| They're Playing Our Song | |
|---|---|
 Original Cast Recording | |
| Music | Marvin Hamlisch |
| Lyrics | Carole Bayer Sager |
| Book | Neil Simon |
| Basis | Relationship betweenCarole Bayer Sager andMarvin Hamlisch |
| Productions | 1978Los Angeles (tryout) 1979Broadway 1979North American tour 1980West End 1981 North American tour |
They're Playing Our Song is amusical with a book byNeil Simon, lyrics byCarole Bayer Sager, and music byMarvin Hamlisch.
In a story based on the real-life relationship of Hamlisch and Sager, a wisecrackingcomposer finds a new, offbeatlyricist, but initially the match is not one made in heaven. The two undergo a series of trials and overcome a number of hurdles before finding true love by the final curtain.
They're Playing Our Song is essentially a two-character show. Vernon and Sonia are the sole characters on stage; each character has a three-personGreek chorus acting as their inner voices, and there are no big production numbers.
Produced byEmanuel Azenberg, the musical had its world premiere at theAhmanson Theatre inLos Angeles in December 1978.[1][2]
The musical opened onBroadway at theImperial Theatre on February 11, 1979, where it ran for 1,082 performances and 11 previews. Directed byRobert Moore and choreographed byPatricia Birch, the cast starredRobert Klein andLucie Arnaz (in her Broadway debut). Douglas W. Schmidt designed the scenery and projections,Ann Roth designed the costumes and lighting was byTharon Musser. Notable cast replacements includedTony Roberts,Stockard Channing,Victor Garber,Anita Gillette, John Hillner,Diana Canova andTed Wass. Anoriginal cast recording was released byCasablanca Records.
Film rights were purchased byRastar Films in late 1979. ProducerRay Stark planned a 1982 release throughColumbia Pictures with new songs contributed by Hamlisch and Sager. The film, however, was never produced.[3]
The first U.S. national tour opened in 1979 withVictor Garber andEllen Greene.[4]
The original Australian production opened on August 23, 1980, at the Theatre Royal inSydney. It starredJohn Waters andJacki Weaver, withRhonda Burchmore as one of the "Inner Voices." An Australian Cast Recording was released byFestival Records.
The musical opened in theWest End on October 1, 1980, at theShaftesbury Theatre withTom Conti andGemma Craven,[5] who won a 1980Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a Musical.[6] Among the "Inner Voices" wasDeena Payne. According to the history of the Shaftesbury Theatre, "The most successful production during this time was the musical They're Playing Our Song (1980), starring Tom Conti and Gemma Craven, which ran for nearly two years."[7] Notable replacements during its original London run includedMartin Shaw and Diana Terry. It closed on May 8, 1982.[8] A London cast recording was released on the Chopper label.
An Argentinian production opened in 1980, starringValeria Lynch andVictor Laplace. The Argentinian cast recording was released byPhilips.
In 1981 Civic Theatre of San Juan, Puerto Rico staged a production at the Luis A Ferré Fine Arts Center (Centro de Bellas Artes), produced by Olga Alicea and directed by Dianne de Castro Crommett. The lead roles were played by real life coupleGlen Monroig andCamille Carrión. They later produced a Spanish language version of the musical.
The Singapore Repertory Theater production opened in thePhilippines, from July 2000 to August 13. It starredTony Award winnerLea Salonga as Sonia and Singaporean actorAdrian Pang as Vernon. The musical ran in the AFP Theatre.[9]
A production opened at theMenier Chocolate Factory on August 4, 2008, to mixed reviews and closed on September 28. It starredHow Do You Solve a Problem Like Maria? winnerConnie Fisher andAlistair McGowan.[10]
A Brazilian production opened in March 2009, starring Tadeu Aguiar[11] and Amanda Acosta.
On August 30, 2010,Seth Rudetsky andSutton Foster starred in a one-night onlyActors Fund benefit performance of the show at the Gerald W. Lynch Theatre.[12]
In fall of 2010, theReprise Theatre Company in Los Angeles staged a production starringJason Alexander andStephanie J. Block.[13]
A Hungarian version titledKapj el! (after the song "Fallin'") played inBékéscsaba,Hungary, in 2011. The production, directed by Zoltán Seregi and choreographed by Judit Kerekes, starred Anna Balogh as Sonia and György Szomor as Vernon.[14]
Porchlight Music Theatre presentedThey're Playing Our Song as a part of their "Porchlight Revisits" season where they stage forgotten musicals three times per year. This production was in Chicago, Illinois in March 2018. It was directed and choreographed by Christopher Carter and music directed by Andra Velis Simon.[15]
Hayes Theatre in Sydney, Australia presentedThey're Playing Our Song as part of their "Neglected Musical" series in 2024. Neglected Musicals is a theatre initiative dedicated to presenting musical theatre that has never (or rarely) been seen in Australia. The musicals are presented with scripts in hand, and with piano accompaniment after only a day’s rehearsal.[16]
A Spanish-language production directed byAntonio Banderas ran from June 6 to July 21, 2024 at the Teatro del Soho inMálaga, starring Miquel Fernández as Vernon Gersch and María Adamuz as Sonia Walsk.[17]
Top pop music composer Vernon Gersch, hoping to find a new collaborator, meets offbeat Sonia Walsk, who has already had some success writing lyrics and is in awe of his accomplishments, at his luxuryManhattan apartment. She is surprised that hisOscar is so light, and Vernon quips, "They're chocolate inside." He is aloof and focused, while she is disorganized and distracted, but Vernon has already written music to one of Sonia's lyrics, and they decide to forge ahead. Sonia, frazzled by her break up with lover Leon, arrives a day late for their first work session. When they begin, she tells Vernon they should get to know each other on a personal level in order for their work to gel, and they decide to have dinner at "Le Club."
Sonia, who has been trying to ease Leon's anguish, is late yet again, and the evening begins badly. She and Vernon argue, then dance in an effort to calm down. The two settle down to enjoy the evening, and they hear their own songs being played over the sound system. Another work session, in which the two really don't listen to each other, follows, but Vernon convinces Sonia to join him for a romantic weekend at aLong Island beach house. The trip to the island in Vernon's small sports car is fraught with engine trouble, calls to Leon, and arguments. They finally arrive at the house, but a phone call from Leon threatens the romantic mood. Determined to concentrate on Vernon, Sonia tells Leon that she can't help him and hangs up.
It's a week later and Vernon is suffering frominsomnia. Sonia manipulates her way into his apartment by telling him she has no place to stay since Leon is back living at her place. Sonia and Vernon's romance and collaboration seems successful for a while, but the relationship begins to crumble because of her inability to send her ex-boyfriend away. Also, away from his piano, Vernon is a bundle of neuroses and unable to express his deepest feelings. After some psychologizing about the difficulties of living and working together, the pair split up at a recording session.
A few months later, while Vernon is in aLos Angeles hospital, Sonia arrives unexpectedly with a tiny red child's piano as a get-well gift. Months later, both have separately come to the realization that, despite their differences, they are better together. Vernon arrives at Sonia's apartment in New York to tell her that he wants to try again. She agrees, and they reconcile with a kiss.
| Broadway (1979)[18] | 1st North American tour (1979)[19] | West End (1980)[20] | 2nd North American tour (1981)[21] | |
|---|---|---|---|---|
| Vernon Gersch | Robert Klein | Victor Garber | Tom Conti | John Hammil |
| Sonia Walsk | Lucie Arnaz | Ellen Greene | Gemma Craven | Lorna Luft |
| Voices of Vernon Gersch | Wayne Mattson Andy Roth Greg Zadikov | Kenneth Bryan Clint Clifford Bubba Rambo | Thom Booker Philip Day Mark Jefferis | George-Paul Fortuna Paul Mack Michael Mitz |
| Voices of Sonia Walsk | Helen Castillo Celia Celnik Matthau Debbie Shapiro | Ivy Austin Andrea Green Cheryl Howard | Dawn Hope Beverley Kay Deena Payne | Lynne Lamberis Gail Oscar Peggy A. Stamper |
Act I[edit]
| Act II[edit]
|
| Chart (1980) | Position |
|---|---|
| Australia (Kent Music Report)[22] | 49 |
| Year | Award | Category | Nominee | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | Tony Award | Best Musical | Nominated | |
| Best Book of a Musical | Neil Simon | Nominated | ||
| Best Performance by a Leading Actor in a Musical | Robert Klein | Nominated | ||
| Best Direction of a Musical | Robert Moore | Nominated | ||
| Drama Desk Award | Outstanding Musical | Nominated | ||
| Outstanding Book of a Musical | Neil Simon | Nominated | ||
| Outstanding Actress in a Musical | Lucie Arnaz | Nominated | ||
| Outstanding Music | Marvin Hamlisch | Nominated | ||
| Outstanding Lighting Design | Tharon Musser | Nominated | ||
| Theatre World Award | Lucie Arnaz | Won | ||
| Year | Award | Category | Nominee | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Laurence Olivier Award | Best New Musical | Nominated | |
| Best Actor in a Musical | Tom Conti | Nominated | ||
| Best Actress in a Musical | Gemma Craven | Won | ||
