Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Third Month Fair

From Wikipedia, the free encyclopedia
Festival in Southwest China

Third Month Fair
Official name三月街 (Sānyuè Jiē)
Observed byBai people and other ethnic groups ofYunnan[1]
TypeTraditional and official
CelebrationsStreet market, performances, sporting events
Begins15th day of the third month of theChinese calendar
2024 dateApril 23
2025 dateApril 12
2026 dateMay 1
FrequencyAnnual

TheThird Month Fair (Bai language:salwa zix[note 1]) is one of the most important festivals celebrated by theBai people ofsouthwest China.[1][2] It includes a street bazaar, performances, sports, and games, and takes place annually inDali City,Yunnan. The fair lasts several days, starting on the 15th day of the third month of theChinese calendar (in April or May of theGregorian calendar).[2][4][8] In 2025, it begins on April 12.[9]

Legendary origins

[edit]

The festival is also known as theMarket of Guanyin,Guanyin being the bodhisattva of mercy inChinese Buddhism.[4] It is said that Guanyin came to ancient Dali on the 15th day of the third month of the Chinese calendar, so an annual temple celebration was established on that day.[4]

An alternative origin story says that the festival celebrates the marriage of a princess, from the family of thedragon king ofErhai Lake, and a fisherman.[2] The princess and the fisherman went to an annual market, held by gods and goddesses on the 15th day of the third month, that had precious stones andmedicinal herbs.[2] A version of this story says that the market was on the Moon, and the couple went to buy fishing materials but did not find any.[4] This celestial market (or a new market inspired by it) was moved to Earth, and it became the Third Month Street Fair.[2][4]

Observance

[edit]
A building in Dali decorated for the Third Month Fair

The festival is observed by the Bai people and other ethnic groups of Yunnan.[1] It begins on the 15th day of the third month of theChinese calendar (in April or May of theGregorian calendar),[2][4][8] and lasts several days.[note 2]

The Third Month Fair dates back to theTang dynasty[2][8] and began as a Buddhist temple gathering (miaohui).[8] It is traditionally a time to pray for the harvest.[4] It is also associated with love, and is considered a time for courting.[4][8]

It is celebrated with a street fair held belowMount Diancang, nearDali Old Town;[4] the Dali area is the cultural center of the Bai people. Stalls at the fair sell a wide variety of goods, includingmedicinal herbs, handicrafts,Pu'er tea, traditional candy, local ham, livestock, silk, gemstones such asamber andjade, wooden sculptures,embroidery, hats, shoes, kitchenware, fishing and farming tools, and furniture.[2][3][4][8] Animals sold at the market include cattle, horses, mules, andInner Mongolian camels.[8]

One of the fair's most well-known products istraditional medicine, and the Third Month Fair is said to have the most extensive array of medicinal products for sale anywhere in western Yunnan.[8] A survey of the 2012 fair found hundreds of types of traditional medicine for sale, including some from other parts of China and from India, Myanmar, and Thailand.[7] The most popular traditional medicines sold at the market includeMagnolia biondii,Crataegus pinnatifida, andGlycyrrhiza uralensis.[7]

Horse racing during the Third Month Fair in 2024

The festival involves singing and dancing performances as well as competitions, includinghorse racing,dragon boat races, ball games, board games,archery, wrestling, andmartial arts.[1][4][8] People dress up in traditional festive attire, and the old town is extensively decorated, including withlanterns and flowers.[8] The fair is famous throughout the country and has become a tourist attraction, attracting sightseers from other parts of China and abroad.[1][3][4][8]

Government recognition

[edit]

In modern times, government officials have lent support to the Third Month Fair, seeing it as a way to promote economic growth, especially forminority communities, and to show support for Bai culture.[3] The festival was formally recognized by the government ofDali Bai Autonomous Prefecture in 1991.[1]

In the 1990s, the government invested in permanent structures for the market, including roads and hundreds of stalls.[3] The project involved close to 4 millionRMB from the local government and theYunnan government and more than 13 million RMB from other investors.[3]

In 2008, the Third Month Fair was recognized at the national level as part of China'sintangible cultural heritage.[8]

The Third Month Fair is alocal public holiday in Dali Bai Autonomous Prefecture.[10] It was made a public holiday in 1991, with residents getting two days off.[11][12] This was later expanded to three days off, from the 15th to the 17th of the third month of the Chinese calendar.[10] In 2025, this corresponds to April 12 through 14.[9]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^Also known in English as theThird Moon Fair,[2]Third Month Market,[3]Third Month Street Fair,[4]March Fair,[5] or other similar names.[6][7]Chinese:三月街;pinyin:Sānyuè Jiē;Bai:salwa zix.[1]
  2. ^The local public holiday lasts three days,[10] but the festivities may last four,[3] five,[3] six,[2] seven,[4][8] or eleven[1] days.

References

[edit]
Wikimedia Commons has media related toThird Month Fair.
  1. ^abcdefgh赵彦婕."白族节日".中国民族文化资源库. RetrievedMarch 18, 2023.
  2. ^abcdefghijStepanchuk, Carol; Wong, Charles (1991).Mooncakes and Hungry Ghosts: Festivals of China. San Francisco: China Books & Periodicals. pp. 114–115.ISBN 0-8351-2481-9.
  3. ^abcdefghMcCarthy, Susan K. (2009)."The Bai and the Tradition of Modernity".Communist Multiculturalism. University of Washington Press:100–129.ISBN 9780295989082.JSTOR j.ctvcwn4w3.10. RetrievedMarch 18, 2023.
  4. ^abcdefghijklmnWei, Liming (2010).Chinese Festivals: Traditions, Customs and Rituals (Second ed.). Beijing. pp. 123–126.ISBN 9787508516936.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^"Travel in Yunnan".CCTV International. RetrievedMarch 18, 2023.
  6. ^"A Burma Road Journey in China".Christian Science Monitor. RetrievedMarch 18, 2023.
  7. ^abcZhang, Dequan; Duan, Lizhen; Zhou, Nong (January 28, 2014)."Market Survey on Traditional Medicine of the Third Month Fair in Dali Prefecture in Yunnan Province, South West China".African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines.11 (2):377–401.doi:10.4314/ajtcam.v11i2.25.ISSN 0189-6016.PMC 4202649.PMID 25435625.
  8. ^abcdefghijklm"大理三月街".中国非物质文化遗产网. Archived fromthe original on March 14, 2023. RetrievedMarch 14, 2023.
  9. ^ab"大理白族自治州人民政府办公室关于2024年部分节假日安排的通知". 云南网. December 7, 2023. RetrievedDecember 15, 2024.
  10. ^abc"大理州2023年放假通知来啦!三月街放假3天、州庆2天".www.sohu.com. RetrievedMarch 14, 2023.
  11. ^"三月哪里好逛街 逛街就逛白族三月街-民族学博物馆".www.scuec.edu.cn. RetrievedMarch 20, 2023.
  12. ^大理白族自治州人民代表大会常务委员会关于大理白族自治州三月街民族节的决议  (in Chinese). 大理白族自治州人民代表大会常务委员会. January 30, 1991 – viaWikisource.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Third_Month_Fair&oldid=1263292105"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp