Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Tomb of the Unknown Soldier (France)

Coordinates:48°52′25.6″N2°17′42.1″E / 48.873778°N 2.295028°E /48.873778; 2.295028
From Wikipedia, the free encyclopedia

First World War memorial
Tomb of the Unknown Soldier
Tombe du Soldat inconnu
France
Map
For the commemoration of all soldiers who have died for France throughout history
Unveiled11 November 1920
Location48°52′25.6″N2°17′42.1″E / 48.873778°N 2.295028°E /48.873778; 2.295028
Arc de Triomphe
Place Charles de Gaulle
(formerly Place de l'Étoile)
Paris, France

・ ICI ・
REPOSE
UN SOLDAT
FRANÇAIS
MORT
POUR LA PATRIE

・ 1914 ・ 1918 ・

(HERE RESTS A FRENCH SOLDIER WHO DIED FOR THE FATHERLAND, 1914–1918)

TheTomb of the Unknown Soldier (French:Tombe du Soldat inconnu) holds an unidentified member of theFrench armed forces killed during theFirst World War, to symbolically commemorate all soldiers who have died forFrance throughout history. It was installed in Paris under theArc de Triomphe on 11 November 1920, simultaneously with the interment of aBritish unknown soldier inWestminster Abbey, making both graves the first examples of atomb of the Unknown Soldier, and the first to honour the unknown dead of the First World War.

The burial site, surrounded by black metal posts linked together by chains, consists of a slab ofgranite fromVire on which is inscribed theepitaph:Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918 ("Here rests a French soldier who died for the Fatherland, 1914–1918"). In 1923, aneternal flame was added, rekindled every day at 6:30 pm. AfterWorld War II, a bronzeshield embellished with asword engulfed in flames, offered by theAllies to the glory of theFrench armies and in memory of theliberation of Paris, was installed at the foot of the tomb.

The expressionDalle sacrée ("Sacred slab"), popularized byGeneral Weygand, is used by associations ofveterans to designate the tomb and its flame.[1] The monument is guarded on a permanent basis by a specialized unit of theNational Police.

Context

[edit]

From the first year of theGreat War, many projects to honour the dead were launched. Thus, the number of plaques and visitors' books began to increase. The honorary mention ofMort pour la France ("Died for France") was made into law on 2 July 1915, for those whodied in combat.[2]

In a speech at the Rennes Eastern Cemetery on 26 November 1916, François Simon,[3] president of the local section of theSouvenir français (an association founded in 1887 to keep alive the memory of the dead of theFranco-Prussian War of 1870), first evoked the idea of opening the doors of thePanthéon to one of the ignored fighters who died bravely:[4]

Pourquoi la France n'ouvrirait-elle pas les portes du Panthéon à l'un de nos combattants ignorés, mort bravement pour la patrie, avec, pour inscription sur la pierre, deux mots : « un soldat » ; deux dates : « 1914–1917 » ? Cette inhumation d'un simple soldat sous ce dôme, où reposent tant de gloire et de génies, serait comme un symbole ; et plus, ce serait un hommage rendu à l'armée française tout entière.[5][6]

Why should France not open the doors of the Pantheon to one of our ignored fighters, who died bravely for the country, with two words for inscription on the stone: "a soldier"; and two dates: "1914–1917"?[Note 1] This burial of a private soldier under this dome, where so much glory and genius rest, would be like a symbol; and more, it would be a tribute to the entire French army.

— François Simon

U.S. Secretary of StateJohn Kerry lays wreath during 70th anniversary VE Day commemoration in Paris, 8 May 2015.

The idea did not really materialize until after the end of the conflict, but it first took the form of aguestbook remembering all the dead from the war: this book would be placed within the Pantheon. It went forward thanks to the press and, on 19 November 1918, the deputy of Eure-et-Loir, Maurice Maunoury, made a legal proposition for this idea. TheChamber of Deputies finally adopted, on 12 September 1919, the proposal to bury "a disadvantaged man who had died" in the Pantheon.[7]

However, the location was later shifted to the current location instead of at the Pantheon.[8] The law was adopted unanimously by theChamber of Deputies and theSenate.[9]

It wasAndré Maginot,Minister of Pensions, himself a war cripple, who presided over the ceremony of choosing the soldier to be buried. It took place in one of the legendary places of the First World War:the citadel of Verdun.[10]

Choosing the Unknown Soldier

[edit]
Choosing the Unknown Soldier (reconstruction atVerdun).

On 8 November 1920, Auguste Thin, a Private (Soldat de Deuxième Classe) with the 132nd Infantry Regiment, then 21 years old, was tasked with identifying the unknown soldier who would rest under the triumphal arc. Auguste Thin would later be part of theLégion des Mille.[11]

The bodies of eight soldiers who had served under French uniform but could not be identified were exhumed in the eight regions where the deadliest fighting had taken place: inFlanders, Artois, theSomme,Île-de-France, on theChemin des Dames, theChampagne, atVerdun, andLorraine. Initially, nine soldiers and nine sectors had been chosen, but in one of the sectors, none of the exhumed bodies offered the guarantee of being French.[12]

On 8 November 1920, the eight oak coffins were transferred to the citadel of Verdun, and set on threecatafalques, each guarded by two veterans. On the next day they were viewed by an estimated 8,000 visitors.[12]

On 10 November,André Maginot, Minister of Pensions, approached one of the young soldiers carrying out his duties, Auguste Thin, who had been recruited as a volunteer in the class of 1919. Thin had distinguished himself by bravery, and his own father was a missing person.[12]

Maginot handed Thin a bouquet of white and red carnations and explained the aim of his appointment: the coffin on which this young soldier placed the bouquet would be transferred to Paris and buried under the triumphal arch.

Il me vint une pensée simple. J'appartiens au 6ème corps d'armée. En additionnant les chiffres de mon régiment, le 132, c'est également le chiffre 6 que je retiens. Ma décision est prise : ce sera le 6ème que je rencontrerai.

A simple thought occurred to me. I belong to the 6th Corps. Adding the numbers of my regiment, the 132nd, equalled the number 6 which I held onto. My decision was made: it would be the 6th coffin I come across.

— Auguste Thin[12]

The whole event and the search for the soldier are recreated inBertrand Tavernier's filmLa vie et rien d'autre (1989).[13]

Burial

[edit]
Photo from 11 November 1920.

On 10 November 1920, after Private (Soldat de Deuxième Classe) Auguste Thin had made his choice, the coffin of the Unknown Soldier left Verdun immediately, under military escort.[14] The body was transported by train to Paris at thePanthéon, where the President of the Republic,Alexandre Millerand, delivered an address.[15] Safeguarded all night atPlace Denfert-Rochereau, the coffin made a solemn entrance under the Arc de Triomphe onArmistice Day, 11 November 1920. It was placed on thegun carriage of acannon 155, but was not buried until 28 January 1921, in the presence of civil and military authorities, including the marshals who distinguished themselves during theFirst World War (Ferdinand Foch,Joseph Joffre andPhilippe Pétain). Also present were: Belgian Foreign MinisterHenri Jaspar, British Prime MinisterDavid Lloyd George, and a representative of Portugal. At 8:30 am, the troops presented their arms. The Minister of War,Louis Barthou, bowed before the coffin and delivered a statement:Au nom de la France pieusement reconnaissante et unanime, je salue le Soldat inconnu qui est mort pour elle ("In the name of France piously grateful and unanimous, I salute the Unknown Soldier who died for her").[16]

The other seven bodies not chosen at the ceremony of 10 November 1920 now rest in the Faubourg-Pavé National Cemetery, near Verdun, in theCarré des sept inconnus ("Square of the Seven Unknowns").[17]

The Eternal Flame

[edit]

Symbolism

[edit]
Theeternal flame over the Tomb of the Unknown Soldier. The flame springs from the muzzle of acannon taken from the enemy, placed in the centre of a bronzeshield, from which radiates a frieze of chiselledswords.

The idea ofburning a flame permanently was first put forward in early 1921 by the Ariège sculptor Grégoire Calvet.[18] It was finally Augustin Beaud who initiated his installation in reference to the small lamp that illuminated the cemetery ofPanossas, where he lived in his childhood, because he found the site austere with regard to the symbol that it represented.[19] He next submitted the idea to GeneralHenri Gouraud,military governor of Paris, and then to the municipal council, which approved it. Initially designed to be rekindled annually on 11 November, journalists Gabriel Boissy and Jacques Péricard proposed in October 1923 that it should be relit every day at 6:30 p.m. by veterans, an idea which was supported by public opinion.[20] The plaque from which the flame arises was designed by architect Henri Favier – the muzzle of acannon pointed towards the sky, embedded in the centre of a kind of rosette representing an invertedshield whose chiselled surface consists ofswords forming a star – which was made by the artist and iron workerEdgar Brandt.[21]

The sacred flame under the triumphal arch was lit for the first time at 6 p.m. on 11 November 1923 byAndré Maginot, who was then the Minister of War.[21][22]

Rekindling ceremony

[edit]
The president of the Republic,Paul Doumer, rekindling the flame on the tomb in 1931.

The rekindling of the flame at the Tomb of the Unknown Soldier has taken place at 6:30 every evening since 1923. This is performed by one of the veterans' associations.[21]

Founded in 1925 and declared on 16 October 1930, the associationLa Flamme sous l'Arc de Triomphe ("The Flame under the Arc de Triomphe") designatedGeneral Gouraud, a war-maimedmilitary governor of Paris, as its first president; he held this position until his death in 1946.[23] The eternal flame was briefly extinguished during the1998 World Cup by a drunk tourist.[24]

In 2022,Lieutenant GeneralChristophe de Saint-Chamas,Governor of Les Invalides, succeededBruno Dary as head of theComité de la Flamme ("Flame Committee"), overseeing the daily rekindling of the flame.[25]

Linked events

[edit]

On 23 August 1927, the execution of the anarchistsSacco and Vanzetti provoked riots in France, Japan, and South Africa.[26] In Paris, the tomb wasdesecrated during the riot; this event was at the origin of the creation of theCroix-de-Feu (Cross of Fire) Political Party.[27]

On 26 August 1970, a dozen women belonging to the Women's Liberation Movement laid a wreath under the Arc de Triomphe with the inscription:À la femme du Soldat inconnu ("To the wife of the Unknown Soldier"). Some of the banners displayed on that day had the slogan:Il y a plus inconnu que le soldat inconnu : sa femme ("There is more unknown than the unknown soldier: his wife"). This was the first media action of the movement.[28]

On 6 August 2025, a Moroccan man was charged for using Paris' Eternal Flame to light a cigarette.[29]

In other countries

[edit]

The idea of a symbolicTomb of the Unknown Soldier has spread to other countries. In 1921, the United States unveiled their ownTomb of the Unknown Soldier atArlington National Cemetery in Arlington, Virginia just across the Potomac River from Washington, D.C., while Portugal also unveiled itsTúmulo do Soldado Desconhecido, and Italy itsLa tomba del Milite Ignoto. Many other nations have also followed the practice and created their own tombs.[30]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^The speech is dated 26 November 1916.

References

[edit]
  1. ^Weygand, Maxime (1932)."Le 11 novembre".Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved16 November 2022.
  2. ^"Projet de loi fixant au 11 novembre la commémoration de tous les morts pour la France".senat.fr.Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved16 November 2022.
  3. ^"Rennes. Hommage à François Simon et au soldat inconnu". 26 November 2016.Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved22 June 2018.
  4. ^Vilain 1933
  5. ^Le Souvenir français (18 November 2016)."Francis Simon, précurseur de l'idée du Soldat Inconnu".souvenir-francais-92.org.Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved16 November 2022.
  6. ^"La tombe du soldat inconnu, une idée rennaise" (in French). 19 August 2014.Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved16 November 2022.
  7. ^Le Naour 2008, p. 20.
  8. ^Théophile Larcher (5 January 2022)."What is the history behind Paris's Tomb of the Unknown Soldier?".The Connexion.Archived from the original on 5 January 2023. Retrieved5 January 2023.
  9. ^Vilain 1933
  10. ^Francine-Dominique Liechtenhan; Serge Barcellini (1996). "La gestion du deuil par l'État français : Histoire et perspectives d'avenir".Europe 1946: entre le deuil et l'espoir (in French). Bruxelles: Editions Complexe. p. 136.ISBN 978-2-87027-666-2.Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved19 March 2023.
  11. ^"FNCV Fédération Nationale des Combattants Volontaires".FNCV. Archived fromthe original on 18 May 2015. Retrieved25 November 2022.
  12. ^abcd"La citadelle souterraine – lieu du choix – Verdun-Meuse.fr".verdun-meuse.fr.Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved18 November 2022.
  13. ^Frédéric Plancard (18 July 2016)."Meuse : « La vie et rien d'autre » de Bertrand Tavernier a été tourné à Verdun".L'Est républicain (in French).Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved26 November 2022.
  14. ^Bernard K (10–11 November 1920)."Le Soldat Inconnu".bernardkproject.com. Archived fromthe original on 24 June 2018. Retrieved24 June 2018.
  15. ^"Le Journal 12 novembre 1920".RetroNews – Le site de presse de la BnF (in French).Archived from the original on 27 December 2021. Retrieved14 March 2021.
  16. ^"Inhumation solennelle du Soldat inconnu sous l'Arc de Triomphe".Gouvernement.fr (in French).Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved11 November 2020.
  17. ^Transvosges (4 August 2013)."Le cimetière militaire du Faubourg-Pavé et le monument aux enfants de Verdun".transvosges.com.Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved24 June 2018.
  18. ^« Voix du bois des Caures » –Ferreira Martins 1937,Vilain 1933.
  19. ^Maxence Cuenot (11 November 2019)."Un Isérois à l'origine de la flamme sous l'Arc de triomphe".Le Dauphiné libéré (in French). p. 2.Archived from the original on 18 November 2022. Retrieved18 November 2022.
  20. ^Beaucarnot, Jean-Louis (2013).Nos familles dans la grande guerre.Éditions Jean-Claude Lattès. p. 107.
  21. ^abc"The Unknown Soldier and Eternal Flame at the Arc de Triomphe in Paris".EU touring.com.Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved26 November 2022.
  22. ^Jagielski 2005, p. 135-152.
  23. ^"L'Histoire de la Flamme sous l'arc de Triomphe".La Flamme sous l'arc de Triomphe (in French).Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved4 January 2023.
  24. ^Hughes, Rob (14 July 1998)."One Team Played With Unity, the Other With a Mirage/Vantage Point: France Hit Brazil's Weaknesses And Polished the Game's Image".The New York Times.ISSN 0362-4331.Archived from the original on 16 May 2024. Retrieved16 May 2024.
  25. ^Hervé Chabaud (24 March 2022)."Comité de la Flamme : le général de Saint-Chamas succède au général Dary". L'Histoire en rafale (in French).Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved27 March 2022.
  26. ^Maxime Robin (18 August 2017)."Sacco et Vanzetti : et l'Amérique s'en prit à ses migrants".Le Monde (in French).Archived from the original on 26 August 2021. Retrieved26 August 2021.
  27. ^Kéchichian, Albert (2006). "Une milice supplétive contre l'Anti-France ?".Les Croix-de-Feu à l'âge des fascismes : travail, famille, patrie (Époques ed.). Seyssel (Ain): Champ Vallon. p. 72.ISBN 978-2-87673-450-0.Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved19 March 2023.
  28. ^Thomas Guien (10 March 2010)."Libération de la femme : encore un effort ?".L'Express.Archived from the original on 4 October 2015. Retrieved19 September 2015.
  29. ^"Moroccan man charged with using Paris' eternal flame to light cigarette".Newsweek.
  30. ^"Tomb of the Unknown Soldier Around The World (History)".Vivaboo.com. Archived fromthe original on 9 December 2011.

Bibliography

[edit]
  • Ferreira Martins, Maria Amélia (1937).O soldado desconhecido e a chama eterna The unknown warrior and the perpetual flame = Le soldat inconnu et la flamme perpetuelle (in Portuguese). Tipo da L.C.G.G.OCLC 496904993.
  • Jagielski, Jean-François (2005).Le soldat inconnu (in French). Paris: Imago. p. 248.ISBN 978-2-84952-021-5.
  • Le Naour, Jean-Yves (2008).Le soldat inconnu. Histoire (in French). Paris:Gallimard. p. 111.ISBN 978-2-07-035660-7.
  • Vilain, Charles (1933).Le Soldat inconnu, histoire et culte (in French). Paris: M. d'Hartoy.OCLC 494429153.

Further reading

[edit]
  • "Notice nécrologique".La Voix du Bois des Caures (in French) (26th and 27th edition). 1 & 15 December 1928.

Filmography

[edit]
  • La vie et rien d'autre (Life and Nothing But), a film by Bertrand Tavernier (1989) mentions the story of the choice of the Unknown Soldier in November 1920 (the order given to bury an anonymous soldier at the ceremony of choice among the eight coffins). The scene of the selection of the coffin has been reconstructed identically, dialogues included. Only one error should be noted; the bell ringing for the dead dates from 1931.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toTomb of the Unknown Soldier in Paris.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomb_of_the_Unknown_Soldier_(France)&oldid=1321378020"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp