Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Three-finger salute (pro-democracy)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Hand gesture adopted by protest movements
For other uses, seeThree-finger salute.
Protesters raising the three-finger salute in Yangon during the2021 Myanmar protests

Thethree-finger salute is a hand gesture made by raising the index, middle and ring fingers, while holding the thumb to the little finger, and raising the hand with the palm facing out in asalute. The gesture was popularized in the 2010s after its use inThe Hunger Games as a symbol of revolution. The gesture has been adopted by protesters, particularly for pro-democracy protest movements inSoutheast Asia, mainly inThailand andMyanmar, as well as in other countries, includingHong Kong.

Origins

[edit]

The gesture was popularized in the 2010s byThe Hunger Games, a series of fiction books and films bySuzanne Collins. It bears resemblance to earlier salutes such as theScout sign and salute and the Ukrainian salute mimicking theTryzub symbol, however, it is unclear if these have inspired Collins' version.[1][2]

InThe Hunger Games, the gesture is made by pressing the three middle fingers of the left hand to the lips and then raising it to the air. It initially appears in the firstbook andfilm of the series, when the people ofDistrict 12 saluteKatniss Everdeen after she volunteers to participate in theHunger Games in place of her sister. Later, in the second part of the series (Catching Fire), an old man in the crowd salutes Katniss this way during a tour by the victors, and the gesture becomes a symbol of the revolution along with themockingjay song whistled by Katniss in her first games.[2]

Asian democracy movements

[edit]
[icon]
This sectionneeds expansion with: More context is necessary to understand the origins and history behind the use of the salute in these countries. You can help byadding to it.(December 2023)

Thailand

[edit]
Protesters displaying the three-finger salute in front of theDemocracy Monument during the2020 Thai protests

The salute first became a real-worldpro-democracy symbol in the aftermath of the2014 Thai coup d'état.[3] Due to its use, the military announced that it would arrest anyone who displayed the salute and that the symbol was made illegal in Thailand.[4] Protesters have since added symbolism to the gesture, stating that the three fingers stand for theFrench Revolutionary ideal ofliberty, equality, fraternity.[5] The gesture was revived by protesters in the2020–2021 Thai protests.[6]

In response to the2021 Myanmar coup d'état, a group of about 200 Burmese expatriates and some Thai pro-democracy activists includingParit Chiwarak andPanusaya Sithijirawattanakul protested the coup at the Burmese embassy onSathon Nuea Road inBangkok with some protesters reportedly showing the three-finger salute.[7] The protest ended with a police crackdown; two protestors were injured and hospitalised, and two others were arrested.[8]

The trend was sparked by students[9] but has since been adopted by supporters of progressive parties, such as theMove Forward (formerly Future Forward) Party.[10]

Hong Kong

[edit]

The salute was used for a time during theUmbrella Movement in 2014[11] before being revived in the2019–2020 Hong Kong protests, inspired by its renewed usage in Thailand,[12] and continues to be used to symbolize resistance against the Chinese government.[13]

Myanmar

[edit]
Protestors displaying the three-finger salute nearSule Pagoda inYangon

The salute became a symbol of opposition to the2021 Myanmar coup d'état and subsequent civil war.[14] The movement was launched on social media, and many celebrities from Myanmar such asPaing Takhon andDave Leduc have joined the movement.[15][16]

Cambodia

[edit]

Mu Sochua, former vice president of theCambodia National Rescue Party, called on the opposition party's supporters to adopt the symbol as a sign of solidarity with Myanmar and as a protest against the current government ofHun Sen and the rulingCambodian People's Party.[17] A representative of the CPP condemned these actions, saying that they were undermining the country.[18]

Other uses

[edit]

Indonesia

[edit]

In preparation for the2024 presidential election, theIndonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P) supported presidential candidate,Ganjar Pranowo, adopted the all black attire and three-finger salute ashis campaign motif and hand gesture.[19] On 20 February 2023, a video widely shared on his Twitter account, Ganjar was seen raising his hands in the three-finger salute amidst a crowd of supporters, dressed in all black— reminiscent to pro-democracy protesters seen in Thailand and Hong Kong.[19][20] The captions In the video reads, "This is not about Ganjar. It's not about power. This is about Indonesia." further stating in the post that the salute signify "Three fingers three promises: Obey God, abide by the law, and be loyal to the people."[21] The change was seen as a significant departure from the PDI-P'sSign of the horns salute, commonly associated to PresidentJoko Widodo's administration.[22][23]

The thaw in relations between Widodo and his political party is seen as the primary reason for this change, following a controversial constitutional court ruling that allows the nomination of President Jokowi's eldest son,Gibran Rakabuming Raka, asPrabowo Subianto's running mate and given that Gibran's uncle and the Chief Justice of theConstitutional Court,Anwar Usman was also involved in the ruling.[24] Observers view the abrupt choice of the three-finger salute as an act of resistance against perceived unfair democratic processes and abuse of the law.[25][26] After Ganjar's hand symbol reveal, theMinistry of Home Affairs reminded all civil servants in the Indonesian government to refrain from using any hand symbolism or poses related to presidential candidates,[27][28] with the consequence of getting fired upon those who do not comply or got caught, even when the gesture was accidental. The ministry stated that the directive aims to ensure neutrality throughout the two-year process of the2024 general election.[29][30]

A derivative of the symbol emerged during the election period, where anti-Prabowo elements created a new symbol known as the "Four-finger salute." This gesture combined elements from the three-finger salute, associated with Ganjar's campaign, and adding theindex finger symbol, linked toAnies Baswedan'scampaign. The fusion of these two symbols was used to represent the united opposition and ideology of both sides against Prabowo's candidacy and Jokowi's perceived political involvement in the election.[31][32] TheGeneral Election Supervisory Agency later deemed the symbol to be a sign under thefreedom of expression rather than an election symbol, thus not breaching any rules within the election.[33] The Four-finger salute went viral across social media, and thus created a movement known as the 'Four-finger salute movement' (Indonesian: Gerakan Salam 4 Jari), with the context of using the four finger salute as a symbol of pro-democracy in Indonesia being comparable in usage to the three-finger salute in Myanmar, Thailand, and Hong Kong.[33] Supporters of the Four-finger salute movement rejects the formation of apolitical family and the perceived degradation of democracy in Indonesia. The main goal of the movement rallies for the creation of a second round in the presidential election and to lower Prabowo'selectibility.[34][35]

Philippines

[edit]

Before its adoption as a pro-democracy symbol, Philippine senatorMiriam Defensor Santiago used it in a 2013 privilege speech in response to then-Senate presidentJuan Ponce Enrile, criticizing his personal and political conduct dating back toFerdinand Marcos's regime, in response to his allegations about hermental health.[36] In this context, she deviated from her prepared remarks after declaring, "His mind is sick, sick, sick...[You are] three times sick!" using the language ofKatniss Everdeen inThe Hunger Games: Catching Fire.[37][38]

In 2017, a group of critics of PresidentRodrigo Duterte also used the salute to express dissent towardshis administration and the killings related to thecountry's war on drugs.[39]

United States

[edit]

Thenonprofit organizationHarry Potter Alliance used the three-finger salute to criticizeeconomic andwage inequality in American companies such asWalmart andMcDonald's.[40] The move was supported by theAFL-CIO, who responded by posting pictures ofunion leaders posing with the symbol.[41]

Similar gestures

[edit]

Scout sign

[edit]
TheScout sign

TheHunger Games salute bears resemblance to the earlierScout sign, used since 1908 to represent the three parts of theScout Promise. Though Collins does not cite it as an inspiration, researcher An Xiao Mina has noted the resemblance's significance in driving the gesture's recognition.[42]

Ukraine

[edit]
Ukrainian three-fingers salute used by theSvoboda party as a homage to the'Tryzub' pro-independence gesture of the late 1980s

The salute is also somewhat similar to a three-fingered hand salute from Ukraine, though the latter is done with fingers spread out rather than close together. It symbolizes theTryzub,[43] as for example inpro-independence demonstrations in the late 1980s[44] and in the logo of the Ukrainian nationalistSvoboda party.[45]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Freestone, Peta M.; Kruk, Jessica; Gawne, Lauren (2023-11-01)."From Star Trek to The Hunger Games: emblem gestures in science fiction and their uptake in popular culture".Linguistics Vanguard.9 (s3):257–266.doi:10.1515/lingvan-2023-0006.ISSN 2199-174X.
  2. ^abGallup, Jasmine (20 March 2021)."Hunger Games: Why District 12 Uses A 3 Finger Salute (& What It Means)".ScreenRant.Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved14 April 2021.
  3. ^"'Hunger Games' salute back".Bangkok Post. 18 August 2020. Retrieved4 March 2021.
  4. ^"Hunger Games salute banned by Thai military".The Guardian. Associated Press. 3 June 2014.Archived from the original on 8 February 2021. Retrieved4 March 2021.
  5. ^Tharoor, Ishaan (20 November 2014)."Why are China and Thailand scared of the 'Hunger Games'?".Washington Post.Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved4 March 2021.
  6. ^Zheng, Sara (19 August 2020)."From Belarus to Thailand: Hong Kong's protest playbook is spreading everywhere".Inkstone. Hong Kong: South China Morning Post.Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved6 March 2021.
  7. ^"ด่วน! ชาว 'เมียนมา' ชู 3 นิ้วบุกประท้วงหน้าสถานทูต ต้านรัฐประหารในประเทศ".Bangkok Biz News (in Thai). 1 February 2021.Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved1 February 2021.
  8. ^Pietromarchi, Virginia; Gadzo, Mersiha (February 2021)."Myanmar's military stages coup d'etat: Live news".Al Jazeera.Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved1 February 2021.
  9. ^"Students report abuse after showing three-finger salute".Bangkok Post. Retrieved2024-02-05.
  10. ^"In pictures: the Move Forward party court case".www.thaipbsworld.com. Retrieved2024-02-05.
  11. ^Sim, David (11 December 2014)."Hong Kong: Defiant protesters give Hunger Games' three-fingered salute as police clear camp".International Business Times UK.Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved6 March 2021.
  12. ^"Campus march by Hong Kong graduates marks a year since university clashes".The Straits Times. 19 November 2020.Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved6 March 2021.
  13. ^Agence France-Presse (1 March 2021)."Crowds gather outside court after Hong Kong dissidents charged".Bangkok Post. Bangkok Post Public Company, Limited. Retrieved6 March 2021.
  14. ^Quinley, Caleb (8 February 2021)."Three-finger salute: Hunger Games symbol adopted by Myanmar protesters".The Guardian.Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved4 March 2021.
  15. ^"Dave Leduc, a champion stands with the people".Insight Myanmar. 15 November 2021.Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved27 May 2023.
  16. ^"Hunger Games salute catching fire in post-coup Myanmar".Coconuts. 3 February 2021.Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved27 May 2023.
  17. ^"Cambodians urged to adopt three-finger salute - UCA News".ucanews.com. 22 February 2021.Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved6 March 2021.
  18. ^Sokhean, Ben (18 February 2021)."Gov't slams ex-opposition's call to adopt 'three-finger salute'".Khmer Times. Phnom Penh. Retrieved6 March 2021.
  19. ^abTrianita, Linda novi (2023-11-24)."Arti Salam 3 Jari Ganjar Pranowo, Mirip Adegan di Film The Hunger Games".Tempo. Retrieved2023-11-30.
  20. ^Dzulfaroh, Ahmad Naufal; Pratiwi, Inten Esti (2023-11-21)."Mengenal "Three Finger Salute", Salam Tiga Jari ala The Hunger Games yang Digunakan Ganjar".KOMPAS.com (in Indonesian). Retrieved2023-11-30.
  21. ^Pranowo, Ganjar (20 November 2023)."Tiga jari tiga janji: Taat pada Tuhan, patuh pada hukum, dan setia pada rakyat". Retrieved2023-11-30 – via X (formerly Twitter).
  22. ^Perkasa, Anugerah."Salam 'Banteng Metal' Serempak Jokowi dan Megawati di Bali".nasional (in Indonesian). Retrieved2023-12-01.
  23. ^"Mengapa PDIP Identik Dengan Salam Metal? Ini Artinya Buat Si Partai Merah".suara.com (in Indonesian). Retrieved2023-12-01.
  24. ^"Joko Widodo's son can run for Indonesian vice-president after controversial court ruling".The Guardian. 2023-10-17. Retrieved2023-10-26.
  25. ^"TPN Ganjar-Mahfud: Salam Tiga Jari Simbol Perlawanan".CNN Indonesia (in Indonesian). Retrieved2023-12-01.
  26. ^Hasirun, Darmin (2023-11-22)."Ambiguitas Simbol Tiga Jari Versi Ganjar".Kompasiana (in Indonesian). Retrieved2023-12-01.
  27. ^"Kemendagri Ingatkan ASN Dilarang Swafoto Tunjukkan Simbol Dukungan".www.tvonenews.com (in Indonesian). 2023-11-27. Retrieved2023-12-01.
  28. ^Siran, Prasetyo (2023-11-27)."Kemendagri Ingatkan ASN Tak Berswafoto dengan Simbol Tangan ke Pasangan Tertentu".realitarakyat.com (in Indonesian). Retrieved2023-12-01.
  29. ^Andryanto, S. Dian (2023-11-18)."Hati-hati Jarimu ASN, Berikut Pose Jari yang Dilarang dan Ancaman Sanksi yang Langgar Netralitas ASN".Tempo. Retrieved2023-12-01.
  30. ^"ASN Dilarang Swafoto Tunjukkan Simbol Dukungan Selama Pemilu 2024".Asumsi (in Indonesian). 2022-06-14. Retrieved2023-12-01.
  31. ^Luthfiana, Hisyam (2024-01-30)."Gerakan Salam 4 Jari Disebut Beda Ideologi, Masyarakat Diminta Bersabar".Tempo. Retrieved2024-08-21.
  32. ^Puspapertiwi, Erwina Rachmi; Nugroho, Rizal Setyo (2024-01-03)."Ramai soal Salam 4 Jari Jelang Pilpres 2024, Apa Arti dan Tujuannya?".Kompas.
  33. ^ab"Pemilu 2024: Apa itu Salam 4 Jari dan mengapa menargetkan Prabowo-Gibran?".BBC News Indonesia (in Indonesian). 2024-01-29. Retrieved2024-08-21.
  34. ^Achmad, Nirmala Maulana; Krisiandi (2024-01-30)."TKN Sebut Gerakan "Salam 4 Jari" Upaya Turunkan Elektabilitas Prabowo-Gibran".
  35. ^Arjanto, Dwi (2024-01-31)."H-13 Coblosan Pilpres 2024: Menelisik Awal Gerakan Salam 4 Jari".Tempo. Retrieved2024-08-27.
  36. ^Defensor Santiago, Miriam (4 December 2013)."Press Release - Santiago: Navigating the crimes of the plunder mastermind".legacy.senate.gov.ph. Senate of the Philippines.Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved6 March 2021.
  37. ^Dumaual, Miguel (4 December 2013)."Hip Miriam channels Katniss Everdeen vs Enrile".ABS-CBN News. Retrieved6 March 2021.
  38. ^"Livestream: Privilege Speech of Sen. Miriam Defensor Santiago".YouTube. 4 December 2013.Archived from the original on 27 June 2020. Retrieved6 March 2021.
  39. ^"Anti-Duterte coalition adopts 'Hunger Games' salute".GMA News. 19 September 2017.Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved20 March 2021.
  40. ^Ashoka (5 December 2014)."Hunger Games Salute Used By Black Friday Protesters Fighting For Higher Wages".Forbes. Retrieved6 March 2021.
  41. ^Tortora, Jackie (22 November 2014)."The Hunger Games Are Real".aflcio.org. AFL–CIO.Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved6 March 2021.
  42. ^Wong, Tessa (7 March 2021)."Hunger Games salute: The symbol of protest against Asia's military regimes".BBC. Retrieved2023-11-30.
  43. ^"Orange Revolution serves as a model for public school students in the South Bronx".The Ukrainian Weekly. September 4, 2005. Archived fromthe original on December 1, 2008. RetrievedJune 26, 2022.
  44. ^Rudling, Per Anders (2013). Ruth Wodak and John E. Richardson (ed.).The Return of the Ukrainian Far Right: The Case of VO Svoboda. New York: Routledge. pp. 229–247.
  45. ^Tadeusz Olszański,Svoboda party – the new phenomenon on the Ukrainian right-wing sceneArchived April 1, 2012, at theWayback Machine,Centre for Eastern Studies (July 5, 2011)
Friendly gestures
Gestures of respect
Salutes
Celebratory gestures
Finger-counting
Obscene gestures
Taunts
Head motions
Other gestures
Related
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Three-finger_salute_(pro-democracy)&oldid=1323716361"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp