Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

The Night Manager (British TV series)

From Wikipedia, the free encyclopedia
2016 British television serial based on a novel by John le Carré

The Night Manager
Series 2 title card
Genre
Based onThe Night Manager
byJohn le Carré
Written byDavid Farr
Directed by
Starring
Music byVictor Reyes
Country of originUnited Kingdom
Original languageEnglish
No. of series2
No. of episodes12
Production
Executive producers
Producers
  • Rob Bullock
  • Matthew Patnick
CinematographyMichael Snyman
Running time55–60 minutes
Production companies
  • The Ink Factory
  • Demarest Films
  • Hangtime International Pictures
  • Nostromo Pictures
  • Character 7
  • 127 Wall
  • Amazon MGM Studios[a]
Original release
NetworkBBC One (United Kingdom)
Release21 February 2016 (2016-02-21) –
present
NetworkAMC (United States; series 1)
Release19 April (2016-04-19) –
24 May 2016 (2016-05-24)
NetworkPrime Video (Worldwide[b]; series 2)
Release11 January 2026 (2026-01-11) –
present

The Night Manager is a Britishspy thriller televisionserial based onthe 1993 novel byJohn le Carré and adapted byDavid Farr. The six-part first series, directed bySusanne Bier and starringTom Hiddleston,Hugh Laurie,Olivia Colman,Tom Hollander,David Harewood andElizabeth Debicki, began broadcasting onBBC One on 21 February 2016.

The Night Manager was nominated for thirty-six awards and won eleven, including twoPrimetime Emmy Awards (for director Bier and music composer Victor Reyes) and threeGolden Globe Awards (for Hiddleston, Colman, and Laurie).In April 2024,The Night Manager was renewed for a second and third series by BBC One andAmazon Prime Video, with Hiddleston and Colman reprising their roles, and Georgi Banks-Davies directing. The second series premiered in the UK on 1 January 2026.

In 2023, anIndian adaptation was released.

Premise

[edit]

Jonathan Pine, night manager of a luxury hotel inCairo and former British soldier, is recruited by Angela Burr, the manager of aForeign Office task force investigating illegal arms sales, to infiltrate the inner circle of arms dealer Richard Roper.

Cast and characters

[edit]

Overall

[edit]

Main

[edit]
  • Tom Hiddleston as Jonathan Pine, a former military officer and hotel night manager seeking to bring down Richard Roper
  • Hugh Laurie as Richard "Dickie" Onslow Roper, a charismatic but ruthless arms dealer
  • Olivia Colman as Angela Burr, the Head of theForeign Office's International Enforcement Agency, seeking to bring down Roper
  • Alistair Petrie as Alexander "Sandy" Langbourne, Lord Langbourne, Roper's financial director
  • Douglas Hodge as Rex Mayhew, Burr's supportive superior at the Foreign Office
  • Michael Nardone as Frisky, one of Richard Roper's henchmen
  • Noah Jupe as Danny Roper (series 2; supporting series 1), Roper's young son

Series 1

[edit]

Main

[edit]

Supporting

[edit]
  • Aure Atika as Sophie (Samira) Alekan, Hamid's girlfriend and Pine's secret lover in Egypt
  • Amir El-Masry as Youssuf, a chef at the Nefertiti hotel and close friend of Pine
  • Russell Tovey as Simon Ogilvey, an old friend of Pine's and a Foreign Office diplomat in Cairo
  • David Avery as Freddie Hamid, an Egyptian playboy and ally of Roper
  • Hannah Steele as Marilyn, a single mother Pine meets in Devon
  • Neil Morrissey as Harry Palfrey, an MI6 officer working for Dromgoole, but sympathetic to Burr's mission
  • Jonathan Aris as Raymond Galt, Dromgoole's deputy at MI6
  • Nasser Memarzia as Omar Barghati, the head of a consortium seeking to buy weapons from Roper
  • Katherine Kelly as Pamela, thePermanent Secretary of the Foreign Office and Mayhew's superior
  • Bijan Daneshmand as Kouyami, a senior member of Barghati's consortium

Series 2

[edit]

Main

[edit]

Supporting

[edit]
  • Alex Mugnaioni, Raphel Famotibe and Anil Desai as Graham, Mike and Waleed, three members of Pine's surveillance unit, the Night Owls
  • Gijs Naber as Jaco Brouwer, a mercenary who previously worked for Roper
  • Annabel Mullion as Celia Mayhew, Rex's wife
  • Kerr Logan as Adam Holywell, an international business broker working with the criminal underworld
  • Mario Bolaños as General Horacio Sánchez, a Colombian general on Dos Santos's payroll
  • Luis Fernando Hoyos as José Cabrera, an exiled Colombian politician planning to overthrow the government
  • Fabio Espinosa, Erik Rodríguez and Samuel Gómez López as Chico, Beni and Tavo, three of Dos Santos's henchmen

Production

[edit]

Series 1

[edit]

In January 2015, it was announced that the series, an adaptation ofJohn le Carré'snovel of the same name, would be co-produced by theBBC, AMC and The Ink Factory, starringTom Hiddleston,Hugh Laurie andOlivia Colman in lead roles, written byDavid Farr and directed bySusanne Bier.[8] Onsite services were provided by Palma Pictures.

Filming began on 19 March 2015 inZermatt, Switzerland.[9][10] Production then moved toLondon. From 13 to 17 April 2015, location filming took place at Blackpool Mill Cottage,Hartland Abbey, and in and aroundHartland, Devon.[11] On 20 April 2015, production moved toMarrakesh, Morocco. The Es Saadi Resort was used as the location for the fictional Nefertiti Hotel in Cairo.[12] At the end of May, production moved toMajorca, Spain; principal photography wrapped in Majorca on 3 July 2015.[13][14] Notable places includePort de Sóller, luxury property La Fortaleza inPort de Pollença and several locations inPalma.[15]

Le Carré makes acameo appearance as an insulted restaurant diner in episode four.[16]

Series 2

[edit]

In February 2023 it was reported that the second series was in development with Hiddleston set to return.[17] In April 2024 it was announced that BBC andAmazon Prime Video had ordered a second and third series, with Hiddleston and Colman returning in lead roles and Laurie as an executive producer.[18]Alistair Petrie,Noah Jupe,Douglas Hodge andMichael Nardone also reprise their roles from the first series, whileCamila Morrone,Diego Calva,Indira Varma,Paul Chahidi andHayley Squires joined the cast in lead roles. Georgi Banks-Davies serves as director for the second series.[5]

Filming for the second series began on 14 June 2024 and concluded on 6 December 2024, as confirmed by director Georgi Banks-Davies on her Instagram account. Production reportedly spanned 93 shoot days and took place in several international locations includingLondon for three weeks andColombia for five. "More than 75% of the story is about Colombia", confirmed Barry Ryan, head of production at Ink Factory.[19] Colombian drug barons featured in the original book but were replaced by Middle Eastern warlords in the first series that adapted it.[20] Filming also took place in Spain, France and theThree Cliffs Bay area in Swansea, Wales.[21][22]

A teaser trailer for Series 2 was broadcast on BBC One ahead of theCelebrity Traitors final in November 2025.[23]

Episodes

[edit]

Series overview

[edit]
SeriesEpisodesOriginally released
First releasedLast released
1621 February 2016 (2016-02-21)27 March 2016 (2016-03-27)
261 January 2026 (2026-01-01)1 February 2026 (2026-02-01)

Series 1 (2016)

[edit]
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal release dateUK viewers
(millions) [24][c]
11"Episode 1"Susanne BierDavid Farr21 February 2016 (2016-02-21)10.18
Jonathan Pine, aBritish Army veteran working as night manager of the Nefertiti Hotel inCairo during the2011 Egyptian Revolution, becomes involved with Sophie Alekan, mistress of Egyptian playboy Freddie Hamid. Sophie gives Pine documents detailing Hamid's illegal weapons and chemical deals, which Pine passes to Angela Burr of the International Enforcement Agency inLondon. The information is leaked to arms dealer Richard Roper, who cancels the deal; Sophie is beaten, and when Pine tries to secure UK asylum for her through his contact Simon Ogilvey, he learns Hamid's government connections make it impossible. Burr attempts to help, but Sophie is murdered. Four years later, Pine, now night manager of the Meisters Hotel inZermatt, is assigned to assist late-arriving guests, who turn out to be Roper and his entourage. Pine contacts Burr with intelligence stolen from Roper but initially refuses further involvement. Burr travels to Zermatt and persuades Pine to infiltrate Roper's organisation to help destroy it and avenge Sophie's death.
22"Episode 2"Susanne BierDavid Farr28 February 2016 (2016-02-28)10.19
Burr's Operation Limpet places Pine inside Roper's organisation by giving him anon-official cover identity and sending him toDevon to fabricate a violent criminal background, during which he begins a romantic relationship with Marilyn, a single mother. Burr then dispatches Pine toMajorca, where Roper is negotiating an arms deal. There, agents stage an abduction of Roper's son Daniel at a seaside restaurant; Pine, posing as a chef, "rescues" Daniel by confronting the undercover kidnappers and provoking them into beating him to make the scenario convincing. Severely injured, he is brought to Roper, who remembers him from Switzerland and is wary of his new identity but grateful enough to take him into his villa to recuperate. Roper's deputy, Major Lance "Corky" Corcoran, interrogates Pine about his supposed criminal past and inconsistencies in his aliases. Meanwhile in London, Burr works to keep Operation Limpet hidden from the 'River House' (MI6), whom she suspects would interfere if they discovered the covert plan.
33"Episode 3"Susanne BierDavid Farr6 March 2016 (2016-03-06)9.74
Roper interrogates Pine about his supposed criminal history, and Pine convincingly sells his fabricated backstory. As a result, Roper insists he remain at the villa while they create a new identity for him, partly in gratitude for saving Daniel. Pine begins undermining Corky's standing within the organisation and grows closer to Roper's girlfriend, Jemima "Jed" Marshall. InMadrid, Roper's lawyer, Juan "Apo" Apostol, hosts a birthday party for his daughter, Elena, attended by Roper and his entourage; Elena later hangs herself from shame over her father's illicit dealings. Burr finds the devastated Apo and attempts to win his trust. At the villa, Pine discovers Roper's secret study and steals the key; during a daily alarm test, he breaks in to photograph documents detailing Tradepass, Roper'sshell company used to disguise arms sales as agricultural equipment. The next day, Roper gives Pine a passport under the alias Andrew Birch and, convinced by Pine's story and frustrated with Corky's worsening alcoholism, appoints him frontman of Tradepass. Meanwhile in London, officials at the River House led by Geoffrey Dromgoole attempt to take control of Operation Limpet from Burr's superior, Rex Mayhew. When Mayhew resists, Dromgoole's deputy Raymond Galt alerts Roper and his financial manager Lord Sandy Langbourne to Limpet's existence.
44"Episode 4"Susanne BierDavid Farr13 March 2016 (2016-03-13)9.61
Roper expands Pine's new identity as Andrew Birch and plans to introduce him to prospective Tradepass buyers. At the IEA, Burr gives Mayhew and ATF agent Joel Steadman the Tradepass documents Pine photographed, revealing Roper's massive weapons-sale profits and commissions paid to two codenames, "Halo" and "Felix". Burr learns from Harry Palfrey of Dromgoole's team that Halo is Dromgoole and Felix is Barbara Vandon, theCIA station chief in London; both help falsify documents to support Roper's deals. Mayhew shows the documents to Pamela, the Foreign Office's Permanent Secretary, to prevent the IEA from being shut down, but Pamela leaks them to Dromgoole, who informs Roper. Roper, believing Apo is the source, has him killed. While Roper is away, Pine and Jed act on their attraction and sleep together; Corky discovers this and begins threatening them. Burr learns of Pine's involvement with Jed and orders him out, but Pine refuses, noting Roper is preparing a major weapons sale inIstanbul. When Burr persists, Pine warns Roper they are being watched, allowing Roper's team to escape the IEA's surveillance.
55"Episode 5"Susanne BierDavid Farr20 March 2016 (2016-03-20)9.67
After escaping, Roper tells Pine he had Apo murdered and reveals he now suspects Pine, Jed, Langbourne, or Corky of being another mole. Roper's entourage travels toTurkey to a compound called The Haven, run by mercenaries who manage his distribution network and its aid-organisation cover. Pine is assigned to arrange a weapons demonstration for buyers led by Omar Barghati. In London, Pamela reassigns Mayhew to aRoyal Household post, and Dromgoole tries to intimidate Burr into abandoning Limpet. Pine records the registration numbers of the "aid convoy" meant to deliver the weapons and secretly urges Jed to frame Corky; she subtly does so. Pine slips out to deliver the convoy note to Burr, but Corky catches him, and Pine kills him in a fight. He tells Roper that Corky was meeting someone outside the fence. Burr secures a U.S. military inspection of Roper's trucks at theSyrian border, but they contain only agricultural equipment. Pine realises Roper never stored the weapons at the compound. Steadman claims Pine has turned, but Burr rejects this. Roper's group heads to Cairo, where he contacts Hamid. In London, Burr returns home to find it ransacked and her husband wounded.
66"Episode 6"Susanne BierDavid Farr27 March 2016 (2016-03-27)9.90
After the border failure, the IEA is disbanded. Pine contacts Burr, who arrives in Cairo with Steadman, and convinces them the arms deal can still be stopped. Jed secures the code to Roper's hotel safe, allowing Burr and Steadman to steal the weapons' registration certificates while Roper's group visits a casino. Pine spikes Hamid's drinks, escorts him home, learns Roper ordered Sophie's murder, and drowns him. Pine then works with Youssuf, a former colleague, and hisMuslim Brotherhood contacts to infiltrate the weapons compound. The next morning, Jed is caught; Roper has herwaterboarded and concludes Pine is the mole. At the compound, Roper threatens Jed's life unless Pine completes the sale, unaware Burr has already rescued her. When the consortium arrives, Pine detonates the trucks remotely via phone, with explosives planted by Youssuf's contacts, revealing that he moved the $300 milliondown payment out of the Tradepass account. The enraged buyers demand repayment. Pine tells Roper he can access the money only if Jed is freed. Roper threatens Pine and the consortium, but back at the hotel Burr confronts him; he discovers she has blackmailed Dromgoole into withdrawing support. Local police arrest Roper and his team, and his furious buyers seize the convoy. Roper understands he faces a violent end. Jed returns to America, and Pine promises to visit her.

Series 2 (2026)

[edit]
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal release dateUK viewers
(millions) [25]
71"Episode 1"[26]Georgi Banks-DaviesDavid Farr1 January 2026 (2026-01-01)6.29
In 2019, four years after Roper's downfall, Pine reunites with Burr in Syria. They identify Roper's corpse after his execution by his captors. In 2025, Pine is working at the River House under the pseudonym Alex Goodwin. Reporting to Mayhew, Pine manages a surveillance unit called 'The Night Owls' that surveils top London hotels to gather intelligence on criminal activity. During an operation, Pine sees Jaco Brouwer, a mercenary who used to work for Roper. Pine alerts Mayhew and discovers that Mayhew is covertly meeting with a mysterious woman. Pine sanctions unauthorised surveillance of Brouwer by his team. They discover his connections to criminal broker Adam Holywell and MI6 chief Mayra Cavendish. Mayhew is murdered after informing Pine he had discovered something, with his killing covered up as a suicide. Pine discovers a hidden phone in Mayhew's home and uses it to contact Roxana Bolaños, the woman with whom Mayhew had a meeting. Roxana, a businesswoman working with Colombian philanthropist Teddy Dos Santos, is a mole working for Mayhew. Pine, after failing to gain insights from an older, cynical Danny, discovers Dos Santos is a former acolyte of Roper. Pine has Roxana taken into protective custody and follows Brouwer with two of his team members, Waleed and Graham, to Spain. Dos Santos arrives and discovers Brouwer has been compromised. Dos Santos murders him, Waleed and Graham before detonating a bomb that nearly kills Pine. In London, a gunman storms Roxana's safehouse.
82"Episode 2"[27]Georgi Banks-DaviesDavid Farr4 January 2026 (2026-01-04)[d]5.29
In the aftermath of the bombing, Pine fakes his death and Cavendish disbands the Night Owls. Pine is helped by Sally Price-Jones, his suspended colleague, and Basil Karapetian, a senior MI6 official aware of Pine's real identity. Together, they establish an identity for Pine as playboy banker Matthew Ellis to go undercover inColombia. There, Pine meets Dos Santos and discovers he is attempting to silence prosecutor Alejandro Gualteros, who has impounded a key shipment of his. In the UK, Basil deceives Cavendish whilst setting up surveillance on her operations. Invited to a charity gala, Pine reunites with Roxana and confronts her about her actual role with Mayhew. Roxana had been deployed to deceive Mayhew, but was unaware of the murders that would follow. Pine recruits Roxana to work for him. He also hires private detective Martín Álvarez to dig into Teddy's past. They discover his true identity as Eduardo Vidal, Roper's illegitimate lovechild. With Teddy's business accounts frozen by Gualteros, he approaches 'Ellis' for a loan. Pine is invited to Teddy's villa with Roxana to negotiate. They party and Pine is deliberately driven to inebriation by Teddy for questioning. However, Pine sticks to his cover story of having illegally stashed money to launder. Teddy accepts the offer.
93"Episode 3"[28]Georgi Banks-DaviesDavid Farr11 January 2026 (2026-01-11)5.14
Pine and Roxana work to obtain evidence of Teddy illegally importing British weaponry to Colombia. Roxana demands immunity and a new identity in return for her help. Sally and Basil take money from Roper’s frozen bank account to provide Pine with the funds to ‘invest’ in Teddy’s operation. With a fearful Gualteros on the verge of releasing the shipment, Pine breaks into the company office, but the evidence isn’t there. Pine and Roxana clash. Teddy informs Pine that he will be sent back to Europe after his investment processes, so Pine reveals his knowledge of Teddy’s arms deals. This spooks Teddy’s lawyer, Juan Carrascal, into checking the office with Roxana. She covertly copies the documents he produces. Meanwhile, Pine is taken to Teddy’s boat for interrogation. In London, Cavendish tasks Basil with recovering the Roper account, forcing him to pull the funds and endanger Pine. Basil manages to deceive Mayra into releasing the funds, saving Pine before he is murdered. Pine builds trust with Teddy, discovering his plan to create an army of disaffected orphans. Roxana gives the shipping documents to Pine. Sally, Martin and Pine follow Teddy to a meeting with his benefactor, revealed to be an alive Roper.
104"Episode 4"[29]Georgi Banks-DaviesDavid Farr18 January 2026 (2026-01-18)4.99
Roper has been living covertly in Colombia for six years, plotting to repay his debts by enacting regime change with aid from exiled leader José Cabrera, Teddy, Cavendish and Lord Sandy Langbourne. Martin spies on Roper, learning that he is planning more British-backed coups under amnesty in the future. Basil observes Holywell meeting Cavendish and Langbourne, tricking Holywell into revealing that Teddy possesses an electromagnetic pulse bomb, with MI6 enabling the coup. Sally creates a diversion to allow Gualteros to escape from Teddy’s surveillance. Pine separates from Teddy at the airport and meets Burr, who discloses that Roper coerced her into staging his death or his Syrian captors would have killed her and Pine and their families. Teddy suspects Roxana after learning that Gualteros intends to share the shipping documents with the Head of the Supreme Court; however, Gualteros is intercepted by Teddy’s military contacts and despite being warned by Roxana, Pine fails to stop Teddy from killing Gualteros. Pine rescues Roxana and a young driver who witnessed the shooting, although Teddy recognises Pine in the shootout and informs a vengeful Roper.
115"Episode 5"[30]Georgi Banks-DaviesDavid Farr25 January 2026 (2026-01-25)5.22
Roper orders Cavendish to undercut Pine’s support network. Basil is caught attempting to flee London, but manages to leave his laptop with Burr. Cavendish has him tortured. Pine and Roxana escape to her abandoned family home. They argue when Pine admits he can no longer offer her immunity before briefly acting on their sexual attraction. Roper rehires henchman Frisky and sidelines Teddy. Pine summons Roper to a meeting and demands that Roper hand himself and his conspirators in or incur the wrath of failing to pay Barghati’s consortium again. Roper refuses and attempts to bribe Pine into handing over Roxana and the documents to walk away freely. Pine refuses and escapes Frisky with help from Martin, who surveils Roper using microphones hidden in the collars of his dogs. Sally contacts Chief Justice Consuelo Arbenz to help stop Roper and Cabrera’s coup. Pine plays Teddy recordings of Roper disowning him in private, convincing Teddy to help him and reveal the operational plans for the coup. Roper discovers Martin’s surveillance, although Martin narrowly escapes. Mayra has Basil murdered after he refuses to divulge Pine’s plan. Roper kills his dogs in anger at his operation being exposed. A desperate Roxana hands herself over to Roper, who demands that she bring Pine to him.
126"Episode 6"[31]Georgi Banks-DaviesDavid Farr1 February 2026 (2026-02-01)TBD
Roxana, under orders from Roper, calls Pine claiming to have narrowly avoided capture. They arrange to meet, where Pine narrowly avoids being killed by Roper’s men thanks to a tip-off from Teddy, who has learned that Roxana is compromised. Carrascal becomes suspicious of Teddy, who subsequently kills him in an ensuing fight. Roper confronts Roxana, who suggests Teddy harbours feelings for Pine. Sally facilitates the escape of Chief Justice Arbenz from armed supervision. They assemble a team of journalists to observe the arrival of the electromagnetic pulse bomb and reveal the plot of Roper and British Intelligence. Meanwhile, Pine and Teddy head to Cabrera’s military base, with Pine taking the guise of Teddy’s prisoner. Teddy claims Roper and Pine are planning on double-crossing Cabrera by sending 50 armed men instead of the pulse bomb. Cabrera then agrees to divert the shipment to co-ordinates where Sally and Arbenz are waiting. Roper arrives at the military base, where the group turns against him. In London, Burr has gathered information against Mayra. The pair meet in a library where Burr announces the coup has been foiled. Back in Colombia, an aeroplane is heard overhead and it is revealed that Roper has sent two shipments. The pulse weapon arrives at the military base while Sally and Arbenz receive an empty container, but for a red rose. Roper regains Cabrera’s trust and Teddy and Pine’s deceit is exposed. The unmoved Roper kills Teddy, but Martin sacrifices his own life to provide a distraction to allow Pine to escape. In London, Mayra walks away from the meeting triumphant, and Burr is later killed at her home in France. The episode closes with Roper in England picking up Danny from boarding school, while news of the ongoing Colombian civil war plays on the radio, which Roper changes to playOdetta's version ofBob Dylan'sMasters of War as they drive away.

Broadcast

[edit]

The first episode ofThe Night Manager was broadcast on 21 February 2016 on BBC One in the United Kingdom.[32]AMC Spain broadcast the series on 24 February 2016 in Spain,[33] whileTV3 in New Zealand broadcast the series on 28 February 2016.[34] In the United States, the show premiered on 19 April 2016 on AMC.[35] Season 1 aired in Australia onBBC First on 20 March 2016.[36] In Finland it premiered on 22 June 2016 onMTV3.[37] In Sweden, it first aired on 22 August 2016 onTV4, split up into eight episodes rather than the original release of six episodes.[38] In Germany it started airing on 29 August 2016 onZDF. The series was broadcast onRaidió Teilifís Éireann in Ireland on 29 August 2016.[39] On 24 February 2017,The Night Manager started to air in the Netherlands on public broadcasterNPO 1, being broadcast byAVROTROS.[40]

Series 2 began broadcasting on BBC One andBBC iPlayer in the UK on 1 January 2026. Outside the UK, the series was broadcast onPrime Video, with three episodes released on 11 January, and new episodes released weekly every Sunday, leading up to the season finale on 1 February.[41][42][43][44]

Reception

[edit]

Critical response

[edit]

Series 1

[edit]

The series holds a 91% score on review aggregatorRotten Tomatoes, based on 67 critics with an average rating of 8.4/10. The website's critics consensus reads: "The Night Manager's smart writing and riveting story are elevated all the more by Hugh Laurie and Tom Hiddleston's captivating performances."[45]Metacritic, which uses a weighted average, gives the series a score of 82/100 based on 32 critics, indicating "universal acclaim".[46]

Adam Sisman, le Carré's biographer, wrote in the UKThe Daily Telegraph: "It is more than 20 years since the novel was published, and in that time two film companies have tried and failed to adapt it, concluding that it was impossible to compress into two hours. But this six-hour television adaptation is long enough to give the novel its due." He added: "And though Hugh Laurie may seem a surprising choice to play 'the worst man in the world', he dominates the screen as a horribly convincing villain. Alert viewers may spot a familiar face in the background of one scene, in a restaurant: John le Carré himself makes a cameo, as he did in the films ofA Most Wanted Man andTinker Tailor Soldier Spy. But he is on screen only for an instant: blink and you'll miss him."[47]

Reviewing the first episode forThe Guardian,Archie Bland began by noting: "The Night Manager is as sexed up as television drama comes. In Tom Hiddleston and Hugh Laurie it has bona fide international stars; in John le Carré's source novel it has a pedigree of untouchable grandeur. The palette is as sumptuous as one of our hero Jonathan Pine's beautiful hotels". He added, "It's Laurie's vulpine performance that givesThe Night Manager its force once the smell of money has worn off. But we barely see him for the first 40 minutes – a delayed gratification trick that's always worked like magic on me, ever since we spent the whole first episode ofThe West Wing waiting impatiently to meetJosiah Bartlet." Turning to Hiddleston's performance, Bland wrote: "And as the embodiment of the show's atmosphere of paralysed establishment glamour, Hiddleston is the business. When the noble beast beneath that accommodating English exterior begins to make itself known, I find the righteous revenge he's intent on wreaking on Roper compelling."[48]

IGN reviewer Jesse Schedeen gave the serial 8.8 out of 10, saying: "The Night Manager proves that television is the ideal format to bring le Carré's novels to life. This miniseries is tightly paced, suspenseful and boasts strong performances from the likes of Hiddleston, Laurie, Colman and Hollander. With any luck, this series will open the doors for more of le Carré's classic spy tales to make their way to the small screen."[49]

The New Yorker reviewerEmily Nussbaum was unimpressed, calling the miniseries "elegant but ultimately empty", with "overwrought sequences of doomed love", "just an old recipe made with artisanal ingredients". She praised the actors but found the characterisation of Roper "less Dr. No and more Mr. Magoo".[50] However, Brian Tallerico called it a "brilliant adaptation" onRogerEbert.com, with praise for the performances of Hiddleston and Laurie, and for Susanne Bier's direction: "Bier brings a cinematic language toThe Night Manager, and a deeper understanding of character than we often get in projects that hinge on espionage. She understands that it's not about the twists and turns of the spy game but the impact it has on those who are playing it."[51]

Series 2

[edit]

Writing inThe Guardian, Jack Seale gave the first episode four out of five, saying: "Although the drama still feels like cashmere and silk, the blade stashed in the folds isn’t so sharp [...] There is something fundamentally gauche, too, about the way season two methodically tries to rebuild the dynamic of the first run", but concludes: "None of this is to say The Night Manager is suddenly average: it still floats far above most of the competition. But it no longer feels pristine."[52]

The Independent gave the first two episodes four out of five with Nick Hilton remarking: "Gripping without being excessively silly, compelling without being indulgently cerebral, The Night Manager pulls off the, increasingly rare, trick of knowing its audience, understanding its success, and replicating the formula."[53]

Accolades

[edit]
YearAwardCategoryNominee(s)ResultRef.
2016
British Screenwriters' AwardsBest Crime Writing on Television (Series/Single Drama)David FarrWon[54]
Outstanding Newcomer for British Television WritingNominated
Critics' Choice Television AwardsBest Movie Made for Television or Limited SeriesThe Night ManagerNominated[55]
Best Actor in a Movie Made for Television or Limited SeriesTom HiddlestonNominated
Best Actress in a Movie Made for Television or Limited SeriesOlivia ColmanNominated
Best Supporting Actor in a Movie Made for Television or Limited SeriesHugh LaurieNominated
Best Supporting Actress in a Movie Made for Television or Limited SeriesElizabeth DebickiNominated
Hollywood Music in Media AwardsBest Main Title Theme – TV Show/Digital Streaming SeriesVíctor ReyesWon[56]
Primetime Emmy AwardsOutstanding Limited SeriesStephen Garrett, Simon Cornwell, Stephen Cornwell,Susanne Bier, David Farr,John le Carré, Tom Hiddleston, Hugh Laurie, Alexei Boltho, William D. Johnson, and Rob BullockNominated[57][58]
Outstanding Lead Actor in a Limited Series or MovieTom HiddlestonNominated
Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a MovieHugh LaurieNominated
Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or a MovieOlivia ColmanNominated
Outstanding Directing for a Limited Series, Movie or Dramatic SpecialSusanne BierWon
Outstanding Writing for a Limited Series, Movie or Dramatic SpecialDavid FarrNominated
Primetime Creative Arts Emmy AwardsOutstanding Casting for a Limited Series, Movie or SpecialJina JayNominated
Outstanding Main Title DesignPatrick Clair, Jeff Han, Paul Kim, and Raoul MarksNominated
Outstanding Music Composition for a Limited Series, Movie or Special (Original Dramatic Score)Victor Reyes(for "Episode 2")Won
Outstanding Original Main Title Theme MusicVictor ReyesNominated
Outstanding Sound Editing for a Limited Series, Movie or SpecialAdam Armitage, Howard Bargroff, Alex Sawyer, Peter Melemendjian, and Barnaby Smith(for "Episode 5")Nominated
Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or MovieHoward Bargroff and Aitor Bernguer(for "Episode 5")Nominated
Royal Television Society Craft & Design AwardsBest Costume Design – DramaSigne SejlundWon[59]
Best Effects – SpecialPau Costa MoellerNominated
Best Make Up Design – DramaJenna WrageWon
Best Music – Original TitleVictor ReyesWon
Seoul International Drama AwardsGrand PrizeThe Night ManagerWon[60]
Best Mini-SeriesThe Night ManagerNominated
Best DirectorSusanne BierWon
Television Critics Association AwardsOutstanding Achievement in Movies, Miniseries and SpecialsThe Night ManagerNominated[61]
2017
Artios AwardsOutstanding Achievement in Casting – Television Movie or Mini-SeriesJina JayNominated[62]
Association of Motion Picture Sound AwardsExcellence in Sound for a Television DramaHoward Bargroff, Adam Armitage, Alex Sawyer, and Aitor BerenguerWon[63]
British Academy Television AwardsBest Supporting ActorTom HollanderWon[64][65]
British Academy Television Craft AwardsBest Director – FictionSusanne BierNominated[64][66]
Best Editing – FictionBen LesterWon
Best Production DesignTom Burton and Barbara H. SkeldingNominated
Best Sound – FictionAitor Berenguer, Howard Bargroff, Alex Sawyer, and Adam ArmitageWon
Best Special, Visual and Graphic EffectsPau Costa Moeller and BlueboltNominated
Best Titles and Graphic IdentityPatrick Clair and Raoul MarksNominated
Broadcasting Press Guild AwardsBest Drama SeriesThe Night ManagerWon[67]
Best ActorHugh LaurieNominated
Camille AwardsBest Original Music for a SeriesVictor ReyesWon[68]
Cinema Audio Society AwardsOutstanding Achievement in Sound Mixing for Television Movies and Mini-SeriesAitor Berenguer and Howard Bargroff(for "Episode 1")Nominated[69]
Empire AwardsBest TV SeriesThe Night ManagerWon[70]
Golden Globe AwardsBest Limited Series or Television FilmThe Night ManagerNominated[71][72]
Best Actor – Limited Series or Television FilmTom HiddlestonWon
Best Supporting Actor – Series, Limited Series or Television FilmHugh LaurieWon
Best Supporting Actress – Series, Limited Series or Television FilmOlivia ColmanWon
Gracie AwardsActress in a Supporting Role – Made for TV Movie or Limited SeriesWon[73]
International Film Music Critics Association AwardsBest Original Score for a Television SeriesVíctor ReyesNominated[74]
Location Managers Guild AwardsOutstanding Locations in Contemporary TelevisionTom Howard and Daniel Sampedro PalermWon[75]
National Television AwardsDramaThe Night ManagerNominated[76]
Drama PerformanceTom HiddlestonNominated
Producers Guild of America AwardsDavid L. Wolper Award for Outstanding Producer of Long-Form TelevisionSimon Cornwell, Stephen Garrett, Stephen Cornwell, Hugh Laurie, Tom Hiddleston, Susanne Bier, David Farr, John le Carré, William D. Johnson, Alexei Boltho, and Rob BullockNominated[77]
Rose d'Or AwardsDrama SeriesThe Night ManagerNominated[78]
Satellite AwardsBest Actor in a Miniseries or a Motion Picture Made for TelevisionTom HiddlestonNominated[79]
Best Actor in a Supporting Role in a Miniseries or a Motion Picture Made for TelevisionHugh LaurieNominated
Best Actress in a Supporting Role in a Miniseries or a Motion Picture Made for TelevisionOlivia ColmanWon
Saturn AwardsBest Presentation on TelevisionThe Night ManagerNominated[80]
Television and Radio Industries Club AwardsBest Crime ProgrammeThe Night ManagerNominated[81]
USC Scripter AwardsTelevisionDavid Farr – Based on thenovel by John le CarréWon[e][82]

Notes

[edit]
  1. ^Credited as producing in the international broadcast. Also hold international distribution rights along withFifth Season
  2. ^Excluding the United Kingdom
  3. ^Based on 28-day data.
  4. ^This episode was released early byBBC iPlayer on 1 January 2026.
  5. ^Tied withScott Alexander and Larry Karaszewski forThe People v. O. J. Simpson: American Crime Story: Episode: "Manna from Heaven"; Based on the bookThe Run of His Life: The People v. O. J. Simpson byJeffrey Toobin.

References

[edit]
  1. ^Cordero, Rosy (29 May 2024)."Diego Calva To Star In 'The Night Manager' Season 2".Deadline Hollywood.Archived from the original on 29 May 2024. Retrieved29 May 2024.
  2. ^"Instagram".www.instagram.com. Retrieved4 December 2024.
  3. ^Goldbart, Max (29 May 2024)."'The Night Manager' Secures 'Daisy Jones & The Six' Star Camila Morrone For Major Season 2 Role".Deadline Hollywood.Archived from the original on 29 May 2024. Retrieved29 May 2024.
  4. ^"Instagram".www.instagram.com. Retrieved4 December 2024.
  5. ^abcd"The Night Manager series two first-look pictures unveiled featuring Tom Hiddleston, Diego Calva, Camila Morrone and Olivia Colman".www.bbc.co.uk. Retrieved5 November 2025.
  6. ^BBC (6 November 2025).The Night Manager Series 2 | Teaser – BBC. Retrieved7 November 2025 – via YouTube.
  7. ^balintiberiu1@gmail.com (28 November 2024)."UNAX UGALDE - TRAMA FILMS" (in Spanish). Retrieved22 September 2025.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  8. ^Barr, Merrill (January 2015)."AMC Will Air 'The Night Manager' Starring Hugh Laurie & Tom Hiddleston". Screen Rant.Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved31 March 2015.
  9. ^Donguines, Arvin (14 January 2015)."'The Night Manager' Release Date, Latest News: BBC, The Ink Factory and AMC Announce Mini-Series".Christian Post.Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved31 March 2015.
  10. ^Laurie, Hugh [@hughlaurie] (18 March 2015)."We begin our ascent of John Le Carre's The Night Manager at first light" (Tweet) – viaTwitter.
  11. ^"Filming - The Night Manager". Hartland Abbey & Gardens.Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved27 June 2016.
  12. ^Paris, Natalie (23 March 2016)."The Night Manager: Inside Es Saadi, the real-life Nefertiti Hotel".The Telegraph.Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved27 June 2016.
  13. ^Laurie, Hugh [@hughlaurie] (4 July 2015)."Four months later, @twhiddleston plants his studly flag on the peak. For better or worse, the Night has been Managed" (Tweet) – viaTwitter.
  14. ^Harewood, David [@DavidHarewood] (3 July 2015)."Aaaaaaand that's a wrap! #NightManager" (Tweet) – viaTwitter.
  15. ^Bennett, Annie (23 March 2016)."The Night Manager: Majorca filming locations".The Telegraph.Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved14 July 2018.
  16. ^Brennan, Ailis (22 February 2016)."11 Things you need to know about The Night Manager".GQ.Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved28 March 2016.
  17. ^Lewis, George (28 February 2023)."The Night Manager season 2 finally gets update with Tom Hiddleston".Digital Spy. Retrieved28 February 2023.
  18. ^Caruso, Nick (11 April 2024)."The Night Manager Seasons 2 and 3 Ordered at Amazon; Tom Hiddleston Set to Return".TVLine. Retrieved11 April 2024.
  19. ^De La Fuente, Anna Marie (17 July 2025)."Colombia Provides Key Backdrop for Season 2 of 'The Night Manager'". Variety. Retrieved25 July 2025.
  20. ^Le Carre, John."John le Carré on The Night Manager on TV: they've totally changed my book – but it works". No. 20/2/16. The Guardian. Retrieved25 July 2025.
  21. ^Walsh, Savannah (4 November 2025)."Tom Hiddleston and Olivia Colman on The Night Manager's Long-Awaited Return".Vanity Fair. Retrieved5 November 2025.
  22. ^Neath, Amelia (12 January 2026)."The extraordinary filming locations of The Night Manager series two".The Independent. Retrieved14 January 2026.
  23. ^"The Night Manager series 2 teaser debuts ahead of The Celebrity Traitors Finale".BBC. Retrieved7 November 2025.
  24. ^"Weekly top 30".Barb.Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved14 January 2015.
  25. ^"Weekly Top 50 shows".Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved7 February 2026.
  26. ^"The Night Manager - Episode 1".BBC. Retrieved12 December 2025.
  27. ^"The Night Manager - Episode 2".BBC. Retrieved12 December 2025.
  28. ^"The Night Manager - Episode 3".BBC. Retrieved12 December 2025.
  29. ^"The Night Manager - Episode 4".BBC. Retrieved9 January 2026.
  30. ^"The Night Manager - Episode 5".BBC. Retrieved22 January 2026.
  31. ^"The Night Manager - Episode 6".BBC. Retrieved22 January 2026.
  32. ^"BBC One: The Night Manager".BBC Online.Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved21 February 2015.
  33. ^AMC'sEl Infiltrado(in Spanish)
  34. ^"On TV, February 27 – March 4: including The Night Manager".New Zealand Listener. The Listener Online. 26 January 2016. Retrieved8 March 2016.
  35. ^"AMC Announces 2016 Spring Series Premieres and Releases First-Look Photos" (Press release). AMC. 8 January 2016. Retrieved27 January 2016 – via The Futon Critic.
  36. ^"Foxtel Upfronts 2016: Local thrillers, Lifestyle & US Drama".tvtonight.com.au. 5 November 2015.Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved5 November 2015.
  37. ^"MTV3 - Yövahti" (in Finnish). mtv.fi. Archived fromthe original on 22 August 2016. Retrieved22 June 2016.
  38. ^"TV4 play - The Night Manager" (in Swedish). TV4.Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved2 September 2016.
  39. ^"ZDF - The Night Manager" (in German). zdf.de.Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved29 August 2016.
  40. ^"Nieuwe misdaadserie: The night manager".npo.nl.Archived from the original on 10 February 2017. Retrieved24 February 2017.
  41. ^Fuge, Jonathan (18 July 2025)."Tom Hiddleston's Forgotten James Bond-Esque Thriller Series Finally Gets Exciting Update Almost 10 Years Later".MovieWeb. Retrieved19 September 2025.
  42. ^Buzaglo, Jennie."Five star BBC thriller hailed 'absolute masterpiece' as viewers demand new series".Yahoo News UK. Retrieved19 September 2025.
  43. ^De La Fuente, Anna Marie (17 July 2025)."Colombia Provides Key Backdrop for Season 2 of 'The Night Manager'". Variety. Retrieved25 July 2025.
  44. ^Mansour, Chanelle (14 January 2026)."Why everyone can't stop talking about The Night Manager Season 2".Who. Retrieved30 January 2026.
  45. ^"The Night Manager: Miniseries".Rotten Tomatoes.Archived from the original on 12 April 2024. Retrieved18 June 2024.
  46. ^"The Night Manager".Metacritic.Archived from the original on 14 June 2024. Retrieved18 June 2024.
  47. ^Sisman, Adam (19 February 2016)."The Night Manager: le Carré's 'unexpected miracle'".The Daily Telegraph. London.Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved21 February 2016.
  48. ^Bland, Archie (21 February 2016)."The Night Manager recap: episode one – as sexy and sumptuous as TV gets".The Guardian. London. Retrieved21 February 2016.
  49. ^Schedeen, Jesse (18 April 2016)."The Night Manager: Miniseries Review".IGN.Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved2 June 2016.
  50. ^Nussbaum, Emily (30 May 2016).""The Night Manager," "Happy Valley," and the six-episode drama".The New Yorker.
  51. ^Tallerico, Brian (19 April 2016)."Tom Hiddleston and Hugh Laurie Shine in AMC's Brilliant "The Night Manager"".RogerEbert.com.Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved6 September 2021.
  52. ^Seale, Jack Seale (1 January 2026)."The Night Manager review – no naughty bum-flashing? It's still a class above all other spy thrillers".The Guardian. Guardian News & Media Limited. Retrieved1 January 2026.
  53. ^Hilton, Nick (1 January 2026)."The Night Manager season two review – It's been a decade, but the pace, intrigue and sly sexiness are all retained".INDEPENDENT. Independent Digital News & Media Ltd. Retrieved3 January 2026.
  54. ^"Whats On: Sessions: British Screenwriters Awards". London Screenwriters' Festival.Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved4 December 2016.
  55. ^Lincoln, Ross A. (14 November 2016)."Critics' Choice TV Nominations Unveiled".Deadline Hollywood.Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved15 November 2016.
  56. ^"2016 Music in Visual Media Nominations".Hollywood Music in Media Awards.Archived from the original on 19 March 2023. Retrieved6 November 2019.
  57. ^"The Night Manager".Television Academy. Archived fromthe original on 19 August 2023. Retrieved19 August 2023.
  58. ^"The Night Manager".Emmys.com.Academy of Television Arts & Sciences.Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved13 July 2017.
  59. ^"Craft & Design Awards 2016". Royal Television Society. 21 June 2016.Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved10 December 2016.
  60. ^"British-American TV series wins top prize in Seoul Drama Awards".The Korea Herald. 9 September 2016.Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved24 November 2022.
  61. ^Prudom, Laura (22 June 2016)."'Mr. Robot,' 'The People v. O.J. Simpson' Lead TCA Awards Nominations".Variety.Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved22 June 2016.
  62. ^"2017 Artios Awards".castingsociety.com. Archived fromthe original on 5 August 2017. Retrieved19 January 2017.
  63. ^"4th Annual AMPS Awards".amps.net.Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved19 January 2017.
  64. ^ab"BAFTA Awards Search".BAFTA. Archived fromthe original on 19 August 2023. Retrieved19 August 2023.
  65. ^"BAFTA Awards: Television in 2017". BAFTA. 2017.Archived from the original on 2 December 2023. Retrieved14 May 2017.
  66. ^"BAFTA Awards: Television Craft in 2017".BAFTA. 2017.Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved23 April 2017.
  67. ^"BPG Awards 2017".Broadcasting Press Guild. 3 March 2006.Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved3 March 2006.
  68. ^"2017 - Camille Awards".Camille Awards.Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved22 April 2020.
  69. ^Petski, Denise (10 January 2017)."'La La Land', 'Rogue One', 'Hacksaw Ridge' Among Cinema Audio Society Nominees".Deadline Hollywood.Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved11 January 2017.
  70. ^Dyer, James (7 February 2017)."2017 Three Empire Awards Nominations Announced".Empire.Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved24 November 2022.
  71. ^"The Night Manager".Golden Globe Awards. Archived fromthe original on 19 August 2023. Retrieved19 August 2023.
  72. ^"The Night Manager – Golden Globes".HFPA.Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved5 July 2021.
  73. ^"2017 Gracie Winners - Alliance for Women in Media".Alliance for Women in Media.Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved29 March 2017.
  74. ^"2016 IFMCA Awards".International Film Music Critics Association. 14 September 2017.Archived from the original on 7 May 2020. Retrieved18 December 2021.
  75. ^"'Hidden Figures,' 'La La Land' Win Location Managers Guild Awards".The Hollywood Reporter. 8 April 2017.Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved9 April 2017.
  76. ^"Winners – National Television Awards".National Television Awards.Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved10 July 2021.
  77. ^"Producers Guild TV Nominees Include 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta'".The Hollywood Reporter. Retrieved5 January 2017.
  78. ^"Rose d'Or Awards 2017".Rose d'Or. Retrieved2 December 2017.
  79. ^"2016 Winners & Nominees".Satellite Awards.International Press Academy.Archived from the original on 6 April 2024. Retrieved10 July 2021.
  80. ^McNary, Dave (2 March 2017)."Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead".Variety.Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved2 March 2017.
  81. ^"TRIC Awards 2017 - The Nominees"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on 17 March 2017.
  82. ^"Past Scripter Awards".USC Scripter Award.Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved8 November 2021.

External links

[edit]
Novels
Films
Television
Characters
Miscellaneous
TV Series created
Films written
Works directed bySusanne Bier
Films
Television
Current
Former
1980s debuts
1990s debuts
2000s debuts
2010s debuts
2020s debuts
Upcoming
Current
Since 2016
English
Non-English
Since 2018
Non-English
Since 2019
English
Non-English
Since 2020
English
Non-English
Since 2021
English
Non-English
Since 2022
English
Non-English
Since 2023
English
Non-English
Since 2024
English
Non-English
Since 2025
English
Non-English
Since 2026
English
The Boys
Sports
2013
English
2014
English
2015
English
2016
English
Non-English
2017
English
Non-English
2018
English
Non-English
2019
English
Non-English
2020
English
Non-English
2021
English
Non-English
2022
English
Non-English
2023
English
Non-English
2024
English
Non-English
2025
English
Non-English
Upcoming
English
2026
TBA
Non-English
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Night_Manager_(British_TV_series)&oldid=1337809400"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp