Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Tidore language

From Wikipedia, the free encyclopedia
West Papuan language spoken in Indonesia
Tidore
Native toIndonesia
RegionNorth Maluku, islands ofTidore, Maitara, Mare, northern half of Moti, and some areas of west coast ofHalmahera
Native speakers
(26,000 cited 1981)[1]
20,000 L2 speakers (1981)[1]
West Papuan?
Latin script,Arabic script (historically)[2][3]
Language codes
ISO 639-3tvo
Glottologtido1248
ELPTidore
Approximate location where Tidore is spoken
Approximate location where Tidore is spoken
Tidore
Location in Southeast Asia
Coordinates:0°1′N127°44′E / 0.017°N 127.733°E /0.017; 127.733

Tidore is a language ofNorth Maluku,Indonesia, spoken by theTidore people.[4] The language is centered on the island ofTidore, but it is also spoken on the neighbouring islands ofMare andMoti to the south, and Maitara to the northwest of Tidore, as well as in some areas of the neighbouringHalmahera.[4] Historically, it was the primary language of theSultanate of Tidore, a major Moluccan Muslim state.[2]

ANorth Halmahera language, it is unlike most languages in Indonesia which belong to theAustronesian language family. Tidore and other North Halmahera languages are perhaps related to languages of theBird's Head Peninsula,West Papua.[1][5]: 20 

Tidore is a regional lingua franca, used for interethnic communication in the Central Halmahera area.[6] Since the 17th century, it had some influence as a trade language in the Moluccan-New Guinean region.[2] It is closely related toTernate,[1] of which it is sometimes considered a dialect.[7] Both Ternate and Tidore have been recorded in writing at least since the late 15th century,[3]: 430  being the onlynon-Austronesian (or "Papuan") languages of the region with indigenous (pre-European) literary traditions.[2]: 112, fn. 2 

All Tidore speakers are also conversant inNorth Moluccan Malay, the language of wider communication, and the contact between Malay and Tidore has left a great mark on the local language. There are many North Moluccan Malay and Indonesian loans in Tidore, and the language exhibits strong Austronesian influence in general.[8]

Phonology

[edit]

Consonants

[edit]
LabialAlveolarPalatalVelarGlottal
Nasalmnɲŋ
Plosivevoicelessptck
voicedbdɟɡ
Fricativefsh
Laterall
Tapɾ
Approximantwj

A flap consonant can be heard as alveolar or post-alveolar[ɾ̠].[9]

Vowels

[edit]
FrontCentralBack
Closeiu
Mideo
Opena

References

[edit]
  1. ^abcdTidore atEthnologue (25th ed., 2022)Closed access icon
  2. ^abcdWarnk, Holger (2010). "The coming of Islam and Moluccan-Malay culture to New Guinea c.1500–1920".Indonesia and the Malay World.38 (110):109–134.doi:10.1080/13639811003665454.S2CID 162188648.
  3. ^abTaylor, Paul Michael (1988). "From mantra to mataráa: Opacity and transparency in the language of Tobelo magic and medicine (Halmahera Island, Indonesia)".Social Science & Medicine.27 (5):425–436.doi:10.1016/0277-9536(88)90365-6.PMID 3067356.
  4. ^abVoorhoeve, C.L. (1988), "The languages of the North Halmaheran stock",Papers in New Guinea linguistics. No. 26, Pacific Linguistics A-76, Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, pp. 181–209,doi:10.15144/PL-A76.181,ISBN 0-85883-370-0,OCLC 220535054
  5. ^van Staden, Miriam; Reesink, Ger (2008). "Serial verb constructions in a linguistic area". In Senft, Gunter (ed.).Serial verb constructions in Austronesian and Papuan languages. Pacific Linguistics 594. Canberra: Pacific Linguistics, Research School Of Pacific and Asian Studies, Australian National University. pp. 17–54.ISBN 978-0-85883-591-7.OCLC 271765117.
  6. ^Masinambow, E.K.M (1999). "Pengantar Ketua Panitia Pengarah Program Pemetaan Bahasa Nusantara". In Rosidi, Ajip (ed.).Bahasa Nusantara: Suatu Pemetaan Awal: Gambaran tentang Bahasa-bahasa Daerah di Indonesia (in Indonesian). Jakarta: Dunia Pustaka Jaya. pp. 9–11.OCLC 44620949.
  7. ^"Bahasa Ternate".Peta Bahasa (in Indonesian). Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.
  8. ^van Staden, Miriam (2006)."The body and its parts in Tidore, a Papuan language of Eastern Indonesia".Language Sciences.28 (2–3):323–343.doi:10.1016/j.langsci.2005.11.013.ISSN 0388-0001.
  9. ^Pikkert, Joost J. J. and Cheryl M. (1995).A first look at Tidore phonology. Wyn D. Laidig (ed.), Descriptive studies in languages of Maluku, part II. pp. 43–70.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
West Papuan
West Bird's Head
Central Bird's Head
North Halmahera
Sahu
Galela–Tobelo
Ternate-Tidore
Others
Others
Extended
West Papuan
East Bird's Head
–Sentani
East Bird's Head
Demta–Sentani
Others
Yawa
Official language
Malayo-Sumbawan
Bali–Sasak–Sumbawa
Chamic
Ibanic
Madurese
Malayic
Sundanese
Javanese
Celebic
Lampungic
Northwest Sumatra–
Barrier Islands
South Sulawesi
Barito
Kayan–Murik
Land Dayak
North Bornean
Philippine languages
Central Philippine
Gorontalo-Mongondow
Minahasan
Sangiric
Aru
Central Maluku
Flores–Lembata
Halmahera-
Cenderawasih
Kei-Tanimbar
Micronesian
Mapia
Selaru
Sumba–Flores
Timor–Babar
Western Oceanic
North Halmahera
Timor–Alor–Pantar
Asmat–Mombum
West Bird's Head
South Bird's Head
East Bird's Head
West Bomberai
Dani
Paniai Lakes
Digul River
Foja Range
Lakes Plain
East Cenderawasih Bay
Yawa
Demta–Sentani
Ok
Momuna–Mek
Skou
South Pauwasi
East Pauwasi
West Pauwasi
Kaure–Kosare
Marind–Yaqai
Bulaka River
Kayagar
Border
Senagi
Mairasi
Kolopom
Yam
Lower Mamberamo
Unclassfied or language isolates
Other languages
Creoles andPidgins
Malay-based creoles
Other creoles and pidgins
Immigrant languages
Chinese
European
Indian
Middle Eastern
Others
Sign languages
† indicateextinct languages
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata

ThisPapuan languages–related article is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

Stub icon

This Indoneisanlanguage-related article is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tidore_language&oldid=1324088085"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp