Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Ukrainian hryvnia

From Wikipedia, the free encyclopedia
Currency of Ukraine
Ukrainian hryvnia
українська гривня (Ukrainian)
1000 hryvnias banknote1 hryvnia coin
ISO 4217
CodeUAH (numeric: 980)
Subunit0.01
Unit
Pluralhryvnias (see also:declension of гривня in Ukrainian)
Symbol or грн
Denominations
Subunit
1100kopiyka (копійка)
Plural
 kopiyka (копійка)kopiykas (see also:declension of копійка in Ukrainian)
Banknotes₴20, ₴50, ₴100, ₴200, ₴500, ₴1,000
Coins50 kopiyok, ₴1, ₴2, ₴5, ₴10
Demographics
User(s)Ukraine
Issuance
Central bankNational Bank of Ukraine
 Websitehttps://bank.gov.ua/en/
PrinterNational Bank of Ukraine
MintNational Bank of Ukraine
Valuation
Inflation9.52% (2021 y-o-y)[1][failed verification]
 SourceNBU, 2019, May[2][failed verification]
 MethodCPI

Thehryvnia (/(hə)ˈrɪvniə/(hə-)RIV-nee-ə;Ukrainian:гривня[ˈɦrɪu̯nʲɐ],abbr.грнhrn;sign:;code:UAH) has been the national currency of Ukraine since 2 September 1996. The hryvnia is divided into 100 kopiykas (Ukrainian:копійка). It is named aftera measure of weight used inKievan Rus'.[3]

Etymology

[edit]

Thecurrency ofKievan Rus' in the 11th century was thegrivna. The word is thought to derive from theSlavicgriva; which compares with theUkrainian, Russian,Bulgarian,Croatian, andSerbian wordгрива (griva, meaning 'mane'). It might have indicated something valuable to be worn around the neck, that was usually made ofsilver orgold, and may be related to the Bulgarian and Serbian termgrivna (гривна, 'bracelet').

Following Ukraine's declared secession from Russia in 1917, theUkrainian People's Republic named its currencyhryvnia after thegrivna of Kievan Rus'; these were designed byHeorhiy Narbut.

The word was used to describe silver or goldingots of a certain weight.[citation needed]

Currency sign

[edit]
Main article:Hryvnia sign
Hryvnia currency sign
Hryvnia currency sign

Thehryvnia sign is acursiveUkrainian letterHe (г), with a double horizontal stroke (₴), symbolizing stability, similar to that used in other currency symbols such as theyen andChinese yuan (¥, a symbol the currencies share),euro (€), andIndian rupee (₹). The sign was encoded as U+20B4 inUnicode 4.1 and released in 2005.[4] It is now supported by most systems. In Ukraine, if the hryvnia sign is unavailable, theCyrillic abbreviation "грн" is used (which can be transliterated as "hrn").[citation needed]

History

[edit]
Main article:History of the Ukrainian hryvnia
11th–12th century Kyiv hryvnia, as reproduced by theNational Bank of Ukraine
100 hryvnias note of theUkrainian People's Republic (1918)

On 22 December 1917, theCentral Rada establishedUkraine's state bank. Thekarbovanets became first currency of the Ukrainian People's Republic. On 5 January 1918, the first official 100 karbovanets banknote was issued, signed by Mykhailo Kryvetskyi, the first director of the state bank.

On 1 March 1918, the Central Council introduced a new currency, the hryvnia, consisting of 100shahs and equaled to 1/2 of the previously issued karbovanets banknote.

In April 1918,Hetman Pavlo Skoropadsky reintroduced the karbovanets as the main currency of Ukraine. It consisted of 200 shahs, and denominations of 10, 25, 50, 100, 250 and 1,000 karbovanets were issued.

During the Nazi occupation of Ukraine inWorld War II, the German occupying government (Reichskommissariat Ukraine) issued banknotes denominated in karbovanets (karbowanez inGerman).

Thethird version of the karbovanets replaced rubles at par in 1992. The karbovanets was subject tohyperinflation in the early 1990s following thedissolution of the Soviet Union.[5] The karbovanets was replaced by the hryvnia in September 1996, at a rate of 1 hryvnia to 100,000 karbovanets.[6]

The introduction of the hryvnia was done in a covert fashion.[7] It was introduced according to thePresidential Decree of 26 August 1996, published three days later. During the transition period, 2–16 September, both hryvnias and karbovanets could be used, but change could only be given in hryvnias. All bank accounts were converted to hryvnias automatically. During the transition period, 97% of karbovanets were taken out of circulation, with 56% being removed in the first five days of thecurrency reform.[7] After 16 September 1996, any remaining karbovanets in circulation could be exchanged for hryvnias in banks.[citation needed]

The hryvnia was introduced when the chairman of theNational Bank of Ukraine wasViktor Yushchenko, but the new banknotes bore the signature of the previous chairman,Vadym Hetman. The first notes had been printed in 1992 by theCanadian Bank Note Company, but it was decided to delay their circulation until thehyperinflation in Ukraine had been brought under control.[citation needed]

On 18 March 2014, following theRussian annexation of Crimea, theinterim administration of theRepublic of Crimea announced that the hryvnia was to be dropped as the region's currency the following month.[8] It was replaced by theRussian ruble on 21 March 2014;[9] the hryvnia was allowed to be used for cash payments until 1 June.[9] Because of a lack of low-denomination Russian rubles in thoseraions of theDonbas under the control of the pro-Russianseparatist states ofDonetsk andLuhansk, the hryvnia remained the predominant currency until 2022.[10]

Coinage

[edit]
Main article:Coins of the Ukrainian hryvnia

Coins were first struck for the new currency in 1992, but were not introduced until September 1996. Initially, coins valued between 1 and 50 kopiyky were issued. In March 1997, ₴1 coins were added. Since 2004, commemorative ₴1 coins have been struck.

In October 2012, the National Bank of Ukraine announced that it was examining the possibility of withdrawing the 1 and 2 kopiyky coins from circulation,[11] as they had become too expensive to produce. After 2013, 1 and 2 kopiyky coins were not produced, but remained in circulation until 1 October 2019.[12] On 26 October 2012, the National Bank of Ukraine announced it was considering the introduction of a ₴2 coin.[13] Officially, as of 1 July 2016, 12.4 billion coins, with a face value of ₴1.4 billion were in circulation.[14] On 1 October 2019, 1, 2 and 5 kopiyky coins ceased to be legal tender. They can be still changed at banks.[15]

Coins of the Ukrainian Hryvnia (1992–present)[16]
ImageValueTechnical parametersDescriptionDate of
ObverseReverseDiameterMassCompositionEdgeObverseReversemintingissuewithdrawal
1 kopiyka16 mm1.5 gStainless steelPlainValue,
Ornaments
Ukrainian Trident1992–20162 September 1996Not issued since 1 July 2018.[17] 1, 2, and 5-kopiyka coins withdrew from general circulation on 1 October 2019.[12]
2 kopiykas17.30 mm0.64 g (1992~1996)
1.8 g (2001–)
aluminium (1992–1996),
stainless steel (2001–)
1992–2014
5 kopiykas24 mm4.3 gstainless steelReeded1992–2015
10 kopiykas16.3 mm1.7 gbrass (1992–1996),
aluminium bronze (2001–)
ReededValue,
Ornaments
Ukrainian Trident1992~present2 September 1996Current
25 kopiykas20.8 mm2.9 gReeded and plain sectors1992–2016Not issued since 1 July 2018.[17] 25-kopiyka coin ceased to be legal tender in Ukraine and gone out of circulation, effective 1 October 2020.[18][19]
50 kopiykas23 mm4.2 g1992~presentCurrent
1 hryvnia26 mm7.1 g (1995,1996)
6.9 g (2001–)
brass (1995, 1996),
aluminium bronze (2001–)
Inscription: "ОДНА ГРИВНЯ", minted year1995~201312 March 1997Current, but new design introduced in 2018
1 hryvnia26 mm6.8 g (2004–2016)Aluminium bronze (2004–2016)Plain with incuse lettering ("ОДНА · ГРИВНЯ · Date of issue")Inscription: Coat of arms of Ukraine; УКРАЇНА 1 ГРИВНЯ; date of issue inside a decorative wreathHalf length figure ofVolodymyr the Great holding amodel church and staff with legend above2004–20162004
1 hryvnia18.9 mm3.3 gNickel-plated steelReededCoat of Arms
of Ukraine
,
Value,
Ornaments
Volodymyr the Great2018[17]Current
2 hryvnias20.2 mm4.0 gYaroslav the Wise
5 hryvnias22.1 mm5.2 gSegmented (Plain and Reeded edges)Bohdan Khmelnytsky2019
10 hryvnias23.5 mm6.4 gNickel plated zinc alloyReededIvan Mazepa2020[17]
These images are to scale at 2.5 pixels per millimetre. For table standards, see thecoin specification table.

Banknotes

[edit]
Main article:Banknotes of the Ukrainian hryvnia
Obverse of a 20 Ukrainian hryvnia banknote, 2018

In 1996, the first series of hryvnia banknotes was introduced into circulation by theNational Bank of Ukraine. They were dated 1992 and were in denominations of 1, 2, 5, 10 and 20 hryvnias. The design of the banknotes was developed by Ukrainian artistsVasyl Lopata and Borys Maksymov.[20][21] The one hryvnia banknotes were printed by theCanadian Bank Note Company in 1992. The two, five and ten hryvnia banknotes were printed two years later. The banknotes were stored in Canada until they were put into circulation.[20]

Banknotes of the first series in denominations of 50 and 100 hryvnias also existed but were not introduced because these nominals were not needed in the economic crisis of the mid-1990s.

Also in 1996, the 1, 50, and 100 hryvnia notes of the second series were introduced, with 1 hryvnia dated 1994. The banknotes were designed and printed by Britain'sDe La Rue.[22] Since the opening of the Mint of the National Bank of Ukraine in cooperation with De La Rue in March 1994, all banknotes have been printed in Ukraine.[22]

Later, higher denominations were added. The 200 hryvnia notes of the second series were introduced in 2001, followed by the 500 hryvnia notes of the third series in 2006, and 1000 hryvnia notes of fourth series in 2019.

The 100 hryvnia denomination is quite common due to its moderately high value. Also common is the 200 and 500 hryvnia, as most Ukrainian ATMs dispense currency in these denominations.

In 2016, the NBU paper factory started producing banknote paper using flax instead of cotton.[23]

In 2019, the National Bank of Ukraine introduced a 1,000 hryvnia banknote and was issued into circulation on 25 October 2019.[24] The introduction of the new banknote was in response to the National Bank of Ukraine's efforts of streamlining the number of coins and banknotes already in circulation. The 1, 2, 5 and 10 hryvnia banknotes will continue to be legal tender alongside its equivalent coins in general circulation, while being withdrawn from circulation from repeated use in commerce.

In 2019, the National Bank of Ukraine introduced a revised 50 hryvnia banknote into circulation on 20 December 2019 and issued a revised 200 hryvnia banknote on 25 February 2020, thereby completing the family of notes which began with the issuance of the 100 hryvnia banknote in 2015.

Current series

[edit]
Denomination[1]
and dimensions
ImageMain colourDescriptionDate of issueWithdrawal
ObverseReverseWatermarkObverseReverse
₴1
118 × 63 mm
Yellow-blueVolodymyr the Great of Kiev (c. 958–1015),Prince of Novgorod andGrand Prince of Kiev
Ruler ofKievan Rus' in (980–1015)
Volodymyr I's Fortress Wall inKiev22 May 20061 October 2020
₴2
118 × 63 mm
TerracottaYaroslav the Wise (c. 978 – 1054),Prince of Novgorod andGrand Prince of Kiev
Ruler ofKievan Rus' in (1019–1054)
Saint Sophia Cathedral, Kyiv24 September 2004
₴5
118 × 63 mm
BlueBohdan Khmelnytsky (c. 1595–1657),Hetman of UkraineA church in the village ofSubotiv14 June 2004
₴10
124 × 66 mm
CrimsonIvan Mazepa (1639–1709),Hetman of UkraineThe Holy Dormition Cathedral of theKyiv Pechersk Lavra1 November 2004
₴20
130 × 69 mm
GreenIvan Franko (1856–1916), writer and politicianLviv Theatre of Opera and Ballet25 September 2018Current
₴50
136 × 72 mm
VioletMykhailo Hrushevskyi (1866–1934), historian and politician.TheTsentralna Rada building ("House of the Teacher" inKyiv)20 December 2019
₴100
142 × 75 mm
OliveTaras Shevchenko (1814–1861), poet and artistTaras Shevchenko National University of Kyiv9 March 2015
₴200
148 × 75 mm
PinkLesya Ukrainka (1871–1913), poet and writerEntrance Tower ofLutsk Castle25 February 2020
₴500
154 × 75 mm
BrownHryhorii Skovoroda (1722–1794), philosopher and poetNational University of Kyiv-Mohyla Academy11 April 2016
₴1,000
160 × 75 mm
BlueVolodymyr Vernadskyi (1863–1945), historian, philosopher, naturalist and scientistNational Academy of Sciences of Ukraine25 October 2019
These images are to scale at 0.7 pixel per millimetre (18 pixel per inch). For table standards, see thebanknote specification table.

Translate all languages texts words qr codes and money units to English always

Exchange rates

[edit]

OfficialNBU exchange rate at moment of introduction was UAH 1.76 per 1US dollar.[25]

Following the1997 Asian financial crisis, the currency was devalued to UAH 5.6 = USD 1.00 in February 2000. The exchange rate then remained relatively stable at around 5.4 hryvnias for 1 US dollar and was fixed to 5.05 hryvnias for 1 US dollar from 21 April 2005 until 21 May 2008. In mid-October 2008 rapid devaluation began, as a result of the2008 financial crisis that led to the2008–09 Ukrainian financial crisis, with the hryvnia dropping 38.4% from UAH 4.85 for 1 US dollar on 23 September 2008 to UAH 7.88 for 1 US dollar on 19 December 2008.[26] After a period of instability, a new peg of 8 hryvnias per US dollar was established, remaining for several years. In 2012, the peg was changed to a managed float (much like that of theChinese yuan) as the euro and other European countries' currencies weakened against the dollar due to theEuropean debt crisis, and the value in mid-2012 was about ₴8.14 per dollar.[citation needed]

As from 7 February 2014, followingpolitical instability in Ukraine, the National Bank of Ukraine changed the hryvnia into afluctuating/floating currency in an attempt to meetIMF requirements and to try to enforce a stable price for the currency in theForex market.[27] In 2014 and 2015, the hryvnia lost about 70% of its value against the U.S. dollar, with the currency reaching a record low of ₴33 per dollar in February 2015.[28]

On 31 July 2019, the hryvnia to U.S. dollar exchange rate in the interbank foreign exchange market strengthened to ₴24.98 — the highest level in 3 years.[29]

Following theRussian invasion of Ukraine, the official exchange rate of hryvnia was fixed at ₴29.25 per U.S. dollar and ₴33.17 per euro. On 21 July 2022, it was devalued to ₴36.5686 per US dollar,[30] to bring it into alignment with the black market.[31]

The international mid-market exchange rate fluctuates, but values the hryvnia slightly lower than the official rate.[32]

Hryvnia exchange rate toUS dollar (from 1996) andEuro (from 1999)
YearUSDEURRUBCHFBTC
20005.33454.94153.2246
20015.41254.48603.1871
20025.33045.00233.4288
20035.33186.19803.9614
20045.30726.93950.19864.2818
20055.27996.13120.18054.1275
20065.05006.36200.18434.0278
20075.05007.00100.19434.2116
20086.87778.98790.24334.8609
20097.703811.20460.26197.19500.0000
20107.935610.53290.26107.62613.2992
20117.993011.09210.27209.0141105.3409
20127.988010.27060.25708.520838.6018
20137.993010.61220.25108.62331,573.15
201412.296715.71590.311012.95015,428.19
201521.575124.22870.362022.69737,956.56
201625.286028.29190.383025.954613,427.58
201727.119430.00420.456026.9990115,302.94
201827.455032.14290.436027.8305219,979.42
201924.455828.95180.399026.0025189,893.73
202025.455530.79000.374028.7600313,830.20
202127.723532.31000.370029.86001,304,733.15
202234.588635.92100.447635.5610815,943.77
202336.413638.32630.405440.14781,052,340.81
202438.310941.54760.418943.60311,818,454.39
Current UAH exchange rates
FromGoogle Finance:AUDCADCHFCNYEURGBPHKDJPYUSD
FromYahoo! Finance:AUDCADCHFCNYEURGBPHKDJPYUSD
FromXE.com:AUDCADCHFCNYEURGBPHKDJPYUSD
From OANDA:AUDCADCHFCNYEURGBPHKDJPYUSD

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Ukrania Hryvnia".Archived from the original on 8 March 2017.
  2. ^"Archived".Archived from the original on 2016-05-06. Retrieved2016-06-01.
  3. ^Langer, Lawrence N. (2002)."Grivna".Historical Dictionary of Medieval Russia. Scarecrow Press. pp. 56–57.ISBN 9780810866188.Archived from the original on 2020-01-17. Retrieved2022-03-02.
  4. ^*Michael Everson's"Proposal to encode the HYRVNIA SIGN and CEDI SIGN in the UCS"(PDF). 23 April 2004.Archived(PDF) from the original on 3 October 2020. Retrieved23 April 2004.
  5. ^"365 днів: наша історія. 13 листопада. Купоно-карбованці і українці-мільйонери".poltava365.com (in Ukrainian). 2025-11-13. Retrieved2025-11-22.
  6. ^"National Bank of Ukraine".Bank.gov.ua.Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved11 February 2017.
  7. ^ab"Volodymyr Matvienko. Autograph on Hryvnia" (in Ukrainian). Archived fromthe original on December 31, 2008.
  8. ^"Ukrainian hryvnia to be dropped in April: Crimean gov't official".CCTV News America. 18 March 2014.Archived from the original on 23 April 2014. Retrieved18 March 2014.
  9. ^abCrimea enters the rouble zoneArchived 2014-11-29 at theWayback Machine,ITAR-TASS (1 June 2014)
  10. ^""In theory, it is possible to pay with Ukrainian hryvnias, Russian rubles, US dollars, and euros in the DPR and the LPR. However, only the two former currencies are in common use. Their exchange rate has been fixed by the governments, and is 1:2 (one hryvnia is the equivalent of two rubles). However, there is a shortage of low denomination rubles, so the Ukrainian hryvnia is still the most popular means of payment."".Osw.waw.pl. 17 June 2015.Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved2 April 2019.
  11. ^"НБУ в ближайшие месяцы рассмотрит вопрос о целесообразности использования 1-2-копеечных монет".Rbc.ua.Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved2 April 2019.
  12. ^ab"NBU Streamlines Hryvnia Banknote and Coin Denominations".National Bank of Ukraine. 25 June 2019.Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved17 July 2019.
  13. ^НБУ рассмотрит вопрос введения в обращение 2-гривневой монеты [RBK will consider the issuance of 2-hryvnia coin] (in Russian). RBK Ukraina. 26 October 2012.Archived from the original on 21 February 2014.
  14. ^"Cash_Circulation". October 28, 2019. Archived fromthe original on 2019-10-28.
  15. ^"Монетами 1, 2 та 5 копійок не можна розраховуватися з 1 жовтня 2019 року".Національний банк України.Archived from the original on 2021-04-16. Retrieved2021-04-16.
  16. ^"Розмінні й обігові монети".Bank.gov.ua.Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved2 April 2019.
  17. ^abcd"Національний банк презентував нові обігові монети".Bank.gov.ua.Archived from the original on 2018-08-30. Retrieved2018-04-07.
  18. ^"25-Kopiyka Coins and Old Series Hryvnia Banknotes to Cease Being Legal Ten-der from 1 October 2020".National Bank of Ukraine. 2 Sep 2020.Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved19 October 2020.
  19. ^"NBU to Withdraw 25.Kopiyka Coins and Hryvnia Banknotes 01 Designed before 2003 from Circulation, Effective 1 October 2020".National Bank of Ukraine. 30 Sep 2020.Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved19 October 2020.
  20. ^abКак появилась гривна [How hryvnia was born] (in Russian).Podrobnosti. 4 September 2006. Archived fromthe original on 13 March 2014.
  21. ^"The man who designed Hryvnia".Zerkalo Nedeli (in Russian). Archived fromthe original on April 23, 2008.
  22. ^ab"Hryvnia-Immigrant".Zerkalo Nedeli (in Ukrainian). Archived fromthe original on 2010-12-29.
  23. ^"NBU Starts Printing Money from Flax – Незалежний АУДИТОР".N-auditor.com.ua.Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved11 February 2017.
  24. ^Brand new 1,000-hryvnia banknote put into circulation on Oct 25Archived 2019-10-25 at theWayback Machine,UNIAN (25 October 2019)
  25. ^"Результати пошуку".Bank.gov.ua.Archived from the original on 22 December 2012. Retrieved11 February 2017.
  26. ^National Bank of UkraineArchived 2008-12-18 at theWayback Machine, historical exchange rates
  27. ^"7 лютого 2014 року Національний банк України вводить в обіг пам'ятну монету "Визволення Нікополя від фашистських загарбників"" [7 February 2014 the National Bank of Ukraine will issue commemorative coins "Nikopol Liberation from the Nazis"]. 7 February 2014.Archived from the original on 21 February 2014.
  28. ^Ukraine teeters a few steps from chaosArchived 2019-05-19 at theWayback Machine,BBC News (5 February 2016)
  29. ^US dollar in Ukraine costs less than Hr 25 for the first time in 3 yearsArchived 2021-11-09 at theWayback MachineKyiv Post, July 31, 2019
  30. ^Ukraine Devalues Hryvnia to Adjust to War-Time Economic Realitybloomberg.com, July 21, 2022
  31. ^Culverwell, Dominic (21 July 2022)."Ukraine's central bank devalues hryvnia rate to 36.5686 to the dollar".bne IntelliNews. Berlin.
  32. ^"Best USD to UAH Exchange Rates Compared Live".Money transfer. Current mid-market rate, updated frequently.

Bibliography

[edit]

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toГривня.
Preceded by:
Various
Currency ofKievan Rus'
11th century – 15th century
Succeeded by:
Various
Preceded by:
Ukrainian karbovanets
Currency ofUkrainian People's Republic
1 March 1918 – April 1918
Succeeded by:
Ukrainian karbovanets
Reason: coup d'état
(on 29 April 1918)
Preceded by:
Ukrainian karbovanets
Reason: coup d'état
(on 14 December 1918)
Currency ofUkrainian People's Republic
December 1918 – November 1920
Succeeded by:
Soviet karbovanets
Reason: Soviet reintegration
Preceded by:
Ukrainian karbovanets
Reason: inflation
(on 2 September 1996)

Ratio: 1 hryvnia = 100,000 karbovanets
Currency ofUkraine
2 September 1996 –
Succeeded by:
Current
Articles and topics related to the Ukrainian hryvnia
Ukraine articles
History
Chronology
By topic
Geography
Politics
Economy
Society
Culture
Demographics
International
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainian_hryvnia&oldid=1323545363"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp