Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Handover of Macau

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromTransfer of sovereignty over Macau)
1999 handover of Macau from Portugal to China

Handover of Macau
Part of thedecolonisation of Asia
Sino-Portuguese Lisbon Agreement, which was signed in 1887
Native name澳門回歸 (Chinese)
Transferência de Macau (Portuguese)
Date20 December 1999; 25 years ago (1999-12-20)
Time00:00 (MST,UTC+08:00)
LocationMacau
ParticipantsChinaPeople's Republic of China
PortugalPortuguese Republic
Handover of Macau
Chinese name
Traditional Chinese澳門回歸
Simplified Chinese澳门回归
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinÀomén Huíguī
Yue: Cantonese
Jyutpingou3 mun4*2 wui4 gwai1
Portuguese name
PortugueseTransferência de Macau
History of the People's Republic of China
National emblem of the People's Republic of China
flagChina portal
Part ofa series on the
History ofPortugal
PORTUGALLIAE et ALGARBIAE REGNA
Timeline
flagPortugal portal

Thehandover of Macau from thePortuguese Republic to thePeople's Republic of China (PRC) officially occurred at midnight on 20 December 1999. This event ended 442 years of Portuguese rule in theformer settlement, which began in 1557.Macau was settled by Portuguese merchants that year during theMing dynasty era and was subsequently under various degrees of Portuguese rule until 1999. Portugal's involvement in the region was formally recognised by theQing dynasty in 1749. The Portuguese governorJoão Maria Ferreira do Amaral, emboldened by British actions in theFirst Opium War and theTreaty of Nanking, attempted to annex the territory by expelling Qing authorities in 1846, butwas assassinated in 1849.[1] After theSecond Opium War, the Portuguese government, along with a British representative, signed the 1887Sino-Portuguese Treaty of Peking that gave Portugal perpetual colonial rights to Macau on the condition that Portugal would cooperate in efforts to end the smuggling ofopium.[1]

After theProclamation of the People's Republic of China in 1949 andthe transfer of China's seat from the Republic of China (ROC) to the PRC at theUnited Nations (UN) in 1971, then Chinese foreign MinisterHuang Hua appealed to the UNSpecial Committee on Decolonization to remove Macau andHong Kong from itslist of colonies, preferring to engage in direct bilateral negotiations in getting the territories returned rather than the independence of the territories as was implied by its inclusion on the list.

On 25 April 1974, a group of left-wing Portuguese officers organized acoup d'état inLisbon,overthrowing the right-wingEstado Novo regime that had controlledPortugal for 48 years. The new government began to transition Portugal into aliberal democracy that was committed to decolonization. The new government carried out such policies, and initially proposed Macau's handover to China at once.[2] However, the Chinese government rejected proposals for an early handover, believing that it would impact relations with Hong Kong.[2]

Nevertheless, on 31 December 1975, the Portuguese government had already withdrew its remaining troops from Macau. In 1976, Both Portugal and the PRC recognized Macau as a "Chinese territory under Portuguese supervision". On 8 February 1979, the Portuguese government decided to break off diplomatic relations with theRepublic of China (ROC, Taiwan), and established diplomatic relations with the PRC the next day. The colony remained underde jure Portuguese rule until 20 December 1999, when its handover to China took place and became the MacauSpecial Administrative Region (SAR) of the PRC. The handover marked the end of almost six centuries of thePortuguese Empire since1415.

Negotiations

[edit]

On 20 May 1986, the People's Republic of China, along with Portugal, officially announced that talks on Macanese affairs would take place in Beijing on 30 June 1986. The Portuguese delegation arrived in Beijing in June, and was welcomed by the Chinese delegation led byZhou Nan.[3][4]

The talks consisted of four sessions, all held in Beijing:

  • The first conference: 30 June – 1 July 1986
  • The second conference: 9–10 September 1986
  • The third conference: 21–22 October 1986
  • The fourth conference: 18–23 March 1987

During the negotiations, Portuguese representatives again offered to return Macau in 1987, but Chinese representatives rejected that year (as well rejecting previous requests in1967, 1975, and 1977). China requested 1997,the same year as Hong Kong, but Portugal refused. 2004 was suggested by Portugal, as well as 2007 as that year would mark the 450th anniversary of Portugal renting Macau. However, China insisted for a year before 2000 as theSino-British Joint Liaison Group in Hong Kong would be dissolved in 2000 as envisioned in 1986 (the Joint Liaison Group would ultimately be dissolved in 1999).[5] Eventually the year 1999 was agreed upon.[6]

On 13 April 1987, theSino-Portuguese Joint Declaration by the governments of the People's Republic of China and the Portuguese Republic was formally signed by the Prime Ministers of both governments in Beijing.[7]

Transition period (1987–1999)

[edit]

The twelve years between the signing of the "Sino-Portuguese Declaration" on 13 April 1987 and the handover on 20 December 1999 were known as "the transition".

On 15 January 1988, the Chinese Foreign Affairs Department announced the Chinese members of the groups that would begin the talk on the issues of Macau during the transition. On 13 April, the "Draft of theBasic Law of the Macau Special Administrative Region Committee" was established during the seventhNational People's Congress, and on 25 October, the committee convened the first conference, in which they passed the general outline of the draft and the steps, and decided to organise the "Draft of the Basic Law of Macau Special Administrative Region Information Committee".[8] On 31 March 1993, the National People's Congress passed the resolution on the Basic Law of Macau, which marked the beginning of the latter part of the transition.[9]

Handover events

[edit]
Flag of the Portuguese Republic
Flag of the People's Republic of China
The flags of Portugal and China, countries that were participants in the ceremony.

The official handover was held at midnight on that day at theMacao Cultural Centre Garden purpose-built Temporary Pavilion. It was designed by Vicente Bravo Ferreira and constructed with a cost ofMOP$60 million, measuring 20 metres (66 ft) high and covering an area of 6,000 square metres (65,000 sq ft).[10][11] The ceremony began in the evening and ended at dawn of 20 December.[12] At the same time, an all-night official celebration gala was held atBeijing'sTiananmen Square to mark this occasion.[13]

Stage design

[edit]

Like the stage and chairs and podia of theHong Kong handover ceremony two years before, the big green stage and chairs and podia in the pavilion were designed by renowned American professional stage designer, Donato Moreno. The left podium was attached with theNational Emblem of the People's Republic of China, while the right podium was attached with the lesserCoat of arms of Portugal (Without the laurel, like the one on the Portuguese national flag). Both podia were located at stage centre in front of the chairs of the main representatives (5 for each country) and beside the flagpoles (2 for each country, taller ones for the sovereign state and the shorter ones for the territorial flag of Macau, correspond to the sovereign state it is under at the time during the ceremony). Unlike Hong Kong, Macau did not have a colonial flag, so the flag of theMunicipality of Macau was used to representPortuguese Macau at the ceremony. This flag was also used to represent Macau at international sporting events prior to the handover.[14]

Representatives

[edit]

Representatives at the handover ceremony included:[15]

China For thePeople's Republic of China
Portugal For thePortuguese Republic

Other representatives at the ceremony included:

and representatives from more than 50 other countries and dozens of international organisations.

Sunday, 19 December 1999

[edit]
Flag of the Municipality of Macau as seen during the handover ceremony.
Flag of the newly established Macau Special Administrative Region.
  • (12:05Macau Time/4:05Lisbon Time) – President Jiang Zemin and Premier Zhu Rongji arrived in Macau byAir ChinaBoeing 747 from Beijing.[18][19]
  • (16:30 Macau Time/8:30 Lisbon Time) – GovernorVasco Joaquim Rocha Vieira departed from his residence at Santa Sancha Palace for his office at Praia Grande Palace.
  • (17:00 Macau Time/9:00 Lisbon Time) – Lowering of the nationalflag of Portugal at Praia Grande Palace, during which the Governor receives the flag.[20][21]
  • (18:00 Macau Time/10:00 Lisbon Time) – The cultural event began withdragon andlion dances. These were followed by a slideshow of historical events and features of Macau, which included a mixture of the religions and races of the East and the West, and the unique society of native Portuguese born in Macau. In the final performance, 442 children who represented the 442 years of Portuguese history in Macau were presented along with several international stars to perform the song "Praise for Peace".
  • (19:50 Macau Time/11:50 Lisbon Time) – A cocktail reception was held, but due to strong winds, the waterfront firework display could not be held as planned.[22]
  • (21:00 Macau Time/13:00 Lisbon Time) – Official pre-ceremony banquet.
  • (23:45 Macau Time/15:45 Lisbon Time) – Handover Ceremony officially begins. Portuguese PresidentJorge Sampaio reads the farewell speech, vowing solidarity with Macau.
  • (23:58:30-23:59:40 Macau Time/15:58:30-15:59:40 Lisbon Time) – TheFlag of Portugal and the Flag of theMunicipality of Macau were slowly lowered to the Portuguese national anthemA Portuguesa, symbolising the end of Portuguese colonial rule in Macau.

Monday, 20 December 1999

[edit]
ThePeople's Liberation Army troops entering Macau midday on 20 December 1999.[23]
  • (00:00:00Macau Time (same asBeijing Time)) – Sovereignty of Macau is officially transferred fromPortuguese Republic to thePeople's Republic of China. TheFlag of the People's Republic of China and theMacau regional flag were simultaneously raised to the Chinese national anthem "March of the Volunteers", to officially mark the beginning of the Chinese rule in Macau. Chinese leader Jiang Zemin gave a speech expressing his optimism for the "one country, two systems" implementation as the answer for Taiwan's eventual reunification. Grand celebrations begin in the mainland with fireworks displays over Tiananmen Square.
  • (00:15 Macau/Beijing Time) – President Jorge Sampaio, Prime Minister Antonio Guterres and other Portuguese officials flew out by anAir MacauAirbus A320 fromMacau International Airport toBangkok'sDon Mueang International Airport.[24][25] President Sampaio was scheduled to start his two-day visit to Thailand before heading to East Timor. But due topneumonia, he shortened his stay in the Thai capital, postponed his East Timor trip and went back toLisbon, Portugal the next day.
  • (01:30 Macau/Beijing Time) – A swearing-in ceremony was held at the Macao Cultural Centre for various MSAR officials including Chief ExecutiveEdmund Ho, Secretary for Administration and JusticeFlorinda Chan and Secretary for Economy and FinanceFrancis Tam.
  • (10:00 Macau/Beijing Time) – The new Macau government hosted a celebration for 3,000 guests. Newly appointed Chief Executive Edmund Ho makes his inaugural speech.
  • (12:00 Macau/Beijing Time) – People's Liberation Army troops from the Macau Garrison arrive by land.
  • (13:00 Macau/Beijing Time) – Parade of various Macau-based organisations and institutions.

Aftermath

[edit]

After the handover of Macau to China, the Macau Special Administrative Region, theLegislative Assembly and the Judiciary were all put into practice accordingly under the regulation of the Basic Law.

The introduction of theIndividual Visit Scheme policy made it easier for Chinese mainland residents to travel back and forth. In 2005 alone, there were more than 10 million tourists from mainland China, which made up 60% of the total number of tourists in Macau. The income from the gambling houses in Macau reached almost US$5.6 billion.[26] On 15 July 2005, theHistoric Centre of Macau was listed as aWorld Cultural Heritage site. The increasing development of tourism became a major factor in the rapid development of theeconomy of Macau.

For Portugal, the handover of Macau to China marked the end of thePortuguese Empire and itsdecolonisation process and also the end of European imperialism in China and Asia.[27]

Before and after handover

[edit]
Unchanged after 20 December 1999Changed after 20 December 1999
  1. Portuguese remains an officiallanguage.[28] Public signs arebilingual in Portuguese andTraditional Chinese, although signs may also include English.[29] However, many schools teach inCantonese in parallel withMandarin and Portuguese.
  2. Thelegal system remains separate fromthat of mainland China, broadly based on the Portuguesecivilsystem, with some Portuguese judges continuing to serve.[30]
  3. Macau retained thepataca as its currency, which remained the responsibility of theMonetary Authority of Macau, andpegged to theHong Kong dollar.[31] However, theBank of China began issuing banknotes in 1995.[32]
  4. The border with the mainland, while now known as the boundary, continues to be patrolled as before, with separate immigration and customs controls.[33]
  5. Macau citizens are still required to apply for aMainland Travel Permit, in order to visit mainland China.[34]
  6. Citizens of mainland China still do not have theright of abode in Macau, except if they were born in Macau (before or after the establishment of the SAR).[35] Instead, they had to apply for a permit tovisit orsettle in Macau from the PRC government.[36]
  7. Macau continues to operate as a separate customs territory from mainland China.[37]
  8. Macau remains an individual member of various international organizations, such asAPEC andWTO.[38]
  9. Macau continues to negotiate and maintain its own aviation bilateral treaties with foreign countries and territories.[39] These include flights to Taiwan.[40]
  10. Macau remains an individual member of sporting organizations such asFIFA.[41] However, theSports and Olympic Committee of Macau, China, while a member of theOlympic Council of Asia, is not a member of theInternational Olympic Committee.[42]
  11. Macau citizens continue to have easier access to many countries, including those in Europe and North America, with Macau SAR passport holders having visa-free access to 117 other countries and territories.[43]
  12. Foreign nationals, including Portuguese citizens, are allowed to hold high-level positions in the administration, except the office of Chief Executive; those who will apply for Chief Executive position will have to be naturalized as Chinese.[44] This was in contrast to Hong Kong, where such positions were restricted to citizens of the SAR.[45]
  13. Members of the existingLegislative Assembly, who had been elected in 1996, remained in office until 2001, although those who had been appointed by theGovernor were replaced by those appointed by the incoming Chief Executive.[46]
  14. Foreign nationals, including Portuguese citizens, are still allowed to stand for directly elected seats in theLegislative Assembly.[47] This is in contrast to Hong Kong, where foreign nationals can only stand forindirectly elected seats in theLegislative Council.[48]
  15. Macau continues to have more political freedoms thanmainland China, with the holding of demonstrations andannual memorials to commemorate theTiananmen Square protests of 1989 inSenado Square.[49] However, pro-democracy politicians and academics from Hong Kong were refused entry.[50]
  16. Macau continues to have morefreedom of the press than mainland China despite the growing influence of Beijing and Hong Kong journalists being refused entry.[51]
  17. Macau continues to have its owncivic groups participating in the political system.[52] These are separate from theCommunist-ledUnited Front on the mainland.[53]
  18. Macau also continues to have more religious freedoms, with theRoman Catholic Diocese of Macau remaining under the jurisdiction of theHoly See, instead of theChinese Patriotic Catholic Association on the mainland.[54] However, theFalun Gong spiritual practice has faced restrictions.[55]
  19. Macau continues todrive on the left unlike mainland China, all of which has driven on the right since 1946, or Portugal and most other Portuguese colonies, which switched to the right in 1928.[56]Vehicle registration plates continued to follow theold Portuguese format, with white characters on a black plate.[57] This had been discontinued in Portugal in 1992.[58]
  20. Macau-registered vehicles can travel to and from mainland China, but require specialcross-border plates, similar to those ofGuangdong.[59]
  21. Macau retains a separateinternational dialling code (853) andtelephone numbering plan from that of themainland.[60] Calls between Macau and the mainland still require international dialling.[61]
  22. Macau retains different technical standards from mainland China, such asBritish-styleelectrical plugs.[62] However, Macau would later adopt thedigital TV standard devised in mainland China, instead ofDVB-T, replacingPAL-I forTV transmissions.[63]
  23. Macau retains a separateISO 3166 code,MO.[64] It also retains atop-level domain,.mo.[65] However, theChinese code CN-92 was also used.[66]
  24. Macau retains its own separatepostal services, withCorreios de Macau operating separately fromChina Post.[67] Macau was not made part of theChinese postcode system, nor did it introduce a postcode system of its own.[68]
  25. Portuguese-influenced place names remain unchanged, although their unrelated Chinese equivalents are already in use; for example,Avenida Almeida Ribeiro is known as San Ma Lou or "new road".[69]
  26. Portuguese monuments remain, although the statue of former GovernorJoão Maria Ferreira do Amaral was taken down in 1992.[70] The statue is now located at the Bairro da Encarnação,Lisbon, Portugal, where it was placed in December 1999.[71]
  27. The former Portuguese military drill, marching and words of command in Portuguese remain in service among disciplinary forces, in contrast to Hong Kong where Chinese foot drills were adopted in 2022.
  28. The floor on the ground level continues to be officially referred to by the Portuguese abbreviation R/C (rés-do-chão).[72]
  29. Macau retained its ownflag carrier airlineAir Macau.
  1. TheChief Executive of Macau became thehead of government,elected by a selection committee with 300 members, who mainly are elected from among professional sectors and business leaders in Macau.[73] TheGovernor was appointed by Portugal.[74]
  2. The former Governor's Palace is now known as theGovernment Headquarters.[75]
  3. TheCourt of Final Appeal became the highest court of appeal in Macau.[76] This replaced theSuperior Court of Justice, established in April 1993.[77] Appeals to the Court of Appeal of the Judiciary District ofLisbon ceased in 1999.[78]
  4. All public offices now fly the flags of thePRC and theMacau SAR.[79] TheFlag of Portugal now flies only outside thePortuguese Consulate-General and other Portuguese premises.[80]
  5. ThePeople's Liberation Army established agarrison in Macau, the first military presence there since the Portuguese military garrison had been withdrawn following theCarnation Revolution in 1974.[81]
  6. TheCentral People's Government is now formally represented in Macau by aLiaison Office.[82] This has been established in 1987 as a branch ofXinhua News Agency, when Macau was underPortuguese administration.[83] Before 1987, it was informally represented by the Nanguang trading company.[84]
  7. The Macau SAR Government is now formally represented in Beijing by theOffice of the Government of the Macau Special Administrative Region.[85]
  8. Elsewhere, the Macau SAR Government is now represented by Macau Economic and Trade Offices inLisbon (Portugal),Brussels (European Union),Geneva (World Trade Organization) andTaipei (Taiwan).[86]
  9. TheMinistry of Foreign Affairs of the People's Republic of China is represented in Macau by aCommissioner.[87]
  10. TheMunicipalities of Macau and theIlhas, which had been retained provisionally following the handover, were abolished and replaced by theCivic and Municipal Affairs Bureau with effect from 1 January 2002.[88]
  11. Portugal was now represented in Macau by thePortuguese Consulate-General, also accredited to Hong Kong.[89] This had responsibility for matters relating toPortuguese nationals. However, residents of Macau born after 3 October 1981 were no longer entitled to Portuguese nationality.[90][91]
  12. The Taipei Trade and Tourism Office, thede facto mission of Taiwan, was renamed the Taipei Trade and Cultural Office, and was allowed to issue visas in 2002.[92] It was later renamed theTaipei Economic and Cultural Office in Macau in 2011.[93]
  13. The words "República Portuguesa" no longer appear on postage stamps, which now display the words "Macau, China".[94] ThePortuguese coat of arms had already been removed fromMacanese pataca banknotes and coins issued since 1988.[95]
  14. TheMacau Police badge now displays theMacau SAR emblem.[96]
  15. ThePortuguese honours system was replaced by alocal system, with theGrand Medal of Lotus Flower as the highest award.[97]
  16. Public holidays changed, with Macau SAR Establishment Day being introduced and Portuguese-inspired occasions, such asRepublic Day andFreedom Day, being abolished.[98]PRC National Day had been made a public holiday in 1981.[99]
  17. Macau'saircraft registration prefix changed from Portugal'sCS toB, as used by mainland China, Taiwan and Hong Kong.[100][101]
  18. The Portuguese national anthemA Portuguesa, is no longer played after closedown ontelevision stations. The Chinese national anthem,March of the Volunteers, is now played instead.
  19. A giant golden statue of alotus, erected in a public space outside the Macau Forum namedLotus Square, was presented by theState Council of the People's Republic of China to commemorate the return of Macau to Chinese sovereignty.[102]
  20. TheUniversity of Macau was relocated to a new campus onHengqin Island in 2009.[103] This was under the jurisdiction of the Macau SAR government, which had leased a plot of land forMOP$1.2 billion until 2049.[104]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abMayers, William Frederick (1902).Treaties Between the Empire of China and Foreign Powers (4th ed.). Shanghai: North-China Herald. pp. 156–157.
  2. ^abMaxwell, Kenneth Robert (2003).Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues.Routledge.doi:10.4324/9781315024370.ISBN 978-0-415-94577-6.OCLC 51751725.Archived from the original on 17 January 2023.
  3. ^朱杏桂.澳門回歸.中葡文化交流.Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved18 July 2020.4月13日,中國國務院總理趙紫陽、葡萄牙總理 席爾瓦分別代表兩國政府在北京正式簽署《中華人民共和國政府和葡萄牙共和國政府關於澳門問題的聯合聲明》,確認中華人民共和國政府將於1999年12月20日對澳門恢復行使主權。
  4. ^澳門歷史的見證:中葡關於澳門問題聯合聲明簽署儀式圖輯. Macau Data. January 2000.Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved18 July 2020.
  5. ^"Sino-British Joint Liaison Group | South China Morning Post". Archived fromthe original on 6 March 2014. Retrieved25 April 2019.
  6. ^Cheng, Kris (27 November 2017)."Declassified: Portugal may have hoped for a 2004 Handover of Macau to China, instead of 1999".Hong Kong Free Press.Archived from the original on 9 October 2019. Retrieved17 July 2020.
  7. ^"Portugal, China Sign Accord to Return Tiny Macao to Chinese Control in 1999".Los Angeles Times. 14 April 1987.Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved11 June 2023.
  8. ^关于澳门特别行政区基本法起草委员会名单(草案)的说明[permanent dead link],中国人大网,1988年08月29日
  9. ^澳門中華總商會:澳門主權交接祖國大事記. Archived fromthe original on 13 January 2005.
  10. ^"The Handover Gifts Museum of Macao".macaostreets.iam.gov.mo. Retrieved9 May 2022.
  11. ^"Handover Gifts Museum of Macao".icm.gov.mo. Retrieved9 May 2022.
  12. ^Hong Kong Art Education Journal Issue 2 2017/Design education in theatre arts Text and Photo Provided by Professor Donato Moreno. Hong Kong Society for Education in Art.
  13. ^"Beijing Gala to Mark Macao's Return".en.people.cn. 19 December 1999.
  14. ^"Macau Handover 1999".donato-l-moreno.com. 9 March 2021.
  15. ^"Handover of Macau Video".YouTube. 13 June 2020.
  16. ^"Chinese President Meets Finnish President".en.people.cn. 19 December 1999.
  17. ^"All set for Macau's smooth return".irishtimes.com.The Irish Times. 18 December 1999.
  18. ^"Chinese President Arrives in Macao for Handover Ceremony".en.people.cn. 19 December 1999.
  19. ^"Chinese President Speaks Before Leaving for Macao".en.people.cn. 19 December 1999.
  20. ^澳督府降旗:澳門移交開始Archived 13 January 2008 at theWayback Machine,BBC中文網1999年12月19日
  21. ^"Portuguese Flag Lowered in Macao".en.people.cn. 19 December 1999.
  22. ^John Gittings (20 December 1999)."Chinese joy as Macau returns after 442 years".The Guardian.
  23. ^"China troops enter Macau".news.bbc.co.uk. 20 December 1999.
  24. ^Video onYouTube
  25. ^"Portugal reflects on Macau".bbc.co.uk. 17 December 1999.
  26. ^"Voice of America (Chinese): The gambling income in Macau is catching up with Las Vegas". Archived fromthe original on 17 January 2023. Retrieved3 December 2006.
  27. ^港澳比較調查顯示:澳門市民比香港市民支持政府.hkupop.hku.hk.Archived from the original on 7 July 2019. Retrieved17 July 2020.
  28. ^"portuguese-makes-comeback-macau Portuguese makes comeback in Macau".South China Morning Post. 10 June 2009.Archived from the original on 3 September 2016. Retrieved17 July 2020.
  29. ^"Stock Photo - China, Macau, sign board of city street".Alamy.Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved17 July 2020.
  30. ^The Legal and Judiciary System of MacaoArchived 14 March 2016 at theWayback Machine,People's Daily, 15 December 2009
  31. ^Currency in Circulation in MacaoArchived 4 December 2019 at theWayback Machine,Monetary Authority of Macau
  32. ^Bank of China Authorized to Issue HKD and MOP (1987–1992)Archived 11 April 2016 at theWayback Machine,Bank of China
  33. ^Police expects visitor increase with round-the-clock bordersArchived 8 April 2016 at theWayback Machine,Macau Daily Times, 17 December 2014
  34. ^LCQ1: Immigration clearance and entry visas to the Mainland for non-Chinese Hong Kong permanent residents with foreign passportsArchived 9 January 2015 at theWayback Machine,Government Information Centre, 15 February 2012
  35. ^Certificate of Entitlement to the Right of Abode in the Macao SARArchived 22 March 2016 at theWayback Machine, Identification Services Bureau
  36. ^Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of ChinaArchived 31 March 2016 at theWayback Machine,Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region
  37. ^EU Relations with Macao Special Administrative Region (SAR)Archived 25 March 2016 at theWayback Machine,European External Action Service
  38. ^Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)Archived 13 April 2016 at theWayback Machine, Direcção dos Serviços de Economia
  39. ^Macao and Lao initialed new Air Services Agreement to liberalize the air transport market between the two placesArchived 12 April 2016 at theWayback Machine, Civil Aviation Authority of Macao SAR, 24 November 2010
  40. ^Restrictions on Taiwan- Macau flights to be liftedArchived 9 April 2016 at theWayback Machine,Taipei Times, 18 February 2014
  41. ^"Member Association - Macau". FIFA. Archived fromthe original on 17 April 2019.
  42. ^"Sports Olympic Committee of Macau,China".macauolympic.org.Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved14 April 2016.
  43. ^"The following countries/territories have agreed to grant visa-free access or visa-on-srrival to the holders of Macao (SAR) passport"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on 8 February 2016. Retrieved31 March 2016.
  44. ^Hong Kong & MacauArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Andrew Stone, Chung Wah Chow, Reggie Ho,Lonely Planet, 2008, page 309
  45. ^Keesing's Record of World EventsArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Volume 37, Longman, 1991
  46. ^Europa World Year Book 2004Archived 17 January 2023 at theWayback Machine, Taylor & Francis, 2004, pages 1179–80
  47. ^Portuguese elected to Macao ParliamentArchived 25 April 2016 at theWayback Machine,The Portugal News, 1 October 2005
  48. ^Lau in passport battleArchived 27 April 2016 at theWayback Machine,The Independent, 16 December 1997
  49. ^A quarter of a century: Remembering TiananmenArchived 9 April 2016 at theWayback Machine,Macau Business Daily, 5 June 2015
  50. ^HK concern over Macau entry ban,BBC News Online, 4 March 2009
  51. ^Macau threatens press freedomArchived 3 May 2016 at theWayback Machine,South China Morning Post, 3 May 2012
  52. ^Think tank says co-op between govt, civic groups 'important'Archived 10 April 2016 at theWayback Machine. Macau News, 21 July 2014
  53. ^Ms. Huang Ling, Member of Standing Committee of Xiamen Municipal Committee and Director of the United Front Work Department, and entourages visited CityUArchived 4 October 2018 at theWayback Machine,City University of Macau, 24 November 2015
  54. ^Pope appoints Hong Kong bishop to MacauArchived 20 April 2016 at theWayback Machine,Vatican Radio, 16 January 2016
  55. ^Religious Freedom in AsiaArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Edward P. LiptonNova Publishers, 2002, page 101
  56. ^Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and ColoaneArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Steven K. Bailey, ThingsAsian Press, 2007, page 177
  57. ^"Macau Cars Number Plates stock image. Image of number - 21973313".Dreamstime.Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved17 July 2020.
  58. ^Circular com matrículas antigasArchived 12 April 2016 at theWayback Machine, E-Konomista
  59. ^Blurring Boundary – Macao, Hengqin draw closer with 24-hour border crossingArchived 14 April 2016 at theWayback Machine, Macauhub, 6 June 2015
  60. ^Macao, ChinaArchived 4 March 2016 at theWayback Machine,International Telecommunication Union, 19 February 2013
  61. ^China LawArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Issues 1–6, 2008, page 50
  62. ^Fast Facts in ChinaArchived 9 April 2016 at theWayback Machine,Frommer's
  63. ^World Radio TV HandbookArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, WRTH Publications Ltd, 2008, page 642
  64. ^"ISO Online Browsing Platform: MO".Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved29 March 2016.
  65. ^"MONIC.Mo".Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved29 March 2016.
  66. ^"ISO Online Browsing Platform: CN".Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved29 March 2016.
  67. ^About UsArchived 29 December 2014 at theWayback Machine,Correios de Macau
  68. ^Macao, China,Universal Postal Union
  69. ^First Globalization: The Eurasian Exchange, 1500–1800Archived 17 January 2023 at theWayback Machine, Geoffrey C. Gunn, Rowman & Littlefield Publishers, 2003, page 270
  70. ^Controversial Macao statue pulled downArchived 11 April 2016 at theWayback Machine,United Press International, 28 October 1992
  71. ^"João Ferreira do Amaral".Sítio da Câmara Municipal de Lisboa. Lisbon City Hall.Archived from the original on 16 August 2017. Retrieved1 October 2017.A mudança da administração do território macaense implicou a transferência da estátua para Lisboa, que foi inaugurada no Bairro da Encarnação, em Dezembro de 1999.
  72. ^Household LPG – Macao Consumer CouncilArchived 6 April 2016 at theWayback Machine,
  73. ^Role of the Chief ExecutiveArchived 5 February 2012 at theWayback MachineBasic Law of the Macao Special Administrative Region
  74. ^Political Handbook of the World 1997Archived 17 January 2023 at theWayback Machine, Arthur S. Banks, Alan J. Day, Thomas C. Muller, Springer, 1997, page 687
  75. ^Government Headquarters to open to the public during the weekendArchived 19 April 2016 at theWayback Machine, Government Information Bureau, 15 October 2015
  76. ^Commercial and Economic Law in Macau[permanent dead link], Jianhong Fan, Alexandre Dias Pereira, Kluwer Law International, page 23
  77. ^Trade Policy Review: MacauArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, General Agreement on Tariffs and Trade, 1994, page 15
  78. ^Macao's judicial system being improved: court chiefArchived 9 April 2016 at theWayback Machine,China Daily, 10 December 2014
  79. ^"Stock Photo - China Macau Government Headquarters".Alamy.Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved17 July 2020.
  80. ^"Stock Photo - The Portuguese consulate building in Macau, China".Alamy.Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved17 July 2020.
  81. ^Portugal's Last Days in Macao Marred by Chinese Troop IssueArchived 18 January 2017 at theWayback Machine,The New York Times, 23 March 1999
  82. ^Renamed Xinhua becomes a new force in Hong Kong's politicsArchived 19 August 2017 at theWayback Machine,Taipei Times, 21 January 2000
  83. ^Asia YearbookArchived 17 January 2023 at theWayback Machine,Far Eastern Economic Review, 1988
  84. ^Portuguese behavior towards the political transition and the regional integration of Macau in the Pearl River RegionArchived 4 March 2016 at theWayback Machine, Moisés Silva Fernandes, inMacau and Its Neighbours in Transition, Rufino Ramos, José Rocha Dinis, D.Y.Yuan, Rex Wilson, University of Macau, Macau Foundation, 1997, page 48
  85. ^Macao SAR Government to Set up Office in BeijingArchived 25 December 2004 at theWayback Machine, 26 July 2000
  86. ^Trade Representative OfficesArchived 16 April 2016 at theWayback Machine, Macao Economic Services
  87. ^"Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in Macao Special Administrative Region".fmcoprc.gov.mo.Archived from the original on 4 November 2020. Retrieved28 March 2016.
  88. ^"Typical Architectures".m.cityguide.gov.mo.Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved17 July 2020.
  89. ^"Consulado Geral de Portugal em Macau e Hong Kong".cgportugal.org.Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved27 March 2016.
  90. ^Official Journal of the European Communities: Information and noticesArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Volume 33, Issues 134–148, Office for Official Publications of the European Communities, 1990, page 140
  91. ^Wallace, Charles P. (21 July 1989)."Portugal Offers Citizenship to Many in Last Colonial Outpost : Macao, a 'Poor Relation,' Draws Envy of Hong Kong".Los Angeles Times.Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved3 October 2018.
  92. ^Macao allows Taipei office to issue visas to ChineseArchived 3 February 2016 at theWayback Machine,Taipei Times, 7 January 2002
  93. ^MAC minister launches renamed Taiwan office in MacauArchived 16 March 2016 at theWayback Machine,Taiwan Today, 20 July 2011
  94. ^Filatelia | Macau, selo a seloArchived 19 April 2016 at theWayback Machine,Revista Macau, 13 April 2015
  95. ^Macao MagazineArchived 3 April 2016 at theWayback Machine, November 2012, page 31
  96. ^Sobre o CPSP HistóriaArchived 2 July 2011 at theWayback Machine, Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) da Região Administrativa Especial de Macau
  97. ^Decorations, Medals and Certificates of Merit List for 2014Archived 15 April 2016 at theWayback Machine, Government Information Bureau, 11 November 2014
  98. ^The Europa Year BookArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Volume 2, Taylor & Francis, 1991, page 2219
  99. ^China PerspectivesArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, Issues 33–38, C.E.F.C., 2001, page 58
  100. ^Jane's All the World's AircraftArchived 17 January 2023 at theWayback Machine, pages 48–49
  101. ^Airlines of Asia: Since 1920Archived 17 January 2023 at theWayback Machine, Putnam, 1997, page 277
  102. ^Lotus Square, Macao Government Tourism Office
  103. ^Achieving the unthinkable: University of Macau in HengqinArchived 30 July 2015 at theWayback Machine, China Daily, August 2013
  104. ^University of Macau Moves Over the China BorderArchived 18 January 2017 at theWayback Machine,The New York Times, 14 July 2013

Further reading

[edit]

External links

[edit]
History
Geography
Politics
Government
Economy
Tourism
Transport
Society
Culture
Symbols
1990s
1999
2000s
2001
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010s
2010
2012
2013
2014
2017
2018
2019
2020s
2020
2021
2025
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Handover_of_Macau&oldid=1321390577"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp