdevila, J; Pallarès, Maria Dolores (1995), "Velarization degree and coarticulatory resistance for /l/ in Catalan and German",Journal of Phonetics,23 (1–2):37–52,doi:10.1016/S0095-4470(95)80031-X
Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2005), "Articulatory, positional and coarticulatory characteristics for clear /l/ and dark /l/: evidence from two Catalan dialects",Journal of the International Phonetic Association,35 (1):1–25,doi:10.1017/S0025100305001878,S2CID14140079